Kaukaʻi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kaukaʻi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kaukaʻi
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | afhangende | ||
| Amahapika | የሚወሰን | ||
| Hauka | dangane da | ||
| ʻO Igbo | dabere | ||
| Malagaria | miankina | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Shona | zvichienderana | ||
| Ōlelo Somalia | ku xiran tahay | ||
| ʻO Sesotho | ho latela | ||
| Kawahili | kutegemea | ||
| Ōlelo Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Yoruba | dale | ||
| Zulu | kuya | ||
| Bambara | ka da a kan | ||
| Ewe | nɔ te ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | bitewe | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| ʻElua (Akan) | gyina so | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | حسب | ||
| Hepela | תלוי | ||
| Ōlelo Pashto | منحصر | ||
| Apapika | حسب | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | në varësi | ||
| Pōkē | arabera | ||
| Ōlelo Katalonia | depenent | ||
| Koalia | ovisno | ||
| Kenemaka | afhængig | ||
| Hōlani | afhankelijk | ||
| Pelekania | depending | ||
| Palani | en fonction, dépendemment | ||
| Frisian | ôfhinklik | ||
| Kalikia | dependendo | ||
| Alemania | abhängig | ||
| Āinahau | fer eftir | ||
| Ipelana | ag brath | ||
| Ikalia | dipendente | ||
| Ōlelo Lukemapuka | ofhängeg | ||
| Malkī | jiddependi | ||
| Nolewai | avhengig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | dependendo | ||
| Scots Gaelic | a rèir | ||
| Kepania | dependiente | ||
| Kuekene | beroende på | ||
| Welsh | yn dibynnu | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | у залежнасці | ||
| Ponia | ovisno | ||
| Pukalia | в зависимост | ||
| Keka | podle toho | ||
| Ekekonia | sõltuvalt | ||
| Pinilana | riippuen | ||
| Hunakalia | attól függően | ||
| Lakiwiana | atkarībā | ||
| Ōlelo Lituania | priklausomai | ||
| Makekoni | во зависност | ||
| Pōlani | w zależności | ||
| Lomānia | în funcție | ||
| Lukia | в зависимости | ||
| Ōlelo Serbia | у зависности | ||
| Kolowakia | podľa | ||
| Kolewenia | odvisno | ||
| ʻUnekania | залежно | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | নির্ভরশীল | ||
| Kuhalaki | આધાર રાખીને | ||
| Hiniki | निर्भर करता है | ||
| Kanākā | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Mālealama | അനുസരിച്ച് | ||
| Malapi | अवलंबून | ||
| Nepali | निर्भर गर्दै | ||
| Ōlelo Punajabi | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුව | ||
| Kamili | பொறுத்து | ||
| Keluku | బట్టి | ||
| ʻUrdu | منحصر ہے | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 取决于 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 取決於 | ||
| Kepanī | 依存する | ||
| Kolea | 따라 | ||
| Ōlelo Monokolia | хамаарч | ||
| Myanmar (Burmese) | မူတည် | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tergantung | ||
| Kawanī | gumantung | ||
| ʻO Khmer | អាស្រ័យ | ||
| Ōlelo Laosa | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Mālei | bergantung | ||
| Kailani | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Wiekanama | tùy | ||
| Filipino (Tagalog) | depende | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | asılı olaraq | ||
| Ōlelo Kazaka | байланысты | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жараша | ||
| Tajik | вобаста аст | ||
| ʻŌlelo Kuleke | baglydyr | ||
| Uzbek | qarab | ||
| ʻŌlelo Uyghur | بۇنىڭغا باغلىق | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kaukaʻi | ||
| Ōlelo Māori | whakawhirinaki | ||
| Kāmoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Pilipino) | nakasalalay | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | odependéva | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | depende | ||
| Ōlelo Lākni | fretus | ||
Kaukaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σε συνάρτηση | ||
| Mona | nyob ntawm seb | ||
| Ōlelo Kurdish | girêdayî ye | ||
| Tureke | bağlı | ||
| Ōlelo Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Yiddish | דעפּענדינג | ||
| Zulu | kuya | ||
| Assamese | নিৰ্ভৰশীল | ||
| ʻAimara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | निर्भर करेला | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| ʻO Dogri | निर्भर करदा ऐ | ||
| Filipino (Tagalog) | depende | ||
| Guarani | odependéva | ||
| ʻIlocano | depende | ||
| Krio | dipen pan am | ||
| Kurdish (Sorani) | بەپێی... | ||
| Maithili | निर्भर करैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| ʻO Mizo | a innghat | ||
| ʻO Oromo | irratti hundaa’a | ||
| ʻOdia (Oriya) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Quechua | dependiendo | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | आश्रित्य | ||
| Tatar | бәйле | ||
| Tigrinya | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| Tsonga | ku ya hi | ||