Hikina I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hikina ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hikina
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | oostelike | ||
| Amahapika | ምስራቅ | ||
| Hauka | gabas | ||
| ʻO Igbo | owuwa anyanwu | ||
| Malagaria | eoropa | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kummawa | ||
| Shona | kumabvazuva | ||
| Ōlelo Somalia | bari | ||
| ʻO Sesotho | bochabela | ||
| Kawahili | mashariki | ||
| Ōlelo Xhosa | empuma | ||
| Yoruba | ila-oorun | ||
| Zulu | empumalanga | ||
| Bambara | kɔrɔn fɛ | ||
| Ewe | ɣedzeƒe gome | ||
| Kinyarwanda | iburasirazuba | ||
| Lingala | na ɛsti | ||
| Luganda | ebuvanjuba | ||
| Sepedi | ka bohlabela | ||
| ʻElua (Akan) | apuei fam | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الشرقية | ||
| Hepela | מזרחי | ||
| Ōlelo Pashto | ختیځ | ||
| Apapika | الشرقية | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | lindore | ||
| Pōkē | ekialdekoa | ||
| Ōlelo Katalonia | oriental | ||
| Koalia | istočni | ||
| Kenemaka | østlige | ||
| Hōlani | oostelijk | ||
| Pelekania | eastern | ||
| Palani | est | ||
| Frisian | eastlik | ||
| Kalikia | oriental | ||
| Alemania | östlich | ||
| Āinahau | austur | ||
| Ipelana | thoir | ||
| Ikalia | orientale | ||
| Ōlelo Lukemapuka | ëstlech | ||
| Malkī | tal-lvant | ||
| Nolewai | østlig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | oriental | ||
| Scots Gaelic | sear | ||
| Kepania | oriental | ||
| Kuekene | östra | ||
| Welsh | dwyreiniol | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | усходняй | ||
| Ponia | istočno | ||
| Pukalia | източна | ||
| Keka | východní | ||
| Ekekonia | idapoolne | ||
| Pinilana | itäinen | ||
| Hunakalia | keleti | ||
| Lakiwiana | austrumu | ||
| Ōlelo Lituania | rytų | ||
| Makekoni | источна | ||
| Pōlani | wschodni | ||
| Lomānia | estic | ||
| Lukia | восточный | ||
| Ōlelo Serbia | источни | ||
| Kolowakia | východná | ||
| Kolewenia | vzhodni | ||
| ʻUnekania | східний | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পূর্ব | ||
| Kuhalaki | પૂર્વી | ||
| Hiniki | पूर्व का | ||
| Kanākā | ಪೂರ್ವ | ||
| Mālealama | കിഴക്ക് | ||
| Malapi | पूर्व | ||
| Nepali | पूर्वी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪੂਰਬੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැගෙනහිර | ||
| Kamili | கிழக்கு | ||
| Keluku | తూర్పు | ||
| ʻUrdu | مشرقی | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 东 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 東 | ||
| Kepanī | 東部 | ||
| Kolea | 동부 | ||
| Ōlelo Monokolia | зүүн | ||
| Myanmar (Burmese) | အရှေ့ပိုင်း | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | timur | ||
| Kawanī | wetan | ||
| ʻO Khmer | ខាងកើត | ||
| Ōlelo Laosa | ພາກຕາເວັນອອກ | ||
| Mālei | timur | ||
| Kailani | ตะวันออก | ||
| Wiekanama | phương đông | ||
| Filipino (Tagalog) | silangan | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | şərq | ||
| Ōlelo Kazaka | шығыс | ||
| Ōlelo Kyrgyz | чыгыш | ||
| Tajik | шарқӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gündogar | ||
| Uzbek | sharqiy | ||
| ʻŌlelo Uyghur | شەرق | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hikina | ||
| Ōlelo Māori | rawhiti | ||
| Kāmoa | sasaʻe | ||
| Tagalog (Pilipino) | silangan | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | inti jalsu tuqiru | ||
| Guarani | kuarahyresẽ gotyo | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | orienta | ||
| Ōlelo Lākni | orientem | ||
Hikina Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ανατολικός | ||
| Mona | sab hnub tuaj | ||
| Ōlelo Kurdish | rohilatî | ||
| Tureke | doğu | ||
| Ōlelo Xhosa | empuma | ||
| Yiddish | מזרח | ||
| Zulu | empumalanga | ||
| Assamese | পূবৰ | ||
| ʻAimara | inti jalsu tuqiru | ||
| Bhojpuri | पूरबी के बा | ||
| Dhivehi | އިރުމަތީ ފަރާތުންނެވެ | ||
| ʻO Dogri | पूर्वी | ||
| Filipino (Tagalog) | silangan | ||
| Guarani | kuarahyresẽ gotyo | ||
| ʻIlocano | daya | ||
| Krio | na di ist pat | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕۆژهەڵاتی | ||
| Maithili | पूर्वी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| ʻO Mizo | hmar lam | ||
| ʻO Oromo | bahaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପୂର୍ବ | ||
| Quechua | inti lluqsimuy ladupi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पूर्वम् | ||
| Tatar | көнчыгыш | ||
| Tigrinya | ምብራቓዊ | ||
| Tsonga | evuxeni | ||