Kope I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kope ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kope
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kopie | ||
| Amahapika | ቅጅ | ||
| Hauka | kwafa | ||
| ʻO Igbo | oyiri | ||
| Malagaria | dika mitovy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Shona | kopi | ||
| Ōlelo Somalia | nuqul | ||
| ʻO Sesotho | kopitsa | ||
| Kawahili | nakala | ||
| Ōlelo Xhosa | ikopi | ||
| Yoruba | ẹda | ||
| Zulu | ikhophi | ||
| Bambara | kopi kɛ | ||
| Ewe | kɔpi | ||
| Kinyarwanda | kopi | ||
| Lingala | kopi ya kopi | ||
| Luganda | okukoppa | ||
| Sepedi | khopi | ||
| ʻElua (Akan) | copy | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | نسخ | ||
| Hepela | עותק | ||
| Ōlelo Pashto | کاپي | ||
| Apapika | نسخ | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kopjoj | ||
| Pōkē | kopiatu | ||
| Ōlelo Katalonia | còpia | ||
| Koalia | kopirati | ||
| Kenemaka | kopi | ||
| Hōlani | kopiëren | ||
| Pelekania | copy | ||
| Palani | copie | ||
| Frisian | kopy | ||
| Kalikia | copiar | ||
| Alemania | kopieren | ||
| Āinahau | afrita | ||
| Ipelana | cóip | ||
| Ikalia | copia | ||
| Ōlelo Lukemapuka | kopéieren | ||
| Malkī | kopja | ||
| Nolewai | kopiere | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | cópia de | ||
| Scots Gaelic | leth-bhreac | ||
| Kepania | copiar | ||
| Kuekene | kopiera | ||
| Welsh | copi | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | копія | ||
| Ponia | kopiraj | ||
| Pukalia | копие | ||
| Keka | kopírovat | ||
| Ekekonia | koopia | ||
| Pinilana | kopio | ||
| Hunakalia | másolat | ||
| Lakiwiana | kopija | ||
| Ōlelo Lituania | kopija | ||
| Makekoni | копија | ||
| Pōlani | kopiuj | ||
| Lomānia | copie | ||
| Lukia | копировать | ||
| Ōlelo Serbia | копија | ||
| Kolowakia | kópia | ||
| Kolewenia | kopirati | ||
| ʻUnekania | копію | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অনুলিপি | ||
| Kuhalaki | નકલ | ||
| Hiniki | प्रतिलिपि | ||
| Kanākā | ನಕಲಿಸಿ | ||
| Mālealama | പകർത്തുക | ||
| Malapi | प्रत | ||
| Nepali | कापी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕਾੱਪੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිටපත | ||
| Kamili | நகல் | ||
| Keluku | కాపీ | ||
| ʻUrdu | کاپی | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 复制 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 複製 | ||
| Kepanī | コピー | ||
| Kolea | 부 | ||
| Ōlelo Monokolia | хуулбарлах | ||
| Myanmar (Burmese) | ကူးယူပါ | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | salinan | ||
| Kawanī | nyalin | ||
| ʻO Khmer | ចម្លង | ||
| Ōlelo Laosa | ສຳ ເນົາ | ||
| Mālei | salinan | ||
| Kailani | สำเนา | ||
| Wiekanama | sao chép | ||
| Filipino (Tagalog) | kopya | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | surəti | ||
| Ōlelo Kazaka | көшірме | ||
| Ōlelo Kyrgyz | көчүрүү | ||
| Tajik | нусха | ||
| ʻŌlelo Kuleke | göçürmek | ||
| Uzbek | nusxa ko'chirish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كۆپەيتىلگەن | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kope | ||
| Ōlelo Māori | tārua | ||
| Kāmoa | kopi | ||
| Tagalog (Pilipino) | kopya | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | copia | ||
| Guarani | copia | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kopii | ||
| Ōlelo Lākni | exemplum | ||
Kope Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αντίγραφο | ||
| Mona | daim ntawv theej | ||
| Ōlelo Kurdish | kopî | ||
| Tureke | kopya | ||
| Ōlelo Xhosa | ikopi | ||
| Yiddish | קאָפּיע | ||
| Zulu | ikhophi | ||
| Assamese | কপি কৰক | ||
| ʻAimara | copia | ||
| Bhojpuri | कॉपी कइल जा सकेला | ||
| Dhivehi | ކޮޕީ | ||
| ʻO Dogri | नकल की | ||
| Filipino (Tagalog) | kopya | ||
| Guarani | copia | ||
| ʻIlocano | kopiaen | ||
| Krio | kɔpi | ||
| Kurdish (Sorani) | کۆپی بکە | ||
| Maithili | प्रतिलिपि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | copy rawh | ||
| ʻO Oromo | waraabuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | କପି କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | copia | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रतिलिपि | ||
| Tatar | күчереп алу | ||
| Tigrinya | ቅዳሕ | ||
| Tsonga | kopi ya kona | ||