Hāʻule I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hāʻule ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hāʻule
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | ongeluk | ||
| Amahapika | ብልሽት | ||
| Hauka | fadi | ||
| ʻO Igbo | okuku | ||
| Malagaria | fahasimbana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ngozi | ||
| Shona | tsaona | ||
| Ōlelo Somalia | shil | ||
| ʻO Sesotho | ho senyeha | ||
| Kawahili | ajali | ||
| Ōlelo Xhosa | ukungqubeka | ||
| Yoruba | jamba | ||
| Zulu | ukuphahlazeka | ||
| Bambara | benni | ||
| Ewe | gbã | ||
| Kinyarwanda | impanuka | ||
| Lingala | kopanza | ||
| Luganda | okukoona | ||
| Sepedi | thulana | ||
| ʻElua (Akan) | pem | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | يصطدم | ||
| Hepela | לְהִתְרַסֵק | ||
| Ōlelo Pashto | غورځېدل | ||
| Apapika | يصطدم | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | përplasje | ||
| Pōkē | kraskatu | ||
| Ōlelo Katalonia | xocar | ||
| Koalia | sudar | ||
| Kenemaka | krak | ||
| Hōlani | botsing | ||
| Pelekania | crash | ||
| Palani | crash | ||
| Frisian | crash | ||
| Kalikia | caer | ||
| Alemania | absturz | ||
| Āinahau | hrun | ||
| Ipelana | timpiste | ||
| Ikalia | crash | ||
| Ōlelo Lukemapuka | ofstierzen | ||
| Malkī | tiġrifa | ||
| Nolewai | brak | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | batida | ||
| Scots Gaelic | tubaist | ||
| Kepania | choque | ||
| Kuekene | krascha | ||
| Welsh | damwain | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | крах | ||
| Ponia | pad | ||
| Pukalia | катастрофа | ||
| Keka | pád | ||
| Ekekonia | krahh | ||
| Pinilana | kaatua | ||
| Hunakalia | összeomlik | ||
| Lakiwiana | avārija | ||
| Ōlelo Lituania | avarija | ||
| Makekoni | несреќа | ||
| Pōlani | wypadek | ||
| Lomānia | prăbușire | ||
| Lukia | крушение | ||
| Ōlelo Serbia | крах | ||
| Kolowakia | zrážka | ||
| Kolewenia | strmoglavljenje | ||
| ʻUnekania | крах | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ক্রাশ | ||
| Kuhalaki | ક્રેશ | ||
| Hiniki | दुर्घटना | ||
| Kanākā | ಕ್ರ್ಯಾಶ್ | ||
| Mālealama | തകര്ച്ച | ||
| Malapi | आपटी | ||
| Nepali | क्र्यास | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕਰੈਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බිඳ වැටීම | ||
| Kamili | செயலிழப்பு | ||
| Keluku | క్రాష్ | ||
| ʻUrdu | کریش | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 崩溃 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 崩潰 | ||
| Kepanī | クラッシュ | ||
| Kolea | 크래시 | ||
| Ōlelo Monokolia | сүйрэл | ||
| Myanmar (Burmese) | လေယာဉ်ပျက်ကျ | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | jatuh | ||
| Kawanī | kacilakan | ||
| ʻO Khmer | គាំង | ||
| Ōlelo Laosa | ອຸບັດຕິເຫດ | ||
| Mālei | kemalangan | ||
| Kailani | ผิดพลาด | ||
| Wiekanama | tai nạn | ||
| Filipino (Tagalog) | bumagsak | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qəza | ||
| Ōlelo Kazaka | апат | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кыйроо | ||
| Tajik | садама | ||
| ʻŌlelo Kuleke | heläkçilik | ||
| Uzbek | halokat | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ھادىسە | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hāʻule | ||
| Ōlelo Māori | tukinga | ||
| Kāmoa | pa'ū | ||
| Tagalog (Pilipino) | pag-crash | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | tupthaptaña | ||
| Guarani | mbokapu | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kraŝo | ||
| Ōlelo Lākni | ruina | ||
Hāʻule Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σύγκρουση | ||
| Mona | sib tsoo | ||
| Ōlelo Kurdish | qeza | ||
| Tureke | çökmek | ||
| Ōlelo Xhosa | ukungqubeka | ||
| Yiddish | קראַך | ||
| Zulu | ukuphahlazeka | ||
| Assamese | খুন্দা মৰা | ||
| ʻAimara | tupthaptaña | ||
| Bhojpuri | दुर्घटना | ||
| Dhivehi | ބާރުމިނުގައި ޖެހުން | ||
| ʻO Dogri | टक्कर | ||
| Filipino (Tagalog) | bumagsak | ||
| Guarani | mbokapu | ||
| ʻIlocano | idungpar | ||
| Krio | kapsay | ||
| Kurdish (Sorani) | پێکدادان | ||
| Maithili | टक्कर भेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯒꯥꯏꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | kehsawm | ||
| ʻO Oromo | caccabuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଦୁର୍ଘଟଣା | ||
| Quechua | ñupuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | ध्वंस | ||
| Tatar | авария | ||
| Tigrinya | ተጓንፎ | ||
| Tsonga | tlumba | ||