Kauō I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kauō ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kauō
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | sleep | ||
| Amahapika | ጎትት | ||
| Hauka | jawo | ||
| ʻO Igbo | ikpuru | ||
| Malagaria | tarihiny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kokani | ||
| Shona | kweva | ||
| Ōlelo Somalia | jiidid | ||
| ʻO Sesotho | hula | ||
| Kawahili | buruta | ||
| Ōlelo Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | hudula | ||
| Bambara | ka ta ka bila | ||
| Ewe | he | ||
| Kinyarwanda | kurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusika | ||
| Sepedi | goga | ||
| ʻElua (Akan) | twe | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | سحب | ||
| Hepela | לִגרוֹר | ||
| Ōlelo Pashto | کشول | ||
| Apapika | سحب | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | zvarrit | ||
| Pōkē | arrastatu | ||
| Ōlelo Katalonia | arrossegar | ||
| Koalia | opterećenje | ||
| Kenemaka | træk | ||
| Hōlani | slepen | ||
| Pelekania | drag | ||
| Palani | traîne | ||
| Frisian | slepe | ||
| Kalikia | arrastrar | ||
| Alemania | ziehen | ||
| Āinahau | draga | ||
| Ipelana | tarraing | ||
| Ikalia | trascinare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | zéien | ||
| Malkī | drag | ||
| Nolewai | dra | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | arrastar | ||
| Scots Gaelic | slaod | ||
| Kepania | arrastrar | ||
| Kuekene | drag | ||
| Welsh | llusgo | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | перацягнуць | ||
| Ponia | povucite | ||
| Pukalia | плъзнете | ||
| Keka | táhnout | ||
| Ekekonia | vedama | ||
| Pinilana | raahata | ||
| Hunakalia | húzás | ||
| Lakiwiana | velciet | ||
| Ōlelo Lituania | vilkite | ||
| Makekoni | влече | ||
| Pōlani | opór | ||
| Lomānia | trage | ||
| Lukia | бремя | ||
| Ōlelo Serbia | вуци | ||
| Kolowakia | ťahať | ||
| Kolewenia | povlecite | ||
| ʻUnekania | перетягування | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | টানুন | ||
| Kuhalaki | ખેંચો | ||
| Hiniki | खींचना | ||
| Kanākā | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
| Mālealama | വലിച്ചിടുക | ||
| Malapi | ड्रॅग करा | ||
| Nepali | तान्नुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਖਿੱਚੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදින්න | ||
| Kamili | இழுக்கவும் | ||
| Keluku | లాగండి | ||
| ʻUrdu | گھسیٹیں | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 拖动 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 拖動 | ||
| Kepanī | 引っ張る | ||
| Kolea | 견인 | ||
| Ōlelo Monokolia | чирэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆွဲပါ | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menyeret | ||
| Kawanī | seret | ||
| ʻO Khmer | អូស | ||
| Ōlelo Laosa | ລາກ | ||
| Mālei | seret | ||
| Kailani | ลาก | ||
| Wiekanama | kéo | ||
| Filipino (Tagalog) | hilahin | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sürükləyin | ||
| Ōlelo Kazaka | сүйреу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | сүйрөө | ||
| Tajik | кашидан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | süýräň | ||
| Uzbek | sudrab torting | ||
| ʻŌlelo Uyghur | سۆرەش | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kauō | ||
| Ōlelo Māori | toia | ||
| Kāmoa | toso | ||
| Tagalog (Pilipino) | kaladkarin | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | qatatiña | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | treni | ||
| Ōlelo Lākni | drag | ||
Kauō Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σέρνω | ||
| Mona | luag | ||
| Ōlelo Kurdish | xwêrvekişandin | ||
| Tureke | sürüklemek | ||
| Ōlelo Xhosa | tsala | ||
| Yiddish | שלעפּן | ||
| Zulu | hudula | ||
| Assamese | টানি নিয়া | ||
| ʻAimara | qatatiña | ||
| Bhojpuri | खींचल | ||
| Dhivehi | ލަސްކުރުން | ||
| ʻO Dogri | खिच्चना | ||
| Filipino (Tagalog) | hilahin | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
| ʻIlocano | uluden | ||
| Krio | drɛg | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاکێشان | ||
| Maithili | घसीटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
| ʻO Mizo | hnuk | ||
| ʻO Oromo | lafarra harkisuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଡ୍ରାଗ୍ | ||
| Quechua | chutay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | आकर्षति | ||
| Tatar | тарту | ||
| Tigrinya | ምጉታት | ||
| Tsonga | koka | ||