Ma Muli O I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ma muli o ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ma muli o
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | verskuldig | ||
| Amahapika | ምክንያት | ||
| Hauka | saboda | ||
| ʻO Igbo | ruru | ||
| Malagaria | noho | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
| Shona | zvakakodzera | ||
| Ōlelo Somalia | sabab u tahay | ||
| ʻO Sesotho | loketseng | ||
| Kawahili | kutokana | ||
| Ōlelo Xhosa | ngenxa | ||
| Yoruba | nitori | ||
| Zulu | okufanele | ||
| Bambara | sarata | ||
| Ewe | si li | ||
| Kinyarwanda | kubera | ||
| Lingala | delai | ||
| Luganda | ebbanja | ||
| Sepedi | kolotwago | ||
| ʻElua (Akan) | aso | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | بسبب | ||
| Hepela | בשל | ||
| Ōlelo Pashto | له امله | ||
| Apapika | بسبب | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | për shkak | ||
| Pōkē | dela eta | ||
| Ōlelo Katalonia | deguda | ||
| Koalia | zbog dospijeća | ||
| Kenemaka | på grund | ||
| Hōlani | ten gevolge | ||
| Pelekania | due | ||
| Palani | dû | ||
| Frisian | due | ||
| Kalikia | vencido | ||
| Alemania | fällig | ||
| Āinahau | vegna | ||
| Ipelana | dlite | ||
| Ikalia | dovuto | ||
| Ōlelo Lukemapuka | wéinst | ||
| Malkī | dovut | ||
| Nolewai | forfall | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | vencimento | ||
| Scots Gaelic | ri phàigheadh | ||
| Kepania | debido | ||
| Kuekene | på grund av | ||
| Welsh | yn ddyledus | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | з-за | ||
| Ponia | zbog | ||
| Pukalia | в следствие | ||
| Keka | z důvodu | ||
| Ekekonia | tähtaeg | ||
| Pinilana | erääntyy | ||
| Hunakalia | esedékes | ||
| Lakiwiana | dēļ | ||
| Ōlelo Lituania | terminas | ||
| Makekoni | доспеваат | ||
| Pōlani | z powodu | ||
| Lomānia | datorat | ||
| Lukia | в связи | ||
| Ōlelo Serbia | због | ||
| Kolowakia | splatné | ||
| Kolewenia | zapadlosti | ||
| ʻUnekania | належним | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বাকি | ||
| Kuhalaki | કારણે | ||
| Hiniki | देय | ||
| Kanākā | ಕಾರಣ | ||
| Mālealama | കാരണം | ||
| Malapi | देय | ||
| Nepali | कारण | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕਾਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියමිතයි | ||
| Kamili | காரணமாக | ||
| Keluku | కారణంగా | ||
| ʻUrdu | وجہ سے | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 到期 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 到期 | ||
| Kepanī | 期限 | ||
| Kolea | 정당한 | ||
| Ōlelo Monokolia | дуусах ёстой | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြောင့် | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | jatuh tempo | ||
| Kawanī | amarga | ||
| ʻO Khmer | ដល់កំណត់ | ||
| Ōlelo Laosa | ເນື່ອງຈາກ | ||
| Mālei | kerana | ||
| Kailani | ครบกำหนด | ||
| Wiekanama | đến hạn | ||
| Filipino (Tagalog) | dahil | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | görə | ||
| Ōlelo Kazaka | байланысты | ||
| Ōlelo Kyrgyz | байланыштуу | ||
| Tajik | бояд | ||
| ʻŌlelo Kuleke | bermeli | ||
| Uzbek | tufayli | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تېگىشلىك | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ma muli o | ||
| Ōlelo Māori | tika | ||
| Kāmoa | tatau | ||
| Tagalog (Pilipino) | dahil | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukatakjama | ||
| Guarani | oñemoha'arõva | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | konvena | ||
| Ōlelo Lākni | debitum | ||
Ma Muli O Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | λόγω | ||
| Mona | vim | ||
| Ōlelo Kurdish | dana | ||
| Tureke | vadesi gelmiş | ||
| Ōlelo Xhosa | ngenxa | ||
| Yiddish | פעליק | ||
| Zulu | okufanele | ||
| Assamese | দেয় | ||
| ʻAimara | ukatakjama | ||
| Bhojpuri | बकाया | ||
| Dhivehi | ލިބެންޖެހޭ | ||
| ʻO Dogri | देने जोग | ||
| Filipino (Tagalog) | dahil | ||
| Guarani | oñemoha'arõva | ||
| ʻIlocano | agsipud | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Kurdish (Sorani) | بەهۆی | ||
| Maithili | बाकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| ʻO Mizo | hun | ||
| ʻO Oromo | ga'e | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଦେୟ | ||
| Quechua | huntachina | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | देय | ||
| Tatar | тиеш | ||
| Tigrinya | መወዳእታ | ||
| Tsonga | hikwalaho | ||