Luina I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Luina ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Luina
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bemanning | ||
| Amahapika | ሠራተኞች | ||
| Hauka | ƙungiya | ||
| ʻO Igbo | ndi oru ugbo | ||
| Malagaria | tantsambo | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | vashandi | ||
| Ōlelo Somalia | shaqaalaha | ||
| ʻO Sesotho | basebetsi | ||
| Kawahili | wafanyakazi | ||
| Ōlelo Xhosa | abasebenzi | ||
| Yoruba | atuko | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Bambara | ekipu | ||
| Ewe | dɔwɔha | ||
| Kinyarwanda | abakozi | ||
| Lingala | bato ya ekipe | ||
| Luganda | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| ʻElua (Akan) | adwumayɛfoɔ | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | طاقم | ||
| Hepela | צוות | ||
| Ōlelo Pashto | عمله | ||
| Apapika | طاقم | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ekuipazhit | ||
| Pōkē | tripulazioa | ||
| Ōlelo Katalonia | tripulació | ||
| Koalia | posada | ||
| Kenemaka | mandskab | ||
| Hōlani | bemanning | ||
| Pelekania | crew | ||
| Palani | équipage | ||
| Frisian | bemanning | ||
| Kalikia | tripulación | ||
| Alemania | besatzung | ||
| Āinahau | áhöfn | ||
| Ipelana | criú | ||
| Ikalia | equipaggio | ||
| Ōlelo Lukemapuka | crew | ||
| Malkī | ekwipaġġ | ||
| Nolewai | mannskap | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | equipe técnica | ||
| Scots Gaelic | sgioba | ||
| Kepania | tripulación | ||
| Kuekene | besättning | ||
| Welsh | criw | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | экіпаж | ||
| Ponia | posada | ||
| Pukalia | екипаж | ||
| Keka | osádka | ||
| Ekekonia | meeskond | ||
| Pinilana | miehistö | ||
| Hunakalia | legénység | ||
| Lakiwiana | apkalpe | ||
| Ōlelo Lituania | įgula | ||
| Makekoni | екипажот | ||
| Pōlani | załoga | ||
| Lomānia | echipaj | ||
| Lukia | экипаж | ||
| Ōlelo Serbia | посада | ||
| Kolowakia | posádka | ||
| Kolewenia | posadka | ||
| ʻUnekania | екіпаж | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | নাবিকদল | ||
| Kuhalaki | ક્રૂ | ||
| Hiniki | कर्मी दल | ||
| Kanākā | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| Mālealama | ക്രൂ | ||
| Malapi | चालक दल | ||
| Nepali | चालक दल | ||
| Ōlelo Punajabi | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| Kamili | குழுவினர் | ||
| Keluku | సిబ్బంది | ||
| ʻUrdu | عملہ | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 船员 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 船員 | ||
| Kepanī | クルー | ||
| Kolea | 크루 | ||
| Ōlelo Monokolia | багийнхан | ||
| Myanmar (Burmese) | သင်္ဘောသား | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | awak kapal | ||
| Kawanī | punggawa | ||
| ʻO Khmer | នាវិក | ||
| Ōlelo Laosa | ລູກເຮືອ | ||
| Mālei | anak kapal | ||
| Kailani | ลูกเรือ | ||
| Wiekanama | phi hành đoàn | ||
| Filipino (Tagalog) | crew | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ekipaj | ||
| Ōlelo Kazaka | экипаж | ||
| Ōlelo Kyrgyz | экипаж | ||
| Tajik | экипаж | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ekipa .y | ||
| Uzbek | ekipaj | ||
| ʻŌlelo Uyghur | خىزمەتچىلەر | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | luina | ||
| Ōlelo Māori | kaimahi | ||
| Kāmoa | auvaa | ||
| Tagalog (Pilipino) | mga tauhan | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | walja | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ŝipanaro | ||
| Ōlelo Lākni | cantavit | ||
Luina Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πλήρωμα | ||
| Mona | neeg coob | ||
| Ōlelo Kurdish | birîvebir | ||
| Tureke | mürettebat | ||
| Ōlelo Xhosa | abasebenzi | ||
| Yiddish | קאָמאַנדע | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Assamese | দল | ||
| ʻAimara | walja | ||
| Bhojpuri | चालक दल | ||
| Dhivehi | ފަޅުވެރިން | ||
| ʻO Dogri | चालक दल | ||
| Filipino (Tagalog) | crew | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
| ʻIlocano | tattao | ||
| Krio | wan dɛn we wok na bot | ||
| Kurdish (Sorani) | دەستە | ||
| Maithili | चालक दल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| ʻO Mizo | pawl | ||
| ʻO Oromo | gartuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | କ୍ରୁ | ||
| Quechua | huñu | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | नाविकाः | ||
| Tatar | экипаж | ||
| Tigrinya | ጀምዓ | ||
| Tsonga | ntlawa | ||