Mea Hoʻohewa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mea hoʻohewa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mea hoʻohewa
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kritikus | ||
| Amahapika | ሃያሲ | ||
| Hauka | mai suka | ||
| ʻO Igbo | onye nkatọ | ||
| Malagaria | mpanao tsikera | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | mutsoropodzi | ||
| Ōlelo Somalia | dhaliil | ||
| ʻO Sesotho | nyatsa | ||
| Kawahili | mkosoaji | ||
| Ōlelo Xhosa | umgxeki | ||
| Yoruba | alariwisi | ||
| Zulu | umgxeki | ||
| Bambara | kɔrɔfɔla | ||
| Ewe | ɖeklemiɖela | ||
| Kinyarwanda | kunegura | ||
| Lingala | motyoli ya maloba | ||
| Luganda | okuvumirira | ||
| Sepedi | mosekaseki | ||
| ʻElua (Akan) | ɔkasatiafo | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الناقد | ||
| Hepela | מְבַקֵר | ||
| Ōlelo Pashto | نقاد | ||
| Apapika | الناقد | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kritik | ||
| Pōkē | kritikaria | ||
| Ōlelo Katalonia | crític | ||
| Koalia | kritičar | ||
| Kenemaka | kritiker | ||
| Hōlani | criticus | ||
| Pelekania | critic | ||
| Palani | critique | ||
| Frisian | kritikus | ||
| Kalikia | crítico | ||
| Alemania | kritiker | ||
| Āinahau | gagnrýnandi | ||
| Ipelana | léirmheastóir | ||
| Ikalia | critico | ||
| Ōlelo Lukemapuka | kritiker | ||
| Malkī | kritiku | ||
| Nolewai | kritisk | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | crítico | ||
| Scots Gaelic | càineadh | ||
| Kepania | crítico | ||
| Kuekene | kritiker | ||
| Welsh | beirniad | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | крытык | ||
| Ponia | kritičar | ||
| Pukalia | критик | ||
| Keka | kritik | ||
| Ekekonia | kriitik | ||
| Pinilana | kriitikko | ||
| Hunakalia | kritikus | ||
| Lakiwiana | kritiķis | ||
| Ōlelo Lituania | kritikas | ||
| Makekoni | критичар | ||
| Pōlani | krytyk | ||
| Lomānia | critic | ||
| Lukia | критик | ||
| Ōlelo Serbia | критичар | ||
| Kolowakia | kritik | ||
| Kolewenia | kritik | ||
| ʻUnekania | критик | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সমালোচক | ||
| Kuhalaki | વિવેચક | ||
| Hiniki | समीक्षक | ||
| Kanākā | ವಿಮರ್ಶಕ | ||
| Mālealama | വിമർശകൻ | ||
| Malapi | टीकाकार | ||
| Nepali | आलोचक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਆਲੋਚਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විචාරක | ||
| Kamili | விமர்சகர் | ||
| Keluku | విమర్శకుడు | ||
| ʻUrdu | نقاد | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 评论家 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 評論家 | ||
| Kepanī | 評論家 | ||
| Kolea | 비평가 | ||
| Ōlelo Monokolia | шүүмжлэгч | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝေဖန်သူ | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pengkritik | ||
| Kawanī | kritikus | ||
| ʻO Khmer | ការរិះគន់ | ||
| Ōlelo Laosa | ນັກວິຈານ | ||
| Mālei | pengkritik | ||
| Kailani | นักวิจารณ์ | ||
| Wiekanama | nhà phê bình | ||
| Filipino (Tagalog) | kritiko | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | tənqidçi | ||
| Ōlelo Kazaka | сыншы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | сынчы | ||
| Tajik | мунаққид | ||
| ʻŌlelo Kuleke | tankytçy | ||
| Uzbek | tanqidchi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تەنقىدچى | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mea hoʻohewa | ||
| Ōlelo Māori | kaiwhakawā | ||
| Kāmoa | faitio | ||
| Tagalog (Pilipino) | kritiko | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | k’arisiri | ||
| Guarani | crítico rehegua | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kritikisto | ||
| Ōlelo Lākni | criticus | ||
Mea Hoʻohewa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | κριτικός | ||
| Mona | tus neeg thuam | ||
| Ōlelo Kurdish | rexnegir | ||
| Tureke | eleştirmen | ||
| Ōlelo Xhosa | umgxeki | ||
| Yiddish | קריטיקער | ||
| Zulu | umgxeki | ||
| Assamese | সমালোচক | ||
| ʻAimara | k’arisiri | ||
| Bhojpuri | आलोचक के बा | ||
| Dhivehi | ކްރިޓިކް އެވެ | ||
| ʻO Dogri | आलोचक | ||
| Filipino (Tagalog) | kritiko | ||
| Guarani | crítico rehegua | ||
| ʻIlocano | kritiko | ||
| Krio | kritik | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەخنەگر | ||
| Maithili | आलोचक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | critic | ||
| ʻO Oromo | qeeqaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସମାଲୋଚକ | ||
| Quechua | critico nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | आलोचकः | ||
| Tatar | тәнкыйтьче | ||
| Tigrinya | ነቓፊ | ||
| Tsonga | muxopaxopi | ||