Papa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Papa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Papa
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kursus | ||
| Amahapika | ኮርስ | ||
| Hauka | hanya | ||
| ʻO Igbo | n'ezie | ||
| Malagaria | mazava ho azy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kumene | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Ōlelo Somalia | dabcan | ||
| ʻO Sesotho | ehlile | ||
| Kawahili | kozi | ||
| Ōlelo Xhosa | kunjalo | ||
| Yoruba | dajudaju | ||
| Zulu | yebo | ||
| Bambara | kalan | ||
| Ewe | mᴐ | ||
| Kinyarwanda | amasomo | ||
| Lingala | nzela | ||
| Luganda | essomo | ||
| Sepedi | tsela | ||
| ʻElua (Akan) | adesuadeɛ | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | دورة | ||
| Hepela | קוּרס | ||
| Ōlelo Pashto | کورس | ||
| Apapika | دورة | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kurs | ||
| Pōkē | ikastaroa | ||
| Ōlelo Katalonia | per descomptat | ||
| Koalia | tečaj | ||
| Kenemaka | rute | ||
| Hōlani | cursus | ||
| Pelekania | course | ||
| Palani | cours | ||
| Frisian | ferrin | ||
| Kalikia | curso | ||
| Alemania | kurs | ||
| Āinahau | námskeið | ||
| Ipelana | chúrsa | ||
| Ikalia | corso | ||
| Ōlelo Lukemapuka | natierlech | ||
| Malkī | kors | ||
| Nolewai | kurs | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | curso | ||
| Scots Gaelic | chùrsa | ||
| Kepania | curso | ||
| Kuekene | kurs | ||
| Welsh | cwrs | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | вядома | ||
| Ponia | kurs | ||
| Pukalia | разбира се | ||
| Keka | chod | ||
| Ekekonia | muidugi | ||
| Pinilana | kurssi | ||
| Hunakalia | tanfolyam | ||
| Lakiwiana | protams | ||
| Ōlelo Lituania | žinoma | ||
| Makekoni | курс | ||
| Pōlani | kierunek | ||
| Lomānia | curs | ||
| Lukia | курс | ||
| Ōlelo Serbia | наравно | ||
| Kolowakia | samozrejme | ||
| Kolewenia | seveda | ||
| ʻUnekania | звичайно | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অবশ্যই | ||
| Kuhalaki | કોર્સ | ||
| Hiniki | कोर्स | ||
| Kanākā | ಕೋರ್ಸ್ | ||
| Mālealama | കോഴ്സ് | ||
| Malapi | अर्थात | ||
| Nepali | पाठ्यक्रम | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕੋਰਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පාඨමාලාව | ||
| Kamili | நிச்சயமாக | ||
| Keluku | కోర్సు | ||
| ʻUrdu | کورس | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 课程 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 課程 | ||
| Kepanī | コース | ||
| Kolea | 강좌 | ||
| Ōlelo Monokolia | мэдээжийн хэрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | သင်တန်း | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tentu saja | ||
| Kawanī | mesthi | ||
| ʻO Khmer | វគ្គសិក្សា | ||
| Ōlelo Laosa | ແນ່ນອນ | ||
| Mālei | kursus | ||
| Kailani | แน่นอน | ||
| Wiekanama | khóa học | ||
| Filipino (Tagalog) | kurso | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | əlbəttə | ||
| Ōlelo Kazaka | курс | ||
| Ōlelo Kyrgyz | албетте | ||
| Tajik | албатта | ||
| ʻŌlelo Kuleke | elbetde | ||
| Uzbek | albatta | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئەلۋەتتە | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | papa | ||
| Ōlelo Māori | akoranga | ||
| Kāmoa | vasega | ||
| Tagalog (Pilipino) | kurso | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | kusu | ||
| Guarani | guerojera | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kompreneble | ||
| Ōlelo Lākni | scilicet | ||
Papa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σειρά μαθημάτων | ||
| Mona | hom kawm | ||
| Ōlelo Kurdish | kûrs | ||
| Tureke | kurs | ||
| Ōlelo Xhosa | kunjalo | ||
| Yiddish | קורס | ||
| Zulu | yebo | ||
| Assamese | ধাৰা | ||
| ʻAimara | kusu | ||
| Bhojpuri | कोर्स | ||
| Dhivehi | ކޯހެކެވެ | ||
| ʻO Dogri | कोर्स | ||
| Filipino (Tagalog) | kurso | ||
| Guarani | guerojera | ||
| ʻIlocano | kurso | ||
| Krio | kɔz | ||
| Kurdish (Sorani) | کۆرس | ||
| Maithili | पाठ्यक्रम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯕꯤ | ||
| ʻO Mizo | kawng | ||
| ʻO Oromo | karaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପାଠ୍ୟକ୍ରମ | ||
| Quechua | yachakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | वर्गः | ||
| Tatar | курс | ||
| Tigrinya | ዓይነት ትምህርቲ | ||
| Tsonga | xivangelo | ||