Kekahi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kekahi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kekahi
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | óf | ||
| Amahapika | ወይ | ||
| Hauka | ko dai | ||
| ʻO Igbo | ma obu | ||
| Malagaria | na | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | kana | ||
| Ōlelo Somalia | midkoodna | ||
| ʻO Sesotho | ebang ke | ||
| Kawahili | aidha | ||
| Ōlelo Xhosa | nokuba yeyiphi | ||
| Yoruba | boya | ||
| Zulu | noma | ||
| Bambara | walima | ||
| Ewe | eya loo | ||
| Kinyarwanda | cyangwa | ||
| Lingala | to | ||
| Luganda | oba | ||
| Sepedi | e ka ba | ||
| ʻElua (Akan) | sɛ anaa | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | إما | ||
| Hepela | אוֹ | ||
| Ōlelo Pashto | یو هم | ||
| Apapika | إما | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ose | ||
| Pōkē | bai | ||
| Ōlelo Katalonia | tampoc | ||
| Koalia | ili | ||
| Kenemaka | enten | ||
| Hōlani | een van beide | ||
| Pelekania | either | ||
| Palani | soit | ||
| Frisian | itsij | ||
| Kalikia | tampouco | ||
| Alemania | entweder | ||
| Āinahau | annað hvort | ||
| Ipelana | ach an oiread | ||
| Ikalia | o | ||
| Ōlelo Lukemapuka | entweder | ||
| Malkī | jew | ||
| Nolewai | enten | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ou | ||
| Scots Gaelic | an dàrna cuid | ||
| Kepania | ya sea | ||
| Kuekene | antingen | ||
| Welsh | chwaith | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | альбо | ||
| Ponia | bilo | ||
| Pukalia | или | ||
| Keka | buď | ||
| Ekekonia | kas | ||
| Pinilana | jompikumpi | ||
| Hunakalia | bármelyik | ||
| Lakiwiana | arī | ||
| Ōlelo Lituania | arba | ||
| Makekoni | или | ||
| Pōlani | zarówno | ||
| Lomānia | fie | ||
| Lukia | или | ||
| Ōlelo Serbia | било | ||
| Kolowakia | buď | ||
| Kolewenia | bodisi | ||
| ʻUnekania | або | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | হয় | ||
| Kuhalaki | ક્યાં તો | ||
| Hiniki | भी | ||
| Kanākā | ಎರಡೂ | ||
| Mālealama | ഒന്നുകിൽ | ||
| Malapi | एकतर | ||
| Nepali | या त | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕਿਸੇ ਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එක්කෝ | ||
| Kamili | ஒன்று | ||
| Keluku | గాని | ||
| ʻUrdu | یا تو | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 要么 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 要么 | ||
| Kepanī | どちらか | ||
| Kolea | 어느 한 쪽 | ||
| Ōlelo Monokolia | бас | ||
| Myanmar (Burmese) | တစ်ခုခုကိုဖြစ်စေ | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | antara | ||
| Kawanī | uga | ||
| ʻO Khmer | ទាំង | ||
| Ōlelo Laosa | ທັງ | ||
| Mālei | sama ada | ||
| Kailani | ทั้ง | ||
| Wiekanama | hoặc | ||
| Filipino (Tagalog) | alinman | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ya da | ||
| Ōlelo Kazaka | немесе | ||
| Ōlelo Kyrgyz | же | ||
| Tajik | низ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýa-da | ||
| Uzbek | yoki | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ياكى | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kekahi | ||
| Ōlelo Māori | ahakoa | ||
| Kāmoa | a le | ||
| Tagalog (Pilipino) | alinman din | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | o | ||
| Guarani | oimeraẽva | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ĉu | ||
| Ōlelo Lākni | aut | ||
Kekahi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | είτε | ||
| Mona | txawm yog | ||
| Ōlelo Kurdish | yan jî | ||
| Tureke | ya | ||
| Ōlelo Xhosa | nokuba yeyiphi | ||
| Yiddish | יעדער | ||
| Zulu | noma | ||
| Assamese | যিকোনো এটা | ||
| ʻAimara | o | ||
| Bhojpuri | कऊनो | ||
| Dhivehi | ނުވަތަ | ||
| ʻO Dogri | जां | ||
| Filipino (Tagalog) | alinman | ||
| Guarani | oimeraẽva | ||
| ʻIlocano | uray ania iti dua | ||
| Krio | ɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | هەریەک | ||
| Maithili | वा तँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| ʻO Mizo | zawk zawk | ||
| ʻO Oromo | yookaan | ||
| ʻOdia (Oriya) | କିମ୍ବା | ||
| Quechua | utaq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अन्यतर | ||
| Tatar | яисә | ||
| Tigrinya | ወይ | ||
| Tsonga | kumbe | ||