Mea Leka I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mea leka ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mea leka
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | korrespondent | ||
| Amahapika | ዘጋቢ | ||
| Hauka | wakilin rahoto | ||
| ʻO Igbo | onye mmekorita | ||
| Malagaria | iraky | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mtolankhani | ||
| Shona | munyori | ||
| Ōlelo Somalia | wariye | ||
| ʻO Sesotho | mongoli | ||
| Kawahili | mwandishi | ||
| Ōlelo Xhosa | umbhaleli | ||
| Yoruba | oniroyin | ||
| Zulu | umbhali | ||
| Bambara | kunnafonisɛbɛndila | ||
| Ewe | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | umunyamakuru | ||
| Lingala | mopanzi-nsango | ||
| Luganda | omuwandiisi w’amawulire | ||
| Sepedi | mongwaledi wa ditaba | ||
| ʻElua (Akan) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مراسل | ||
| Hepela | כַתָב | ||
| Ōlelo Pashto | خبریال | ||
| Apapika | مراسل | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | korrespondent | ||
| Pōkē | berriemailea | ||
| Ōlelo Katalonia | corresponsal | ||
| Koalia | dopisnik | ||
| Kenemaka | korrespondent | ||
| Hōlani | correspondent | ||
| Pelekania | correspondent | ||
| Palani | correspondant | ||
| Frisian | korrespondint | ||
| Kalikia | correspondente | ||
| Alemania | korrespondent | ||
| Āinahau | fréttaritari | ||
| Ipelana | comhfhreagraí | ||
| Ikalia | corrispondente | ||
| Ōlelo Lukemapuka | korrespondent | ||
| Malkī | korrispondent | ||
| Nolewai | korrespondent | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | correspondente | ||
| Scots Gaelic | neach-sgrìobhaidh | ||
| Kepania | corresponsal | ||
| Kuekene | korrespondent | ||
| Welsh | gohebydd | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | карэспандэнт | ||
| Ponia | dopisnik | ||
| Pukalia | кореспондент | ||
| Keka | korespondent | ||
| Ekekonia | korrespondent | ||
| Pinilana | kirjeenvaihtaja | ||
| Hunakalia | levelező | ||
| Lakiwiana | korespondents | ||
| Ōlelo Lituania | korespondentas | ||
| Makekoni | дописник | ||
| Pōlani | korespondent | ||
| Lomānia | corespondent | ||
| Lukia | корреспондент | ||
| Ōlelo Serbia | дописник | ||
| Kolowakia | korešpondent | ||
| Kolewenia | dopisnik | ||
| ʻUnekania | кореспондент | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সংবাদদাতা | ||
| Kuhalaki | સંવાદદાતા | ||
| Hiniki | संवाददाता | ||
| Kanākā | ವರದಿಗಾರ | ||
| Mālealama | ലേഖകൻ | ||
| Malapi | बातमीदार | ||
| Nepali | संवाददाता | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාර්තාකරු | ||
| Kamili | நிருபர் | ||
| Keluku | కరస్పాండెంట్ | ||
| ʻUrdu | نمائندہ | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 通讯员 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 通訊員 | ||
| Kepanī | 特派員 | ||
| Kolea | 거래처 | ||
| Ōlelo Monokolia | сурвалжлагч | ||
| Myanmar (Burmese) | သတင်းထောက် | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | koresponden | ||
| Kawanī | koresponden | ||
| ʻO Khmer | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
| Ōlelo Laosa | ນັກຂ່າວ | ||
| Mālei | wartawan | ||
| Kailani | ผู้สื่อข่าว | ||
| Wiekanama | phóng viên | ||
| Filipino (Tagalog) | koresponden | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | müxbir | ||
| Ōlelo Kazaka | корреспондент | ||
| Ōlelo Kyrgyz | корреспондент | ||
| Tajik | мухбир | ||
| ʻŌlelo Kuleke | habarçy | ||
| Uzbek | muxbir | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مۇخبىر | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mea leka | ||
| Ōlelo Māori | kaikawe korero | ||
| Kāmoa | tusitala | ||
| Tagalog (Pilipino) | nagsusulat | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
| Guarani | corresponsal rehegua | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | korespondanto | ||
| Ōlelo Lākni | correspondente | ||
Mea Leka Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ανταποκριτής | ||
| Mona | tus sau ntawv | ||
| Ōlelo Kurdish | nûçevan | ||
| Tureke | muhabir | ||
| Ōlelo Xhosa | umbhaleli | ||
| Yiddish | קארעספאנדענט | ||
| Zulu | umbhali | ||
| Assamese | সংবাদদাতা | ||
| ʻAimara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
| Bhojpuri | संवाददाता के ह | ||
| Dhivehi | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
| ʻO Dogri | संवाददाता | ||
| Filipino (Tagalog) | koresponden | ||
| Guarani | corresponsal rehegua | ||
| ʻIlocano | koresponsal | ||
| Krio | kɔrɛspɔndɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | پەیامنێر | ||
| Maithili | संवाददाता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| ʻO Mizo | correspondent a ni | ||
| ʻO Oromo | rippoortara | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
| Quechua | corresponsal nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | संवाददाता | ||
| Tatar | корреспондент | ||
| Tigrinya | ሪፖርተር | ||
| Tsonga | mutsari wa mahungu | ||