Makemake I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Makemake ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Makemake
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | begeerte | ||
| Amahapika | ምኞት | ||
| Hauka | so | ||
| ʻO Igbo | ochicho | ||
| Malagaria | fanirian'ny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chikhumbo | ||
| Shona | chido | ||
| Ōlelo Somalia | rabitaan | ||
| ʻO Sesotho | takatso | ||
| Kawahili | hamu | ||
| Ōlelo Xhosa | umnqweno | ||
| Yoruba | ifẹ | ||
| Zulu | isifiso | ||
| Bambara | nege | ||
| Ewe | dzimedidi | ||
| Kinyarwanda | kwifuza | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwagala | ||
| Sepedi | kganyogo | ||
| ʻElua (Akan) | ɔpɛ | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | رغبة | ||
| Hepela | רצון עז | ||
| Ōlelo Pashto | خوښی | ||
| Apapika | رغبة | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | dëshirë | ||
| Pōkē | desira | ||
| Ōlelo Katalonia | desig | ||
| Koalia | želja | ||
| Kenemaka | ønske | ||
| Hōlani | verlangen | ||
| Pelekania | desire | ||
| Palani | le désir | ||
| Frisian | begearen | ||
| Kalikia | desexo | ||
| Alemania | verlangen | ||
| Āinahau | löngun | ||
| Ipelana | dúil | ||
| Ikalia | desiderio | ||
| Ōlelo Lukemapuka | wonsch | ||
| Malkī | xewqa | ||
| Nolewai | ønske | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | desejo | ||
| Scots Gaelic | miann | ||
| Kepania | deseo | ||
| Kuekene | önskan | ||
| Welsh | awydd | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | жаданне | ||
| Ponia | želja | ||
| Pukalia | желание | ||
| Keka | touha | ||
| Ekekonia | soov | ||
| Pinilana | himoita | ||
| Hunakalia | vágy | ||
| Lakiwiana | vēlme | ||
| Ōlelo Lituania | noras | ||
| Makekoni | желба | ||
| Pōlani | pragnienie | ||
| Lomānia | dorință | ||
| Lukia | желание | ||
| Ōlelo Serbia | жеља | ||
| Kolowakia | túžba | ||
| Kolewenia | želja | ||
| ʻUnekania | бажання | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ইচ্ছা | ||
| Kuhalaki | ઇચ્છા | ||
| Hiniki | मंशा | ||
| Kanākā | ಬಯಕೆ | ||
| Mālealama | ആഗ്രഹം | ||
| Malapi | इच्छा | ||
| Nepali | चाहना | ||
| Ōlelo Punajabi | ਇੱਛਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආශාව | ||
| Kamili | ஆசை | ||
| Keluku | కోరిక | ||
| ʻUrdu | خواہش | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 欲望 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 慾望 | ||
| Kepanī | 欲望 | ||
| Kolea | 염원 | ||
| Ōlelo Monokolia | хүсэл | ||
| Myanmar (Burmese) | အလိုဆန္ဒ | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | keinginan | ||
| Kawanī | kekarepan | ||
| ʻO Khmer | បំណងប្រាថ្នា | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມປາຖະຫນາ | ||
| Mālei | keinginan | ||
| Kailani | ความต้องการ | ||
| Wiekanama | khao khát | ||
| Filipino (Tagalog) | pagnanasa | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | istək | ||
| Ōlelo Kazaka | тілек | ||
| Ōlelo Kyrgyz | каалоо | ||
| Tajik | хоҳиш | ||
| ʻŌlelo Kuleke | isleg | ||
| Uzbek | istak | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئارزۇ | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | makemake | ||
| Ōlelo Māori | hiahia | ||
| Kāmoa | manaʻoga | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagnanasa | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | munta | ||
| Guarani | potapy | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | deziro | ||
| Ōlelo Lākni | cupiditatem | ||
Makemake Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | επιθυμία | ||
| Mona | ntshaw | ||
| Ōlelo Kurdish | xwezî | ||
| Tureke | arzu etmek | ||
| Ōlelo Xhosa | umnqweno | ||
| Yiddish | פאַרלאַנג | ||
| Zulu | isifiso | ||
| Assamese | আকাংক্ষা | ||
| ʻAimara | munta | ||
| Bhojpuri | मनकामना | ||
| Dhivehi | އެދުން | ||
| ʻO Dogri | अकांख्या | ||
| Filipino (Tagalog) | pagnanasa | ||
| Guarani | potapy | ||
| ʻIlocano | tarigagay | ||
| Krio | want | ||
| Kurdish (Sorani) | ویستن | ||
| Maithili | इच्छा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | ||
| ʻO Mizo | chak | ||
| ʻO Oromo | hawwii | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଇଚ୍ଛା | ||
| Quechua | munay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अभिलाषः | ||
| Tatar | теләк | ||
| Tigrinya | ባህጊ | ||
| Tsonga | navela | ||