Mae I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mae ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mae
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vervaag | ||
| Amahapika | ደብዛዛ | ||
| Hauka | shude | ||
| ʻO Igbo | ịjụ oyi | ||
| Malagaria | mihavasoka | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kufota | ||
| Shona | kupera | ||
| Ōlelo Somalia | libdhi | ||
| ʻO Sesotho | fela | ||
| Kawahili | fifia | ||
| Ōlelo Xhosa | ukubuna | ||
| Yoruba | ipare | ||
| Zulu | fade | ||
| Bambara | fɔsɔnfɔsɔn | ||
| Ewe | klo | ||
| Kinyarwanda | gushira | ||
| Lingala | kolimwa | ||
| Luganda | okubulawo | ||
| Sepedi | galoga | ||
| ʻElua (Akan) | pepaeɛ | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تتلاشى | ||
| Hepela | לִדעוֹך | ||
| Ōlelo Pashto | ختمیدل | ||
| Apapika | تتلاشى | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | zbehet | ||
| Pōkē | lausotzen | ||
| Ōlelo Katalonia | esvair | ||
| Koalia | uvenuti | ||
| Kenemaka | falme | ||
| Hōlani | vervagen | ||
| Pelekania | fade | ||
| Palani | se faner | ||
| Frisian | ferdwine | ||
| Kalikia | esvaecer | ||
| Alemania | verblassen | ||
| Āinahau | fölna | ||
| Ipelana | céimnithe | ||
| Ikalia | dissolvenza | ||
| Ōlelo Lukemapuka | verbléien | ||
| Malkī | fade | ||
| Nolewai | falme | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | desvaneça | ||
| Scots Gaelic | searg | ||
| Kepania | desvanecerse | ||
| Kuekene | blekna | ||
| Welsh | pylu | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | знікаць | ||
| Ponia | izblijedjeti | ||
| Pukalia | избледняват | ||
| Keka | slábnout | ||
| Ekekonia | tuhmuma | ||
| Pinilana | haalistuvat | ||
| Hunakalia | áttűnés | ||
| Lakiwiana | izbalināt | ||
| Ōlelo Lituania | išnyks | ||
| Makekoni | исчезнат | ||
| Pōlani | blaknąć | ||
| Lomānia | decolorare | ||
| Lukia | исчезать | ||
| Ōlelo Serbia | бледе | ||
| Kolowakia | vyblednúť | ||
| Kolewenia | zbledi | ||
| ʻUnekania | зникати | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বিবর্ণ | ||
| Kuhalaki | નિસ્તેજ | ||
| Hiniki | मुरझाना | ||
| Kanākā | ಫೇಡ್ | ||
| Mālealama | മങ്ങുക | ||
| Malapi | कोमेजणे | ||
| Nepali | फेड | ||
| Ōlelo Punajabi | ਫੇਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මැකී යන්න | ||
| Kamili | மங்கல் | ||
| Keluku | వాడిపోవు | ||
| ʻUrdu | دھندلا ہونا | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 褪色 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 褪色 | ||
| Kepanī | フェード | ||
| Kolea | 바래다 | ||
| Ōlelo Monokolia | бүдгэрэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ညှိုးနွမ်း | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | luntur | ||
| Kawanī | luntur | ||
| ʻO Khmer | បន្ថយ | ||
| Ōlelo Laosa | ມະລາຍຫາຍໄປ | ||
| Mālei | pudar | ||
| Kailani | เลือนหายไป | ||
| Wiekanama | phai màu | ||
| Filipino (Tagalog) | kumupas | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | solmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | сөну | ||
| Ōlelo Kyrgyz | өчүү | ||
| Tajik | ранг паридан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | solýar | ||
| Uzbek | xira | ||
| ʻŌlelo Uyghur | fade | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mae | ||
| Ōlelo Māori | memeha | ||
| Kāmoa | mou | ||
| Tagalog (Pilipino) | kumupas | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | pharsuña | ||
| Guarani | py'amano | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | paliĝi | ||
| Ōlelo Lākni | cecidimus | ||
Mae Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ξεθωριάζει | ||
| Mona | ploj mus | ||
| Ōlelo Kurdish | zerbûn | ||
| Tureke | solmak | ||
| Ōlelo Xhosa | ukubuna | ||
| Yiddish | וועלקן | ||
| Zulu | fade | ||
| Assamese | ম্লান পৰা | ||
| ʻAimara | pharsuña | ||
| Bhojpuri | मुरझाईल | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| ʻO Dogri | मुरझाना | ||
| Filipino (Tagalog) | kumupas | ||
| Guarani | py'amano | ||
| ʻIlocano | nausaw | ||
| Krio | fed | ||
| Kurdish (Sorani) | کزبوون | ||
| Maithili | रंग उड़ जानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯨꯠꯈꯤꯕ | ||
| ʻO Mizo | chuai | ||
| ʻO Oromo | gad dhiisuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ମଳିନ | ||
| Quechua | qayma | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | म्लै | ||
| Tatar | бетә | ||
| Tigrinya | ሃሳስ | ||
| Tsonga | bawuluka | ||