Evolution I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Evolution ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Evolution
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | evolusie | ||
| Amahapika | ዝግመተ ለውጥ | ||
| Hauka | juyin halitta | ||
| ʻO Igbo | mmalite | ||
| Malagaria | ny evolisiona | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chisinthiko | ||
| Shona | kushanduka | ||
| Ōlelo Somalia | horumar | ||
| ʻO Sesotho | ho iphetola ha lintho | ||
| Kawahili | mageuzi | ||
| Ōlelo Xhosa | indaleko | ||
| Yoruba | itiranyan | ||
| Zulu | kwemvelo | ||
| Bambara | ɲɛtaga | ||
| Ewe | tɔtrɔ | ||
| Kinyarwanda | ubwihindurize | ||
| Lingala | komibimela | ||
| Luganda | enkyuukakyuuka | ||
| Sepedi | phetogo | ||
| ʻElua (Akan) | nsesaeɛ | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تطور | ||
| Hepela | אבולוציה | ||
| Ōlelo Pashto | تکامل | ||
| Apapika | تطور | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | evolucioni | ||
| Pōkē | bilakaera | ||
| Ōlelo Katalonia | evolució | ||
| Koalia | evolucija | ||
| Kenemaka | udvikling | ||
| Hōlani | evolutie | ||
| Pelekania | evolution | ||
| Palani | évolution | ||
| Frisian | evolúsje | ||
| Kalikia | evolución | ||
| Alemania | evolution | ||
| Āinahau | þróun | ||
| Ipelana | éabhlóid | ||
| Ikalia | evoluzione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | evolutioun | ||
| Malkī | evoluzzjoni | ||
| Nolewai | utvikling | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | evolução | ||
| Scots Gaelic | mean-fhàs | ||
| Kepania | evolución | ||
| Kuekene | evolution | ||
| Welsh | esblygiad | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | эвалюцыя | ||
| Ponia | evolucija | ||
| Pukalia | еволюция | ||
| Keka | vývoj | ||
| Ekekonia | evolutsioon | ||
| Pinilana | evoluutio | ||
| Hunakalia | evolúció | ||
| Lakiwiana | evolūcija | ||
| Ōlelo Lituania | evoliucija | ||
| Makekoni | еволуција | ||
| Pōlani | ewolucja | ||
| Lomānia | evoluţie | ||
| Lukia | эволюция | ||
| Ōlelo Serbia | еволуција | ||
| Kolowakia | vývoj | ||
| Kolewenia | evolucija | ||
| ʻUnekania | еволюція | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বিবর্তন | ||
| Kuhalaki | ઉત્ક્રાંતિ | ||
| Hiniki | क्रमागत उन्नति | ||
| Kanākā | ವಿಕಾಸ | ||
| Mālealama | പരിണാമം | ||
| Malapi | उत्क्रांती | ||
| Nepali | विकास | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਿਕਾਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විකාශය | ||
| Kamili | பரிணாமம் | ||
| Keluku | పరిణామం | ||
| ʻUrdu | ارتقاء | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 演化 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 演化 | ||
| Kepanī | 進化 | ||
| Kolea | 진화 | ||
| Ōlelo Monokolia | хувьсал | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | evolusi | ||
| Kawanī | evolusi | ||
| ʻO Khmer | ការវិវត្តន៍ | ||
| Ōlelo Laosa | ວິວັດທະນາການ | ||
| Mālei | evolusi | ||
| Kailani | วิวัฒนาการ | ||
| Wiekanama | sự phát triển | ||
| Filipino (Tagalog) | ebolusyon | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | təkamül | ||
| Ōlelo Kazaka | эволюция | ||
| Ōlelo Kyrgyz | эволюция | ||
| Tajik | эволютсия | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ewolýusiýa | ||
| Uzbek | evolyutsiya | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تەدرىجى تەرەققىيات | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | evolution | ||
| Ōlelo Māori | whanaketanga | ||
| Kāmoa | evolusione | ||
| Tagalog (Pilipino) | ebolusyon | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mayjt'awi | ||
| Guarani | mbokakuaa | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | evoluo | ||
| Ōlelo Lākni | evolutio | ||
Evolution Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εξέλιξη | ||
| Mona | kev hloov | ||
| Ōlelo Kurdish | pêşveçûnî | ||
| Tureke | evrim | ||
| Ōlelo Xhosa | indaleko | ||
| Yiddish | עוואָלוציע | ||
| Zulu | kwemvelo | ||
| Assamese | ক্ৰমাগত বিকাশ | ||
| ʻAimara | mayjt'awi | ||
| Bhojpuri | क्रमिक विकास | ||
| Dhivehi | އިވޮލިއުޝަން | ||
| ʻO Dogri | विकास | ||
| Filipino (Tagalog) | ebolusyon | ||
| Guarani | mbokakuaa | ||
| ʻIlocano | ebolusion | ||
| Krio | ɔltin kam bay chans | ||
| Kurdish (Sorani) | پەرەسەندن | ||
| Maithili | क्रमागत उन्नति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | thanglian chho | ||
| ʻO Oromo | jijjiirama tirannaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବିବର୍ତ୍ତନ | ||
| Quechua | evolucion | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उन्नति | ||
| Tatar | эволюция | ||
| Tigrinya | ደፋእታዊ ለውጢ | ||
| Tsonga | ndzundzuluko | ||