Mahuʻi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mahuʻi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mahuʻi
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | verwag | ||
| Amahapika | ይጠብቁ | ||
| Hauka | yi tsammani | ||
| ʻO Igbo | na-atụ anya | ||
| Malagaria | manantena | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
| Shona | tarisira | ||
| Ōlelo Somalia | filo | ||
| ʻO Sesotho | lebella | ||
| Kawahili | kutarajia | ||
| Ōlelo Xhosa | lindela | ||
| Yoruba | reti | ||
| Zulu | lindela | ||
| Bambara | makɔnɔ | ||
| Ewe | kpɔ mɔ | ||
| Kinyarwanda | tegereza | ||
| Lingala | kozela | ||
| Luganda | okusuubira | ||
| Sepedi | letela | ||
| ʻElua (Akan) | hwɛ kwan | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | توقع | ||
| Hepela | לְצַפּוֹת | ||
| Ōlelo Pashto | تمه | ||
| Apapika | توقع | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | presin | ||
| Pōkē | espero | ||
| Ōlelo Katalonia | esperar | ||
| Koalia | očekivati | ||
| Kenemaka | forventer | ||
| Hōlani | verwachten | ||
| Pelekania | expect | ||
| Palani | attendre | ||
| Frisian | ferwachtsje | ||
| Kalikia | esperar | ||
| Alemania | erwarten von | ||
| Āinahau | búast | ||
| Ipelana | bí ag súil | ||
| Ikalia | aspettarsi | ||
| Ōlelo Lukemapuka | erwaarden | ||
| Malkī | tistenna | ||
| Nolewai | forventer | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | espero | ||
| Scots Gaelic | an dùil | ||
| Kepania | esperar | ||
| Kuekene | förvänta | ||
| Welsh | disgwyl | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | чакаць | ||
| Ponia | očekujte | ||
| Pukalia | очаквам | ||
| Keka | očekávat | ||
| Ekekonia | oodata | ||
| Pinilana | odottaa | ||
| Hunakalia | elvárják | ||
| Lakiwiana | gaidīt | ||
| Ōlelo Lituania | tikėtis | ||
| Makekoni | очекуваат | ||
| Pōlani | oczekiwać | ||
| Lomānia | aştepta | ||
| Lukia | ожидать | ||
| Ōlelo Serbia | очекујте | ||
| Kolowakia | očakávať | ||
| Kolewenia | pričakovati | ||
| ʻUnekania | очікувати | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | আশা | ||
| Kuhalaki | અપેક્ષા | ||
| Hiniki | उम्मीद | ||
| Kanākā | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | ||
| Mālealama | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
| Malapi | अपेक्षा | ||
| Nepali | आशा गर्नु | ||
| Ōlelo Punajabi | ਉਮੀਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බලාපොරොත්තු වන්න | ||
| Kamili | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
| Keluku | ఆశిస్తారు | ||
| ʻUrdu | توقع | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 期望 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 期望 | ||
| Kepanī | 期待する | ||
| Kolea | 배고 있다 | ||
| Ōlelo Monokolia | хүлээх | ||
| Myanmar (Burmese) | မျှော်လင့်ထား | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | mengharapkan | ||
| Kawanī | ngarepake | ||
| ʻO Khmer | រំពឹង | ||
| Ōlelo Laosa | ຄາດຫວັງວ່າ | ||
| Mālei | menjangkakan | ||
| Kailani | คาดหวัง | ||
| Wiekanama | chờ đợi | ||
| Filipino (Tagalog) | asahan | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | gözləyirik | ||
| Ōlelo Kazaka | күту | ||
| Ōlelo Kyrgyz | күтүү | ||
| Tajik | интизор шудан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | garaşyň | ||
| Uzbek | kutmoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئۈمىد | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mahuʻi | ||
| Ōlelo Māori | tumanako | ||
| Kāmoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Pilipino) | asahan | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | suyaña | ||
| Guarani | ñeha'arõ | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | atendi | ||
| Ōlelo Lākni | expecto | ||
Mahuʻi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αναμένω | ||
| Mona | vam tias | ||
| Ōlelo Kurdish | bendeman | ||
| Tureke | beklemek | ||
| Ōlelo Xhosa | lindela | ||
| Yiddish | דערוואַרטן | ||
| Zulu | lindela | ||
| Assamese | আশা কৰা | ||
| ʻAimara | suyaña | ||
| Bhojpuri | अनुमान | ||
| Dhivehi | އުންމީދުކުރާގޮތް | ||
| ʻO Dogri | मेद करना | ||
| Filipino (Tagalog) | asahan | ||
| Guarani | ñeha'arõ | ||
| ʻIlocano | namnamaen | ||
| Krio | wet fɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | پێشبینی | ||
| Maithili | उम्मीद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
| ʻO Mizo | beisei | ||
| ʻO Oromo | eeguu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଆଶା କରିବା | ||
| Quechua | suyay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सम्भावयति | ||
| Tatar | көтегез | ||
| Tigrinya | ምፅባይ | ||
| Tsonga | langutela | ||