Kalaiwa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kalaiwa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kalaiwa
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bestuurder | ||
| Amahapika | ሹፌር | ||
| Hauka | direba | ||
| ʻO Igbo | ọkwọ ụgbọ ala | ||
| Malagaria | driver | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | dalaivala | ||
| Shona | mutyairi | ||
| Ōlelo Somalia | darawal | ||
| ʻO Sesotho | mokhanni | ||
| Kawahili | dereva | ||
| Ōlelo Xhosa | umqhubi | ||
| Yoruba | awako | ||
| Zulu | umshayeli | ||
| Bambara | bolifɛntigi | ||
| Ewe | ʋukula | ||
| Kinyarwanda | umushoferi | ||
| Lingala | mokumbi motuka | ||
| Luganda | ddereeva w’emmotoka | ||
| Sepedi | mootledi | ||
| ʻElua (Akan) | ofirikafo | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | سائق | ||
| Hepela | נהג | ||
| Ōlelo Pashto | چلوونکی | ||
| Apapika | سائق | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | shofer | ||
| Pōkē | gidaria | ||
| Ōlelo Katalonia | conductor | ||
| Koalia | vozač | ||
| Kenemaka | chauffør | ||
| Hōlani | bestuurder | ||
| Pelekania | driver | ||
| Palani | chauffeur | ||
| Frisian | sjauffeur | ||
| Kalikia | condutor | ||
| Alemania | treiber | ||
| Āinahau | bílstjóri | ||
| Ipelana | tiománaí | ||
| Ikalia | conducente | ||
| Ōlelo Lukemapuka | chauffer | ||
| Malkī | sewwieq | ||
| Nolewai | sjåfør | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | motorista | ||
| Scots Gaelic | draibhear | ||
| Kepania | conductor | ||
| Kuekene | förare | ||
| Welsh | gyrrwr | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | кіроўца | ||
| Ponia | vozač | ||
| Pukalia | шофьор | ||
| Keka | řidič | ||
| Ekekonia | autojuht | ||
| Pinilana | kuljettaja | ||
| Hunakalia | sofőr | ||
| Lakiwiana | šoferis | ||
| Ōlelo Lituania | vairuotojas | ||
| Makekoni | возачот | ||
| Pōlani | kierowca | ||
| Lomānia | conducător auto | ||
| Lukia | водитель | ||
| Ōlelo Serbia | возач | ||
| Kolowakia | vodič | ||
| Kolewenia | voznik | ||
| ʻUnekania | водій | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | চালক | ||
| Kuhalaki | ડ્રાઈવર | ||
| Hiniki | चालक | ||
| Kanākā | ಚಾಲಕ | ||
| Mālealama | ഡ്രൈവർ | ||
| Malapi | ड्रायव्हर | ||
| Nepali | ड्राइभर | ||
| Ōlelo Punajabi | ਡਰਾਈਵਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රියදුරු | ||
| Kamili | இயக்கி | ||
| Keluku | డ్రైవర్ | ||
| ʻUrdu | ڈرائیور | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 司机 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 司機 | ||
| Kepanī | 運転者 | ||
| Kolea | 운전사 | ||
| Ōlelo Monokolia | жолооч | ||
| Myanmar (Burmese) | ကားမောင်းသူ | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sopir | ||
| Kawanī | sopir | ||
| ʻO Khmer | អ្នកបើកបរ | ||
| Ōlelo Laosa | ຄົນຂັບລົດ | ||
| Mālei | pemandu | ||
| Kailani | คนขับ | ||
| Wiekanama | người lái xe | ||
| Filipino (Tagalog) | driver | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sürücü | ||
| Ōlelo Kazaka | жүргізуші | ||
| Ōlelo Kyrgyz | айдоочу | ||
| Tajik | ронанда | ||
| ʻŌlelo Kuleke | sürüjisi | ||
| Uzbek | haydovchi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | شوپۇر | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kalaiwa | ||
| Ōlelo Māori | taraiwa | ||
| Kāmoa | avetaʻavale | ||
| Tagalog (Pilipino) | driver | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | conductora | ||
| Guarani | chofer | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ŝoforo | ||
| Ōlelo Lākni | agitator | ||
Kalaiwa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | οδηγός | ||
| Mona | tsav tsheb | ||
| Ōlelo Kurdish | ajotvan | ||
| Tureke | sürücü | ||
| Ōlelo Xhosa | umqhubi | ||
| Yiddish | שאָפער | ||
| Zulu | umshayeli | ||
| Assamese | ড্ৰাইভাৰ | ||
| ʻAimara | conductora | ||
| Bhojpuri | ड्राइवर के बा | ||
| Dhivehi | ޑްރައިވަރެވެ | ||
| ʻO Dogri | ड्राइवर | ||
| Filipino (Tagalog) | driver | ||
| Guarani | chofer | ||
| ʻIlocano | drayber | ||
| Krio | drayva | ||
| Kurdish (Sorani) | شۆفێر | ||
| Maithili | ड्राइवर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| ʻO Mizo | driver a ni | ||
| ʻO Oromo | konkolaachisaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଡ୍ରାଇଭର | | ||
| Quechua | chofer | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | चालकः | ||
| Tatar | машина йөртүче | ||
| Tigrinya | መራሒ መኪና | ||
| Tsonga | muchayeri | ||