Hōʻike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hōʻike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hōʻike
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bloot te stel | ||
| Amahapika | አጋለጡ | ||
| Hauka | fallasa | ||
| ʻO Igbo | kpughee | ||
| Malagaria | hampiharihary | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | vumbula | ||
| Shona | kufumura | ||
| Ōlelo Somalia | soo bandhigid | ||
| ʻO Sesotho | pepesa | ||
| Kawahili | fichua | ||
| Ōlelo Xhosa | bhenca | ||
| Yoruba | fi han | ||
| Zulu | ukudalula | ||
| Bambara | ka jira | ||
| Ewe | ɖe de go | ||
| Kinyarwanda | shyira ahagaragara | ||
| Lingala | kolobela | ||
| Luganda | okwabya | ||
| Sepedi | bonagatša | ||
| ʻElua (Akan) | te toɔ | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تعرض | ||
| Hepela | לַחשׂוֹף | ||
| Ōlelo Pashto | افشا کول | ||
| Apapika | تعرض | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ekspozoj | ||
| Pōkē | busti | ||
| Ōlelo Katalonia | exposar | ||
| Koalia | izložiti | ||
| Kenemaka | udsætte | ||
| Hōlani | blootleggen | ||
| Pelekania | expose | ||
| Palani | exposer | ||
| Frisian | bleatstelle | ||
| Kalikia | expoñer | ||
| Alemania | entlarven | ||
| Āinahau | afhjúpa | ||
| Ipelana | nochtadh | ||
| Ikalia | esporre | ||
| Ōlelo Lukemapuka | aussetzen | ||
| Malkī | tesponi | ||
| Nolewai | avdekke | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | expor | ||
| Scots Gaelic | nochdadh | ||
| Kepania | exponer | ||
| Kuekene | översikt | ||
| Welsh | datgelu | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | выставіць | ||
| Ponia | izlagati | ||
| Pukalia | изложи | ||
| Keka | odhalit | ||
| Ekekonia | paljastada | ||
| Pinilana | paljastaa | ||
| Hunakalia | leleplezni | ||
| Lakiwiana | atmaskot | ||
| Ōlelo Lituania | atskleisti | ||
| Makekoni | изложуваат | ||
| Pōlani | expose | ||
| Lomānia | expune | ||
| Lukia | разоблачать | ||
| Ōlelo Serbia | изложити | ||
| Kolowakia | vystaviť | ||
| Kolewenia | izpostavi | ||
| ʻUnekania | викривати | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রকাশ করা | ||
| Kuhalaki | ખુલ્લું મૂકવું | ||
| Hiniki | बेनकाब | ||
| Kanākā | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
| Mālealama | തുറന്നുകാട്ടുക | ||
| Malapi | उघडकीस आणणे | ||
| Nepali | खुलाउनु | ||
| Ōlelo Punajabi | ਬੇਨਕਾਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හෙළිදරව් කරන්න | ||
| Kamili | அம்பலப்படுத்து | ||
| Keluku | బహిర్గతం | ||
| ʻUrdu | بے نقاب | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 暴露 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 暴露 | ||
| Kepanī | 公開する | ||
| Kolea | 폭로 | ||
| Ōlelo Monokolia | ил гаргах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖော်ထုတ် | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | membuka | ||
| Kawanī | mbabarake | ||
| ʻO Khmer | បង្ហាញ | ||
| Ōlelo Laosa | ເປີດເຜີຍ | ||
| Mālei | dedahkan | ||
| Kailani | เปิดเผย | ||
| Wiekanama | lộ ra | ||
| Filipino (Tagalog) | ilantad | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ifşa etmək | ||
| Ōlelo Kazaka | әшкерелеу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ачыкка чыгаруу | ||
| Tajik | фош кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | paş etmek | ||
| Uzbek | fosh qilmoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئاشكارىلاش | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hōʻike | ||
| Ōlelo Māori | whakakite | ||
| Kāmoa | faʻaali | ||
| Tagalog (Pilipino) | ilantad | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñt'ayaña | ||
| Guarani | hechauka | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | elmontri | ||
| Ōlelo Lākni | revelabo stultitiam | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εκθέσει | ||
| Mona | raug | ||
| Ōlelo Kurdish | sekinandin | ||
| Tureke | maruz bırakmak | ||
| Ōlelo Xhosa | bhenca | ||
| Yiddish | אויסשטעלן | ||
| Zulu | ukudalula | ||
| Assamese | উন্মুক্ত | ||
| ʻAimara | uñt'ayaña | ||
| Bhojpuri | उजागार कईल | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| ʻO Dogri | फाश करना | ||
| Filipino (Tagalog) | ilantad | ||
| Guarani | hechauka | ||
| ʻIlocano | iwarnak | ||
| Krio | tɛl ɔlman | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرکەوتن | ||
| Maithili | देखानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | tilang | ||
| ʻO Oromo | saaxiluu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରକାଶ | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उद्घाटन | ||
| Tatar | фаш итү | ||
| Tigrinya | ምቅላዕ | ||
| Tsonga | tlangandla | ||