Mea Aʻo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mea aʻo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mea aʻo
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | opvoeder | ||
| Amahapika | አስተማሪ | ||
| Hauka | mai tarbiya | ||
| ʻO Igbo | onye nkuzi | ||
| Malagaria | mpampianatra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mphunzitsi | ||
| Shona | mudzidzisi | ||
| Ōlelo Somalia | aqoonyahan | ||
| ʻO Sesotho | morupeli | ||
| Kawahili | mwalimu | ||
| Ōlelo Xhosa | utitshala | ||
| Yoruba | olukọni | ||
| Zulu | uthisha | ||
| Bambara | kalanfa ye | ||
| Ewe | nufialagã | ||
| Kinyarwanda | umurezi | ||
| Lingala | molakisi | ||
| Luganda | omusomesa | ||
| Sepedi | morutiši | ||
| ʻElua (Akan) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مربي | ||
| Hepela | מְחַנֵך | ||
| Ōlelo Pashto | ښوونکی | ||
| Apapika | مربي | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | edukatore | ||
| Pōkē | hezitzailea | ||
| Ōlelo Katalonia | educador | ||
| Koalia | odgojitelj | ||
| Kenemaka | underviser | ||
| Hōlani | opvoeder | ||
| Pelekania | educator | ||
| Palani | éducateur | ||
| Frisian | ûnderwizer | ||
| Kalikia | educador | ||
| Alemania | erzieher | ||
| Āinahau | kennari | ||
| Ipelana | oideoir | ||
| Ikalia | educatore | ||
| Ōlelo Lukemapuka | erzéier | ||
| Malkī | edukatur | ||
| Nolewai | lærer | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | educador | ||
| Scots Gaelic | neach-foghlaim | ||
| Kepania | educador | ||
| Kuekene | pedagog | ||
| Welsh | addysgwr | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | педагог | ||
| Ponia | vaspitač | ||
| Pukalia | възпитател | ||
| Keka | pedagog | ||
| Ekekonia | kasvataja | ||
| Pinilana | kouluttaja | ||
| Hunakalia | pedagógus | ||
| Lakiwiana | pedagogs | ||
| Ōlelo Lituania | auklėtoja | ||
| Makekoni | воспитувач | ||
| Pōlani | pedagog | ||
| Lomānia | educator | ||
| Lukia | педагог | ||
| Ōlelo Serbia | васпитач | ||
| Kolowakia | pedagóg | ||
| Kolewenia | vzgojiteljica | ||
| ʻUnekania | вихователь | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | শিক্ষাবিদ | ||
| Kuhalaki | શિક્ષક | ||
| Hiniki | शिक्षक | ||
| Kanākā | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
| Mālealama | അധ്യാപകൻ | ||
| Malapi | शिक्षक | ||
| Nepali | शिक्षक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අධ්යාපන ator | ||
| Kamili | கல்வியாளர் | ||
| Keluku | విద్యావేత్త | ||
| ʻUrdu | معلم | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 教育家 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 教育家 | ||
| Kepanī | 教育者 | ||
| Kolea | 교육자 | ||
| Ōlelo Monokolia | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
| Myanmar (Burmese) | ပညာပေး | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pendidik | ||
| Kawanī | pendidik | ||
| ʻO Khmer | អ្នកអប់រំ | ||
| Ōlelo Laosa | ການສຶກສາ | ||
| Mālei | pendidik | ||
| Kailani | นักการศึกษา | ||
| Wiekanama | nhà giáo dục | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapagturo | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | tərbiyəçi | ||
| Ōlelo Kazaka | тәрбиеші | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тарбиячы | ||
| Tajik | тарбиятгар | ||
| ʻŌlelo Kuleke | mugallym | ||
| Uzbek | tarbiyachi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مائارىپچى | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mea aʻo | ||
| Ōlelo Māori | kaiwhakaako | ||
| Kāmoa | faiaoga | ||
| Tagalog (Pilipino) | tagapagturo | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | yatichiri | ||
| Guarani | mbo’ehára | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | edukisto | ||
| Ōlelo Lākni | iuvenum disciplina | ||
Mea Aʻo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | παιδαγωγός | ||
| Mona | tus qhia ntawv | ||
| Ōlelo Kurdish | perwerdekar | ||
| Tureke | eğitmen | ||
| Ōlelo Xhosa | utitshala | ||
| Yiddish | דערציער | ||
| Zulu | uthisha | ||
| Assamese | শিক্ষাবিদ | ||
| ʻAimara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
| ʻO Dogri | शिक्षाविद | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapagturo | ||
| Guarani | mbo’ehára | ||
| ʻIlocano | edukador | ||
| Krio | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
| Kurdish (Sorani) | پەروەردەکار | ||
| Maithili | शिक्षाविद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| ʻO Mizo | zirtirtu a ni | ||
| ʻO Oromo | barsiisaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
| Quechua | yachachiq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | शिक्षाविदः | ||
| Tatar | педагог | ||
| Tigrinya | መምህር | ||
| Tsonga | mudyondzisi | ||