Kūwaho I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kūwaho ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kūwaho
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | ekstern | ||
| Amahapika | ውጫዊ | ||
| Hauka | na waje | ||
| ʻO Igbo | mpụga | ||
| Malagaria | ivelany | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | zvekunze | ||
| Ōlelo Somalia | dibedda | ||
| ʻO Sesotho | kantle | ||
| Kawahili | ya nje | ||
| Ōlelo Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | kwangaphandle | ||
| Bambara | kɔfɛla | ||
| Ewe | le egodo | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | ya libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| ʻElua (Akan) | abɔnten | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | خارجي | ||
| Hepela | חיצוני | ||
| Ōlelo Pashto | باندنۍ | ||
| Apapika | خارجي | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | të jashtme | ||
| Pōkē | kanpokoa | ||
| Ōlelo Katalonia | extern | ||
| Koalia | vanjski | ||
| Kenemaka | ekstern | ||
| Hōlani | extern | ||
| Pelekania | external | ||
| Palani | externe | ||
| Frisian | ekstern | ||
| Kalikia | externo | ||
| Alemania | extern | ||
| Āinahau | ytri | ||
| Ipelana | seachtrach | ||
| Ikalia | esterno | ||
| Ōlelo Lukemapuka | extern | ||
| Malkī | esterni | ||
| Nolewai | utvendig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | externo | ||
| Scots Gaelic | taobh a-muigh | ||
| Kepania | externo | ||
| Kuekene | extern | ||
| Welsh | allanol | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | знешні | ||
| Ponia | vanjski | ||
| Pukalia | външен | ||
| Keka | externí | ||
| Ekekonia | väline | ||
| Pinilana | ulkoinen | ||
| Hunakalia | külső | ||
| Lakiwiana | ārējs | ||
| Ōlelo Lituania | išorinis | ||
| Makekoni | надворешни | ||
| Pōlani | zewnętrzny | ||
| Lomānia | extern | ||
| Lukia | внешний | ||
| Ōlelo Serbia | спољни | ||
| Kolowakia | externý | ||
| Kolewenia | zunanji | ||
| ʻUnekania | зовнішній | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বাহ্যিক | ||
| Kuhalaki | બાહ્ય | ||
| Hiniki | बाहरी | ||
| Kanākā | ಬಾಹ್ಯ | ||
| Mālealama | ബാഹ്യ | ||
| Malapi | बाह्य | ||
| Nepali | बाह्य | ||
| Ōlelo Punajabi | ਬਾਹਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බාහිර | ||
| Kamili | வெளிப்புறம் | ||
| Keluku | బాహ్య | ||
| ʻUrdu | بیرونی | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 外部 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 外部 | ||
| Kepanī | 外部 | ||
| Kolea | 외부 | ||
| Ōlelo Monokolia | гадна | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြင်ပ | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | luar | ||
| Kawanī | njaba | ||
| ʻO Khmer | ខាងក្រៅ | ||
| Ōlelo Laosa | ພາຍນອກ | ||
| Mālei | luaran | ||
| Kailani | ภายนอก | ||
| Wiekanama | bên ngoài | ||
| Filipino (Tagalog) | panlabas | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | xarici | ||
| Ōlelo Kazaka | сыртқы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тышкы | ||
| Tajik | беруна | ||
| ʻŌlelo Kuleke | daşarky | ||
| Uzbek | tashqi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | سىرتقى | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kūwaho | ||
| Ōlelo Māori | ā-waho | ||
| Kāmoa | fafo | ||
| Tagalog (Pilipino) | panlabas | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | thiyaru | ||
| Guarani | okapegua | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ekstera | ||
| Ōlelo Lākni | external | ||
Kūwaho Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εξωτερικός | ||
| Mona | sab nraud | ||
| Ōlelo Kurdish | xûkirînî | ||
| Tureke | dış | ||
| Ōlelo Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | פונדרויסנדיק | ||
| Zulu | kwangaphandle | ||
| Assamese | বাহ্যিক | ||
| ʻAimara | thiyaru | ||
| Bhojpuri | बाहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރުފުށުގެ | ||
| ʻO Dogri | बाहरी | ||
| Filipino (Tagalog) | panlabas | ||
| Guarani | okapegua | ||
| ʻIlocano | iti ruar | ||
| Krio | ɔda tin | ||
| Kurdish (Sorani) | دەرەکی | ||
| Maithili | बाहरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ | ||
| ʻO Mizo | pawnlam | ||
| ʻO Oromo | kan alaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବାହ୍ୟ | ||
| Quechua | hawa kaq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | बाह्य | ||
| Tatar | тышкы | ||
| Tigrinya | ደጋዊ | ||
| Tsonga | swale handle | ||