ʻoi Aku I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻoi aku ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻoi aku
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | oorskry | ||
| Amahapika | አል .ል | ||
| Hauka | wuce | ||
| ʻO Igbo | gafere | ||
| Malagaria | mihoatra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kupitirira | ||
| Shona | pfuura | ||
| Ōlelo Somalia | dhaaf | ||
| ʻO Sesotho | feta | ||
| Kawahili | kuzidi | ||
| Ōlelo Xhosa | idlule | ||
| Yoruba | koja | ||
| Zulu | dlula | ||
| Bambara | ka tɛmɛ a dan kan | ||
| Ewe | gbɔ edzi | ||
| Kinyarwanda | kurenga | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | okusukkuluma | ||
| Sepedi | fetiša | ||
| ʻElua (Akan) | boro so | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | يتجاوز | ||
| Hepela | עולה על | ||
| Ōlelo Pashto | ډېر | ||
| Apapika | يتجاوز | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | tejkaloj | ||
| Pōkē | gainditu | ||
| Ōlelo Katalonia | excedir | ||
| Koalia | premašiti | ||
| Kenemaka | overstige | ||
| Hōlani | overtreffen | ||
| Pelekania | exceed | ||
| Palani | dépasser | ||
| Frisian | oerskriuwe | ||
| Kalikia | exceder | ||
| Alemania | überschreiten | ||
| Āinahau | fara yfir | ||
| Ipelana | dul thar | ||
| Ikalia | superare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | iwwerschreiden | ||
| Malkī | jaqbeż | ||
| Nolewai | overskride | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ultrapassarem | ||
| Scots Gaelic | nas àirde | ||
| Kepania | exceder | ||
| Kuekene | överstiga | ||
| Welsh | rhagori | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | перавышаць | ||
| Ponia | premašiti | ||
| Pukalia | надвишава | ||
| Keka | překročit | ||
| Ekekonia | ületama | ||
| Pinilana | ylittää | ||
| Hunakalia | meghaladja | ||
| Lakiwiana | pārsniegt | ||
| Ōlelo Lituania | viršyti | ||
| Makekoni | надминува | ||
| Pōlani | przekraczać | ||
| Lomānia | depăși | ||
| Lukia | превышать | ||
| Ōlelo Serbia | премашити | ||
| Kolowakia | prekročiť | ||
| Kolewenia | preseči | ||
| ʻUnekania | перевищувати | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অতিক্রম | ||
| Kuhalaki | ઓળંગવું | ||
| Hiniki | से अधिक | ||
| Kanākā | ಮೀರಿದೆ | ||
| Mālealama | കവിയുക | ||
| Malapi | जास्त | ||
| Nepali | बढी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵੱਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉක්මවා | ||
| Kamili | மீறவும் | ||
| Keluku | మించిపోయింది | ||
| ʻUrdu | سے زیادہ | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 超过 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 超過 | ||
| Kepanī | 超える | ||
| Kolea | 넘다 | ||
| Ōlelo Monokolia | хэтрүүлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ထက်ပိုပြီး | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | melebihi | ||
| Kawanī | ngluwihi | ||
| ʻO Khmer | លើស | ||
| Ōlelo Laosa | ເກີນ | ||
| Mālei | melebihi | ||
| Kailani | เกิน | ||
| Wiekanama | quá | ||
| Filipino (Tagalog) | lumampas | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | aşmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | асып кетеді | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ашып кетүү | ||
| Tajik | зиёд аст | ||
| ʻŌlelo Kuleke | aşmak | ||
| Uzbek | oshib ketmoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئېشىپ كېتىش | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻoi aku | ||
| Ōlelo Māori | nui atu | ||
| Kāmoa | sili atu | ||
| Tagalog (Pilipino) | lumagpas | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | atipjaña | ||
| Guarani | rasa | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | superi | ||
| Ōlelo Lākni | exsupero | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | υπερβαίνω | ||
| Mona | tshaj | ||
| Ōlelo Kurdish | jêderbasbûn | ||
| Tureke | aşmak | ||
| Ōlelo Xhosa | idlule | ||
| Yiddish | יקסיד | ||
| Zulu | dlula | ||
| Assamese | সীমাৰ বাহিৰ কৰা | ||
| ʻAimara | atipjaña | ||
| Bhojpuri | पार क गईल | ||
| Dhivehi | އިތުރުވުން | ||
| ʻO Dogri | बधना | ||
| Filipino (Tagalog) | lumampas | ||
| Guarani | rasa | ||
| ʻIlocano | surok | ||
| Krio | pas | ||
| Kurdish (Sorani) | تێپەڕین | ||
| Maithili | अधिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | khum | ||
| ʻO Oromo | darbuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | llalliy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अतिक्रम | ||
| Tatar | артык | ||
| Tigrinya | ምብላጽ | ||
| Tsonga | hundza | ||