Apikana | oefening | ||
Amahapika | የአካል ብቃት እንቅስቃሴ | ||
Hauka | motsa jiki | ||
ʻO Igbo | mmega ahụ | ||
Malagaria | fanazaran-tena | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | kuchita masewera olimbitsa thupi | ||
Shona | kurovedza muviri | ||
Ōlelo Somalia | jimicsi | ||
ʻO Sesotho | boikoetliso | ||
Kawahili | mazoezi | ||
Ōlelo Xhosa | umthambo | ||
Yoruba | ere idaraya | ||
Zulu | ukuzivocavoca umzimba | ||
Bambara | degeli | ||
Ewe | kamedede | ||
Kinyarwanda | imyitozo | ||
Lingala | ngalasisi | ||
Luganda | dduyilo | ||
Sepedi | itšhidulla | ||
ʻElua (Akan) | dwumadie | ||
Apapika | ممارسه الرياضه | ||
Hepela | תרגיל | ||
Ōlelo Pashto | تمرین | ||
Apapika | ممارسه الرياضه | ||
Alapania | ushtrim | ||
Pōkē | ariketa | ||
Ōlelo Katalonia | exercici | ||
Koalia | vježbati | ||
Kenemaka | dyrke motion | ||
Hōlani | oefening | ||
Pelekania | exercise | ||
Palani | exercice | ||
Frisian | oefenje | ||
Kalikia | exercicio | ||
Alemania | übung | ||
Āinahau | hreyfingu | ||
Ipelana | aclaíocht | ||
Ikalia | esercizio | ||
Ōlelo Lukemapuka | übung | ||
Malkī | eżerċizzju | ||
Nolewai | trening | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | exercício | ||
Scots Gaelic | eacarsaich | ||
Kepania | ejercicio | ||
Kuekene | träning | ||
Welsh | ymarfer corff | ||
Ōlelo Belarusa | практыкаванне | ||
Ponia | vježba | ||
Pukalia | упражнение | ||
Keka | cvičení | ||
Ekekonia | võimlemine | ||
Pinilana | harjoittele | ||
Hunakalia | gyakorlat | ||
Lakiwiana | vingrinājums | ||
Ōlelo Lituania | pratimas | ||
Makekoni | вежбање | ||
Pōlani | ćwiczenie | ||
Lomānia | exercițiu | ||
Lukia | упражнение | ||
Ōlelo Serbia | вежбање | ||
Kolowakia | cvičenie | ||
Kolewenia | vadba | ||
ʻUnekania | вправа | ||
Penekali | অনুশীলন | ||
Kuhalaki | કસરત | ||
Hiniki | व्यायाम | ||
Kanākā | ವ್ಯಾಯಾಮ | ||
Mālealama | വ്യായാമം | ||
Malapi | व्यायाम | ||
Nepali | व्यायाम | ||
Ōlelo Punajabi | ਕਸਰਤ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ව්යායාම | ||
Kamili | உடற்பயிற்சி | ||
Keluku | వ్యాయామం | ||
ʻUrdu | ورزش | ||
Haina (Nani ʻia) | 行使 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 行使 | ||
Kepanī | 運動 | ||
Kolea | 운동 | ||
Ōlelo Monokolia | дасгал хийх | ||
Myanmar (Burmese) | လေ့ကျင့်ခန်း | ||
Inikonia | olahraga | ||
Kawanī | olahraga | ||
ʻO Khmer | ធ្វើលំហាត់ប្រាណ | ||
Ōlelo Laosa | ອອກກໍາລັງກາຍ | ||
Mālei | senaman | ||
Kailani | ออกกำลังกาย | ||
Wiekanama | tập thể dục | ||
Filipino (Tagalog) | ehersisyo | ||
ʻAzerbaijan | idman | ||
Ōlelo Kazaka | жаттығу | ||
Ōlelo Kyrgyz | көнүгүү | ||
Tajik | машқ | ||
ʻŌlelo Kuleke | maşk | ||
Uzbek | jismoniy mashqlar | ||
ʻŌlelo Uyghur | چېنىقىش | ||
Ōlelo Hawaiʻi | hoʻoikaika kino | ||
Ōlelo Māori | whakakori tinana | ||
Kāmoa | faamalositino | ||
Tagalog (Pilipino) | ehersisyo | ||
ʻAimara | ijirsisyu | ||
Guarani | tembiaporã | ||
Ōlelo Esperanto | ekzerco | ||
Ōlelo Lākni | exercitium | ||
Helene | άσκηση | ||
Mona | kev tawm dag zog | ||
Ōlelo Kurdish | fêre | ||
Tureke | egzersiz yapmak | ||
Ōlelo Xhosa | umthambo | ||
Yiddish | געניטונג | ||
Zulu | ukuzivocavoca umzimba | ||
Assamese | ব্যায়াম | ||
ʻAimara | ijirsisyu | ||
Bhojpuri | वर्जिश | ||
Dhivehi | ކަސްރަތު | ||
ʻO Dogri | कसरत | ||
Filipino (Tagalog) | ehersisyo | ||
Guarani | tembiaporã | ||
ʻIlocano | panagwatwat | ||
Krio | ɛksasayz | ||
Kurdish (Sorani) | مەشق | ||
Maithili | व्यायाम | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯖꯦꯜ ꯇꯧꯕ | ||
ʻO Mizo | insawizawi | ||
ʻO Oromo | shaakala | ||
ʻOdia (Oriya) | ବ୍ୟାୟାମ | ||
Quechua | ejercitar | ||
ʻŌlelo Sanskrit | व्यायामः | ||
Tatar | күнегүләр | ||
Tigrinya | ልምምድ | ||
Tsonga | tiolola | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.