Kōkua I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kōkua ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kōkua
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bydra | ||
| Amahapika | አስተዋፅዖ ያድርጉ | ||
| Hauka | ba da gudummawa | ||
| ʻO Igbo | nye aka | ||
| Malagaria | mandray anjara | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
| Shona | batsira | ||
| Ōlelo Somalia | wax ku darsado | ||
| ʻO Sesotho | tlatsetsa | ||
| Kawahili | kuchangia | ||
| Ōlelo Xhosa | negalelo | ||
| Yoruba | ṣe alabapin | ||
| Zulu | ukufaka isandla | ||
| Bambara | ka bolomafara di | ||
| Ewe | dzᴐ nu | ||
| Kinyarwanda | umusanzu | ||
| Lingala | kopesa | ||
| Luganda | okuwaayo | ||
| Sepedi | na le seabe | ||
| ʻElua (Akan) | boa | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مساهمة | ||
| Hepela | לתרום | ||
| Ōlelo Pashto | ونډه اخیستل | ||
| Apapika | مساهمة | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kontribuojnë | ||
| Pōkē | lagundu | ||
| Ōlelo Katalonia | contribuir | ||
| Koalia | doprinijeti | ||
| Kenemaka | bidrage | ||
| Hōlani | bijdragen | ||
| Pelekania | contribute | ||
| Palani | contribuer | ||
| Frisian | bydrage | ||
| Kalikia | contribuír | ||
| Alemania | beitragen | ||
| Āinahau | leggja sitt af mörkum | ||
| Ipelana | cur | ||
| Ikalia | contribuire | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bäidroen | ||
| Malkī | tikkontribwixxi | ||
| Nolewai | bidra | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | contribuir | ||
| Scots Gaelic | cuir ris | ||
| Kepania | contribuir | ||
| Kuekene | bidra | ||
| Welsh | cyfrannu | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | спрыяць | ||
| Ponia | doprinijeti | ||
| Pukalia | допринесе | ||
| Keka | přispět | ||
| Ekekonia | panustama | ||
| Pinilana | osallistua | ||
| Hunakalia | hozzájárul | ||
| Lakiwiana | dot savu ieguldījumu | ||
| Ōlelo Lituania | prisidėti | ||
| Makekoni | придонесе | ||
| Pōlani | przyczynić się | ||
| Lomānia | a contribui | ||
| Lukia | способствовать | ||
| Ōlelo Serbia | доприносе | ||
| Kolowakia | prispieť | ||
| Kolewenia | prispevati | ||
| ʻUnekania | внести свій внесок | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অবদান | ||
| Kuhalaki | ફાળો | ||
| Hiniki | योगदान | ||
| Kanākā | ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ | ||
| Mālealama | സംഭാവന ചെയ്യുക | ||
| Malapi | योगदान | ||
| Nepali | योगदान दिनुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਯੋਗਦਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දායක වන්න | ||
| Kamili | பங்களிப்பு | ||
| Keluku | సహకరించండి | ||
| ʻUrdu | شراکت | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 有助于 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 有助於 | ||
| Kepanī | 助ける | ||
| Kolea | 기여하다 | ||
| Ōlelo Monokolia | хувь нэмэр оруулах | ||
| Myanmar (Burmese) | ကူညီသည် | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menyumbang | ||
| Kawanī | nyumbang | ||
| ʻO Khmer | ចូលរួមចំណែក | ||
| Ōlelo Laosa | ປະກອບສ່ວນ | ||
| Mālei | menyumbang | ||
| Kailani | มีส่วนร่วม | ||
| Wiekanama | góp phần | ||
| Filipino (Tagalog) | mag-ambag | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | töhfə vermək | ||
| Ōlelo Kazaka | жәрдемдесу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | салым кошуу | ||
| Tajik | саҳм гузоштан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | goşant goşuň | ||
| Uzbek | hissa qo'shmoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تۆھپە قوشۇڭ | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kōkua | ||
| Ōlelo Māori | takoha | ||
| Kāmoa | saofaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | magbigay ng kontribusyon | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | yanpaña | ||
| Guarani | pytyvõkuaa | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kontribui | ||
| Ōlelo Lākni | contribuere | ||
Kōkua Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | συμβάλλει | ||
| Mona | pab txhawb | ||
| Ōlelo Kurdish | paraxwe dayin | ||
| Tureke | katkıda bulunmak | ||
| Ōlelo Xhosa | negalelo | ||
| Yiddish | ביישטייערן | ||
| Zulu | ukufaka isandla | ||
| Assamese | বৰঙণি দিয়া | ||
| ʻAimara | yanpaña | ||
| Bhojpuri | जोगदान कयिल | ||
| Dhivehi | ޙިއްސާވުން | ||
| ʻO Dogri | जोगदान | ||
| Filipino (Tagalog) | mag-ambag | ||
| Guarani | pytyvõkuaa | ||
| ʻIlocano | agited | ||
| Krio | gi | ||
| Kurdish (Sorani) | بەشداریکردن | ||
| Maithili | योगदान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯝꯕ | ||
| ʻO Mizo | thawh | ||
| ʻO Oromo | gumaachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସହଯୋଗ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | quy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सहयोग | ||
| Tatar | өлеш кертү | ||
| Tigrinya | ኣዋፅእ | ||
| Tsonga | nghenisa | ||