Pouli I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Pouli ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Pouli
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | duisternis | ||
| Amahapika | ጨለማ | ||
| Hauka | duhu | ||
| ʻO Igbo | ọchịchịrị | ||
| Malagaria | haizina | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Shona | rima | ||
| Ōlelo Somalia | mugdi | ||
| ʻO Sesotho | lefifi | ||
| Kawahili | giza | ||
| Ōlelo Xhosa | ubumnyama | ||
| Yoruba | okunkun | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Bambara | dibi donna | ||
| Ewe | viviti me | ||
| Kinyarwanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| ʻElua (Akan) | esum mu | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الظلام | ||
| Hepela | חוֹשֶׁך | ||
| Ōlelo Pashto | تياره | ||
| Apapika | الظلام | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | errësirë | ||
| Pōkē | iluntasuna | ||
| Ōlelo Katalonia | foscor | ||
| Koalia | tama | ||
| Kenemaka | mørke | ||
| Hōlani | duisternis | ||
| Pelekania | darkness | ||
| Palani | obscurité | ||
| Frisian | tsjuster | ||
| Kalikia | escuridade | ||
| Alemania | dunkelheit | ||
| Āinahau | myrkur | ||
| Ipelana | dorchadas | ||
| Ikalia | buio | ||
| Ōlelo Lukemapuka | däischtert | ||
| Malkī | dlam | ||
| Nolewai | mørke | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | trevas | ||
| Scots Gaelic | dorchadas | ||
| Kepania | oscuridad | ||
| Kuekene | mörker | ||
| Welsh | tywyllwch | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | цемра | ||
| Ponia | tama | ||
| Pukalia | тъмнина | ||
| Keka | tma | ||
| Ekekonia | pimedus | ||
| Pinilana | pimeys | ||
| Hunakalia | sötétség | ||
| Lakiwiana | tumsa | ||
| Ōlelo Lituania | tamsa | ||
| Makekoni | темнина | ||
| Pōlani | ciemność | ||
| Lomānia | întuneric | ||
| Lukia | тьма | ||
| Ōlelo Serbia | тама | ||
| Kolowakia | tma | ||
| Kolewenia | temo | ||
| ʻUnekania | темрява | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অন্ধকার | ||
| Kuhalaki | અંધકાર | ||
| Hiniki | अंधेरा | ||
| Kanākā | ಕತ್ತಲೆ | ||
| Mālealama | ഇരുട്ട് | ||
| Malapi | अंधार | ||
| Nepali | अँध्यारो | ||
| Ōlelo Punajabi | ਹਨੇਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අඳුරු | ||
| Kamili | இருள் | ||
| Keluku | చీకటి | ||
| ʻUrdu | اندھیرے | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 黑暗 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 黑暗 | ||
| Kepanī | 闇 | ||
| Kolea | 어둠 | ||
| Ōlelo Monokolia | харанхуй | ||
| Myanmar (Burmese) | မှောင်မိုက် | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kegelapan | ||
| Kawanī | pepeteng | ||
| ʻO Khmer | ភាពងងឹត | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມມືດ | ||
| Mālei | kegelapan | ||
| Kailani | ความมืด | ||
| Wiekanama | bóng tối | ||
| Filipino (Tagalog) | kadiliman | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qaranlıq | ||
| Ōlelo Kazaka | қараңғылық | ||
| Ōlelo Kyrgyz | караңгылык | ||
| Tajik | зулмот | ||
| ʻŌlelo Kuleke | garaňkylyk | ||
| Uzbek | zulmat | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قاراڭغۇلۇق | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | pouli | ||
| Ōlelo Māori | pouri | ||
| Kāmoa | pogisa | ||
| Tagalog (Pilipino) | kadiliman | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ch’amaka | ||
| Guarani | pytũmby | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | mallumo | ||
| Ōlelo Lākni | tenebris | ||
Pouli Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σκοτάδι | ||
| Mona | kev tsaus ntuj | ||
| Ōlelo Kurdish | tarîtî | ||
| Tureke | karanlık | ||
| Ōlelo Xhosa | ubumnyama | ||
| Yiddish | פינצטערניש | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Assamese | আন্ধাৰ | ||
| ʻAimara | ch’amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हार हो गइल बा | ||
| Dhivehi | އަނދިރިކަމެވެ | ||
| ʻO Dogri | अंधेरा | ||
| Filipino (Tagalog) | kadiliman | ||
| Guarani | pytũmby | ||
| ʻIlocano | sipnget | ||
| Krio | daknɛs | ||
| Kurdish (Sorani) | تاریکی | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | thim a ni | ||
| ʻO Oromo | dukkana | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅନ୍ଧକାର | ||
| Quechua | tutayaq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अन्धकारः | ||
| Tatar | караңгылык | ||
| Tigrinya | ጸልማት | ||
| Tsonga | munyama | ||