ʻaelike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻaelike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻaelike
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | ooreenkoms | ||
| Amahapika | ስምምነት | ||
| Hauka | ma'amala | ||
| ʻO Igbo | omume | ||
| Malagaria | fifanarahana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kugulitsa | ||
| Shona | dhiri | ||
| Ōlelo Somalia | heshiis | ||
| ʻO Sesotho | sebetsana | ||
| Kawahili | mpango | ||
| Ōlelo Xhosa | ukujongana | ||
| Yoruba | adehun | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Bambara | ɲɛsin | ||
| Ewe | nuɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | buguzi | ||
| Sepedi | šogana | ||
| ʻElua (Akan) | nteaeɛ | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | صفقة | ||
| Hepela | עִסקָה | ||
| Ōlelo Pashto | سودا | ||
| Apapika | صفقة | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | marreveshje | ||
| Pōkē | tratua | ||
| Ōlelo Katalonia | acord | ||
| Koalia | dogovor | ||
| Kenemaka | del | ||
| Hōlani | deal | ||
| Pelekania | deal | ||
| Palani | traiter | ||
| Frisian | oerienkomst | ||
| Kalikia | trato | ||
| Alemania | deal | ||
| Āinahau | samningur | ||
| Ipelana | déileáil | ||
| Ikalia | affare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | deal | ||
| Malkī | jittrattaw | ||
| Nolewai | avtale | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | acordo | ||
| Scots Gaelic | dèiligeadh | ||
| Kepania | acuerdo | ||
| Kuekene | handla | ||
| Welsh | delio | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | здзелка | ||
| Ponia | dogovor | ||
| Pukalia | сделка | ||
| Keka | obchod | ||
| Ekekonia | tehing | ||
| Pinilana | sopimus | ||
| Hunakalia | üzlet | ||
| Lakiwiana | darījums | ||
| Ōlelo Lituania | sandoris | ||
| Makekoni | зделка | ||
| Pōlani | rozdać | ||
| Lomānia | afacere | ||
| Lukia | по рукам | ||
| Ōlelo Serbia | договор | ||
| Kolowakia | obchod | ||
| Kolewenia | dogovoriti | ||
| ʻUnekania | угода | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | চুক্তি | ||
| Kuhalaki | સોદો | ||
| Hiniki | सौदा | ||
| Kanākā | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Mālealama | ഇടപാട് | ||
| Malapi | करार | ||
| Nepali | सम्झौता | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੌਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගනුදෙනුව | ||
| Kamili | ஒப்பந்தம் | ||
| Keluku | ఒప్పందం | ||
| ʻUrdu | سودا | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 成交 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 成交 | ||
| Kepanī | 対処 | ||
| Kolea | 거래 | ||
| Ōlelo Monokolia | гэрээ | ||
| Myanmar (Burmese) | သဘောတူညီချက် | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sepakat | ||
| Kawanī | kesepakatan | ||
| ʻO Khmer | ដោះស្រាយ | ||
| Ōlelo Laosa | ຈັດການ | ||
| Mālei | berurusan | ||
| Kailani | จัดการ | ||
| Wiekanama | thỏa thuận | ||
| Filipino (Tagalog) | deal | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sövdələşmə | ||
| Ōlelo Kazaka | мәміле | ||
| Ōlelo Kyrgyz | келишим | ||
| Tajik | муомила | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şertnama | ||
| Uzbek | bitim | ||
| ʻŌlelo Uyghur | deal | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻaelike | ||
| Ōlelo Māori | kirimana | ||
| Kāmoa | feutanaiga | ||
| Tagalog (Pilipino) | pakikitungo | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | tratu | ||
| Guarani | ñe'ẽpeteĩ | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | trakti | ||
| Ōlelo Lākni | multum | ||
ʻaelike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | συμφωνία | ||
| Mona | deal | ||
| Ōlelo Kurdish | bazirganî | ||
| Tureke | anlaştık mı | ||
| Ōlelo Xhosa | ukujongana | ||
| Yiddish | האַנדלען | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Assamese | চুক্তি | ||
| ʻAimara | tratu | ||
| Bhojpuri | सौदा | ||
| Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
| ʻO Dogri | सौदा | ||
| Filipino (Tagalog) | deal | ||
| Guarani | ñe'ẽpeteĩ | ||
| ʻIlocano | aglangen | ||
| Krio | du | ||
| Kurdish (Sorani) | مامەڵە | ||
| Maithili | सौदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | inremna | ||
| ʻO Oromo | waliigaltee | ||
| ʻOdia (Oriya) | କାରବାର | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | व्यवहरतु | ||
| Tatar | килешү | ||
| Tigrinya | ዛዕባ | ||
| Tsonga | ntirhisano | ||