Lawehala I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Lawehala ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Lawehala
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | misdadiger | ||
| Amahapika | ወንጀለኛ | ||
| Hauka | mai laifi | ||
| ʻO Igbo | omempụ | ||
| Malagaria | mpanao heloka bevava | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wachifwamba | ||
| Shona | tsotsi | ||
| Ōlelo Somalia | dambiile | ||
| ʻO Sesotho | senokoane | ||
| Kawahili | jinai | ||
| Ōlelo Xhosa | ulwaphulo-mthetho | ||
| Yoruba | odaran | ||
| Zulu | isigebengu | ||
| Bambara | kojugukɛla | ||
| Ewe | nuvlowɔla | ||
| Kinyarwanda | inkozi y'ibibi | ||
| Lingala | mosali mabe | ||
| Luganda | omumenyi w’amateeka | ||
| Sepedi | sesenyi | ||
| ʻElua (Akan) | nsɛmmɔnedifo | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مجرم | ||
| Hepela | פְּלִילִי | ||
| Ōlelo Pashto | مجرم | ||
| Apapika | مجرم | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kriminel | ||
| Pōkē | gaizkilea | ||
| Ōlelo Katalonia | criminal | ||
| Koalia | zločinački | ||
| Kenemaka | kriminel | ||
| Hōlani | crimineel | ||
| Pelekania | criminal | ||
| Palani | criminel | ||
| Frisian | krimineel | ||
| Kalikia | criminal | ||
| Alemania | kriminell | ||
| Āinahau | glæpamaður | ||
| Ipelana | coiriúil | ||
| Ikalia | penale | ||
| Ōlelo Lukemapuka | krimineller | ||
| Malkī | kriminali | ||
| Nolewai | forbryter | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | criminoso | ||
| Scots Gaelic | eucorach | ||
| Kepania | delincuente | ||
| Kuekene | kriminell | ||
| Welsh | troseddol | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | злачынца | ||
| Ponia | kriminalac | ||
| Pukalia | престъпник | ||
| Keka | zločinec | ||
| Ekekonia | kurjategija | ||
| Pinilana | rikollinen | ||
| Hunakalia | bűnügyi | ||
| Lakiwiana | noziedznieks | ||
| Ōlelo Lituania | nusikaltėlis | ||
| Makekoni | криминалец | ||
| Pōlani | kryminalista | ||
| Lomānia | penal | ||
| Lukia | преступник | ||
| Ōlelo Serbia | злочиначки | ||
| Kolowakia | trestný | ||
| Kolewenia | kriminalec | ||
| ʻUnekania | злочинний | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অপরাধী | ||
| Kuhalaki | ગુનેગાર | ||
| Hiniki | आपराधिक | ||
| Kanākā | ಕ್ರಿಮಿನಲ್ | ||
| Mālealama | കുറ്റവാളി | ||
| Malapi | गुन्हेगार | ||
| Nepali | आपराधिक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਅਪਰਾਧੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අපරාධ | ||
| Kamili | குற்றவாளி | ||
| Keluku | క్రిమినల్ | ||
| ʻUrdu | مجرمانہ | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 刑事 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 刑事 | ||
| Kepanī | 犯罪者 | ||
| Kolea | 범죄자 | ||
| Ōlelo Monokolia | гэмт хэрэгтэн | ||
| Myanmar (Burmese) | ရာဇဝတ်မှု | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pidana | ||
| Kawanī | kriminal | ||
| ʻO Khmer | ឧក្រិដ្ឋជន | ||
| Ōlelo Laosa | ຄະດີອາຍາ | ||
| Mālei | penjenayah | ||
| Kailani | อาชญากร | ||
| Wiekanama | tội phạm | ||
| Filipino (Tagalog) | kriminal | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | cinayətkar | ||
| Ōlelo Kazaka | қылмыстық | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кылмыштуу | ||
| Tajik | ҷиноятӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | jenaýatçy | ||
| Uzbek | jinoyatchi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | جىنايەتچى | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | lawehala | ||
| Ōlelo Māori | taihara | ||
| Kāmoa | tagata solitulafono | ||
| Tagalog (Pilipino) | kriminal | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | juchani jaqi | ||
| Guarani | criminal rehegua | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | krimulo | ||
| Ōlelo Lākni | criminalis | ||
Lawehala Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εγκληματίας | ||
| Mona | txhaum | ||
| Ōlelo Kurdish | emelxirab | ||
| Tureke | adli | ||
| Ōlelo Xhosa | ulwaphulo-mthetho | ||
| Yiddish | פאַרברעכער | ||
| Zulu | isigebengu | ||
| Assamese | অপৰাধী | ||
| ʻAimara | juchani jaqi | ||
| Bhojpuri | अपराधी के बा | ||
| Dhivehi | ކުށްވެރިއެކެވެ | ||
| ʻO Dogri | अपराधी | ||
| Filipino (Tagalog) | kriminal | ||
| Guarani | criminal rehegua | ||
| ʻIlocano | kriminal nga | ||
| Krio | kriminal | ||
| Kurdish (Sorani) | تاوانبار | ||
| Maithili | अपराधी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | misual tihna a ni | ||
| ʻO Oromo | yakkamaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅପରାଧୀ | ||
| Quechua | huchasapa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अपराधी | ||
| Tatar | җинаятьче | ||
| Tigrinya | ገበነኛ | ||
| Tsonga | vugevenga | ||