Hōʻike Hōʻikeʻike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hōʻike hōʻikeʻike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hōʻike hōʻikeʻike
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | demonstrasie | ||
| Amahapika | ማሳያ | ||
| Hauka | zanga-zanga | ||
| ʻO Igbo | ngosipụta | ||
| Malagaria | fampisehoana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chionetsero | ||
| Shona | kuratidzira | ||
| Ōlelo Somalia | banaanbax | ||
| ʻO Sesotho | pontsho | ||
| Kawahili | maandamano | ||
| Ōlelo Xhosa | umboniso | ||
| Yoruba | ifihan | ||
| Zulu | ukuboniswa | ||
| Bambara | ɲɛjirali kɛ | ||
| Ewe | wɔwɔfia | ||
| Kinyarwanda | imyigaragambyo | ||
| Lingala | elakiseli | ||
| Luganda | okwolesebwa | ||
| Sepedi | pontšho | ||
| ʻElua (Akan) | ɔyɛkyerɛ | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | برهنة | ||
| Hepela | הפגנה | ||
| Ōlelo Pashto | مظاهره | ||
| Apapika | برهنة | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | demonstrim | ||
| Pōkē | manifestazioa | ||
| Ōlelo Katalonia | demostració | ||
| Koalia | demonstracija | ||
| Kenemaka | demonstration | ||
| Hōlani | demonstratie | ||
| Pelekania | demonstration | ||
| Palani | manifestation | ||
| Frisian | demonstraasje | ||
| Kalikia | demostración | ||
| Alemania | demonstration | ||
| Āinahau | sýnikennsla | ||
| Ipelana | taispeántais | ||
| Ikalia | dimostrazione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | manifestatioun | ||
| Malkī | dimostrazzjoni | ||
| Nolewai | demonstrasjon | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | demonstração | ||
| Scots Gaelic | taisbeanadh | ||
| Kepania | demostración | ||
| Kuekene | demonstration | ||
| Welsh | arddangosiad | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | дэманстрацыя | ||
| Ponia | demonstracija | ||
| Pukalia | демонстрация | ||
| Keka | demonstrace | ||
| Ekekonia | meeleavaldus | ||
| Pinilana | esittely | ||
| Hunakalia | demonstráció | ||
| Lakiwiana | demonstrācija | ||
| Ōlelo Lituania | demonstracija | ||
| Makekoni | демонстрација | ||
| Pōlani | demonstracja | ||
| Lomānia | demonstrație | ||
| Lukia | демонстрация | ||
| Ōlelo Serbia | демонстрација | ||
| Kolowakia | ukážka | ||
| Kolewenia | demonstracija | ||
| ʻUnekania | демонстрація | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রদর্শন | ||
| Kuhalaki | નિદર્શન | ||
| Hiniki | प्रदर्शन | ||
| Kanākā | ಪ್ರದರ್ಶನ | ||
| Mālealama | പ്രകടനം | ||
| Malapi | प्रात्यक्षिक | ||
| Nepali | प्रदर्शन | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරූපණය | ||
| Kamili | ஆர்ப்பாட்டம் | ||
| Keluku | ప్రదర్శన | ||
| ʻUrdu | مظاہرے | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 示范 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 示範 | ||
| Kepanī | デモンストレーション | ||
| Kolea | 데모 | ||
| Ōlelo Monokolia | жагсаал | ||
| Myanmar (Burmese) | သရုပ်ပြ | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | demonstrasi | ||
| Kawanī | demonstrasi | ||
| ʻO Khmer | ការបង្ហាញ | ||
| Ōlelo Laosa | ສາທິດ | ||
| Mālei | demonstrasi | ||
| Kailani | สาธิต | ||
| Wiekanama | cuộc biểu tình | ||
| Filipino (Tagalog) | pagpapakita | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | nümayiş | ||
| Ōlelo Kazaka | демонстрация | ||
| Ōlelo Kyrgyz | демонстрация | ||
| Tajik | намоиш | ||
| ʻŌlelo Kuleke | demonstrasiýa | ||
| Uzbek | namoyish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | نامايىش | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hōʻike hōʻikeʻike | ||
| Ōlelo Māori | whakaaturanga | ||
| Kāmoa | faʻaaliga | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagpapakita | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñacht’ayaña | ||
| Guarani | demostración rehegua | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | manifestacio | ||
| Ōlelo Lākni | demonstrationem | ||
Hōʻike Hōʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | επίδειξη | ||
| Mona | qauv qhia | ||
| Ōlelo Kurdish | xwepişanî | ||
| Tureke | gösteri | ||
| Ōlelo Xhosa | umboniso | ||
| Yiddish | דעמאָנסטראַציע | ||
| Zulu | ukuboniswa | ||
| Assamese | প্ৰদৰ্শন | ||
| ʻAimara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | प्रदर्शन के आयोजन भइल | ||
| Dhivehi | މުޒާހަރާ ކުރުމެވެ | ||
| ʻO Dogri | प्रदर्शन करना | ||
| Filipino (Tagalog) | pagpapakita | ||
| Guarani | demostración rehegua | ||
| ʻIlocano | demonstrasion | ||
| Krio | demonstreshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆپیشاندان | ||
| Maithili | प्रदर्शन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯦꯃꯣꯟꯁꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | demonstration neih a ni | ||
| ʻO Oromo | agarsiisa agarsiisa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରଦର୍ଶନ | ||
| Quechua | demostración nisqapi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रदर्शनम् | ||
| Tatar | демонстрация | ||
| Tigrinya | ሰልፊ ምርኢት ኣቕሪቡ። | ||
| Tsonga | nkombiso | ||