Kīnā ʻole I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kīnā ʻole ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kīnā ʻole
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | gestremdheid | ||
| Amahapika | የአካል ጉዳት | ||
| Hauka | nakasa | ||
| ʻO Igbo | nkwarụ | ||
| Malagaria | fahasembanana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kulemala | ||
| Shona | kuremara | ||
| Ōlelo Somalia | naafonimo | ||
| ʻO Sesotho | bokooa | ||
| Kawahili | ulemavu | ||
| Ōlelo Xhosa | ukukhubazeka | ||
| Yoruba | ailera | ||
| Zulu | ukukhubazeka | ||
| Bambara | bololabaara | ||
| Ewe | nuwɔametɔnyenye | ||
| Kinyarwanda | ubumuga | ||
| Lingala | bozangi makoki ya nzoto | ||
| Luganda | obulemu | ||
| Sepedi | bogole bja mmele | ||
| ʻElua (Akan) | dɛmdi | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | عجز | ||
| Hepela | נָכוּת | ||
| Ōlelo Pashto | معلولیت | ||
| Apapika | عجز | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | paaftësia | ||
| Pōkē | minusbaliotasuna | ||
| Ōlelo Katalonia | discapacitat | ||
| Koalia | invaliditet | ||
| Kenemaka | handicap | ||
| Hōlani | onbekwaamheid | ||
| Pelekania | disability | ||
| Palani | invalidité | ||
| Frisian | beheining | ||
| Kalikia | discapacidade | ||
| Alemania | behinderung | ||
| Āinahau | fötlun | ||
| Ipelana | míchumas | ||
| Ikalia | disabilità | ||
| Ōlelo Lukemapuka | behënnerung | ||
| Malkī | diżabilità | ||
| Nolewai | uførhet | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | incapacidade | ||
| Scots Gaelic | ciorram | ||
| Kepania | discapacidad | ||
| Kuekene | handikapp | ||
| Welsh | anabledd | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | інваліднасць | ||
| Ponia | invaliditet | ||
| Pukalia | увреждане | ||
| Keka | postižení | ||
| Ekekonia | puue | ||
| Pinilana | vammaisuus | ||
| Hunakalia | fogyatékosság | ||
| Lakiwiana | invaliditāte | ||
| Ōlelo Lituania | negalios | ||
| Makekoni | попреченост | ||
| Pōlani | inwalidztwo | ||
| Lomānia | handicap | ||
| Lukia | инвалидность | ||
| Ōlelo Serbia | инвалидитет | ||
| Kolowakia | postihnutie | ||
| Kolewenia | invalidnost | ||
| ʻUnekania | інвалідність | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অক্ষমতা | ||
| Kuhalaki | અપંગતા | ||
| Hiniki | विकलांगता | ||
| Kanākā | ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ | ||
| Mālealama | വികലത | ||
| Malapi | दिव्यांग | ||
| Nepali | अशक्तता | ||
| Ōlelo Punajabi | ਅਪਾਹਜਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආබාධිත | ||
| Kamili | இயலாமை | ||
| Keluku | వైకల్యం | ||
| ʻUrdu | معذوری | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 失能 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 失能 | ||
| Kepanī | 障害 | ||
| Kolea | 무능 | ||
| Ōlelo Monokolia | хөгжлийн бэрхшээл | ||
| Myanmar (Burmese) | မသန်စွမ်းမှု | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | disabilitas | ||
| Kawanī | cacat | ||
| ʻO Khmer | ពិការភាព | ||
| Ōlelo Laosa | ພິການ | ||
| Mālei | kecacatan | ||
| Kailani | ความพิการ | ||
| Wiekanama | khuyết tật | ||
| Filipino (Tagalog) | kapansanan | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | əlillik | ||
| Ōlelo Kazaka | мүгедектік | ||
| Ōlelo Kyrgyz | майыптык | ||
| Tajik | маъюбӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | maýyplyk | ||
| Uzbek | nogironlik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مېيىپ | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kīnā ʻole | ||
| Ōlelo Māori | hauātanga | ||
| Kāmoa | le atoatoa | ||
| Tagalog (Pilipino) | kapansanan | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | discapacidad ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Guarani | discapacidad rehegua | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | malkapablo | ||
| Ōlelo Lākni | vitium | ||
Kīnā ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αναπηρία | ||
| Mona | kev tsis taus | ||
| Ōlelo Kurdish | karnezanî | ||
| Tureke | sakatlık | ||
| Ōlelo Xhosa | ukukhubazeka | ||
| Yiddish | דיסעביליטי | ||
| Zulu | ukukhubazeka | ||
| Assamese | অক্ষমতা | ||
| ʻAimara | discapacidad ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Bhojpuri | विकलांगता के बा | ||
| Dhivehi | ނުކުޅެދުންތެރިކަން | ||
| ʻO Dogri | विकलांगता | ||
| Filipino (Tagalog) | kapansanan | ||
| Guarani | discapacidad rehegua | ||
| ʻIlocano | baldado | ||
| Krio | disabiliti | ||
| Kurdish (Sorani) | کەمئەندامی | ||
| Maithili | विकलांगता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | rualbanlote an ni | ||
| ʻO Oromo | qaama miidhamummaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅକ୍ଷମତା | ||
| Quechua | discapacidad nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | विकलांगता | ||
| Tatar | инвалидлык | ||
| Tigrinya | ስንክልና | ||
| Tsonga | vulema | ||