Hāʻawi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hāʻawi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hāʻawi
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bydrae | ||
| Amahapika | መዋጮ | ||
| Hauka | taimako | ||
| ʻO Igbo | onyinye | ||
| Malagaria | fandraisana anjara | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chopereka | ||
| Shona | mupiro | ||
| Ōlelo Somalia | tabarucaad | ||
| ʻO Sesotho | tlatsetso | ||
| Kawahili | mchango | ||
| Ōlelo Xhosa | umnikelo | ||
| Yoruba | ilowosi | ||
| Zulu | umnikelo | ||
| Bambara | bolomafara | ||
| Ewe | wɔƒe | ||
| Kinyarwanda | umusanzu | ||
| Lingala | likabo | ||
| Luganda | ekiweebwayo | ||
| Sepedi | seabe | ||
| ʻElua (Akan) | ntoboa | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | إسهام | ||
| Hepela | תְרוּמָה | ||
| Ōlelo Pashto | ونډه | ||
| Apapika | إسهام | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kontributin | ||
| Pōkē | ekarpena | ||
| Ōlelo Katalonia | contribució | ||
| Koalia | doprinos | ||
| Kenemaka | bidrag | ||
| Hōlani | bijdrage | ||
| Pelekania | contribution | ||
| Palani | contribution | ||
| Frisian | bydrage | ||
| Kalikia | contribución | ||
| Alemania | beitrag | ||
| Āinahau | framlag | ||
| Ipelana | ranníocaíocht | ||
| Ikalia | contributo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bäitrag | ||
| Malkī | kontribuzzjoni | ||
| Nolewai | bidrag | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | contribuição | ||
| Scots Gaelic | tabhartas | ||
| Kepania | contribución | ||
| Kuekene | bidrag | ||
| Welsh | cyfraniad | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | уклад | ||
| Ponia | doprinos | ||
| Pukalia | принос | ||
| Keka | příspěvek | ||
| Ekekonia | panus | ||
| Pinilana | panos | ||
| Hunakalia | hozzájárulás | ||
| Lakiwiana | ieguldījums | ||
| Ōlelo Lituania | indėlis | ||
| Makekoni | придонес | ||
| Pōlani | wkład | ||
| Lomānia | contribuţie | ||
| Lukia | вклад | ||
| Ōlelo Serbia | допринос | ||
| Kolowakia | príspevok | ||
| Kolewenia | prispevek | ||
| ʻUnekania | внесок | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অবদান | ||
| Kuhalaki | ફાળો | ||
| Hiniki | योगदान | ||
| Kanākā | ಕೊಡುಗೆ | ||
| Mālealama | സംഭാവന | ||
| Malapi | योगदान | ||
| Nepali | योगदान | ||
| Ōlelo Punajabi | ਯੋਗਦਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දායකත්වය | ||
| Kamili | பங்களிப்பு | ||
| Keluku | సహకారం | ||
| ʻUrdu | شراکت | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 贡献 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 貢獻 | ||
| Kepanī | 貢献 | ||
| Kolea | 기부 | ||
| Ōlelo Monokolia | хувь нэмэр | ||
| Myanmar (Burmese) | အလှူငွေ | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kontribusi | ||
| Kawanī | sumbangan | ||
| ʻO Khmer | ការចូលរួមចំណែក | ||
| Ōlelo Laosa | ການປະກອບສ່ວນ | ||
| Mālei | sumbangan | ||
| Kailani | ผลงาน | ||
| Wiekanama | sự đóng góp | ||
| Filipino (Tagalog) | kontribusyon | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | töhfə | ||
| Ōlelo Kazaka | үлес | ||
| Ōlelo Kyrgyz | салым | ||
| Tajik | саҳм | ||
| ʻŌlelo Kuleke | goşant | ||
| Uzbek | hissa | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تۆھپە | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hāʻawi | ||
| Ōlelo Māori | takoha | ||
| Kāmoa | saofaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | kontribusyon | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | yanapawi | ||
| Guarani | pytyvõrã | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kontribuo | ||
| Ōlelo Lākni | conlationem | ||
Hāʻawi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | συνεισφορά | ||
| Mona | kev pab nyiaj | ||
| Ōlelo Kurdish | beş | ||
| Tureke | katkı | ||
| Ōlelo Xhosa | umnikelo | ||
| Yiddish | צושטייַער | ||
| Zulu | umnikelo | ||
| Assamese | অৱদান | ||
| ʻAimara | yanapawi | ||
| Bhojpuri | योगदान | ||
| Dhivehi | ކޮންޓްރިބިއުޝަން | ||
| ʻO Dogri | जोगदान | ||
| Filipino (Tagalog) | kontribusyon | ||
| Guarani | pytyvõrã | ||
| ʻIlocano | kontribusion | ||
| Krio | gi | ||
| Kurdish (Sorani) | بەشداری کردن | ||
| Maithili | योगदान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯝꯕ | ||
| ʻO Mizo | thawhkhawm | ||
| ʻO Oromo | gumaacha | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଯୋଗୋଦାନ | ||
| Quechua | quy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | योगदान | ||
| Tatar | кертем | ||
| Tigrinya | ኣበርክቶ | ||
| Tsonga | nghenisa xandla | ||