ʻokoʻa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻokoʻa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻokoʻa
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kontras | ||
| Amahapika | ንፅፅር | ||
| Hauka | bambanci | ||
| ʻO Igbo | iche | ||
| Malagaria | mifanohitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
| Shona | kusiyana | ||
| Ōlelo Somalia | kala duwanaansho | ||
| ʻO Sesotho | phapano | ||
| Kawahili | tofauti | ||
| Ōlelo Xhosa | umahluko | ||
| Yoruba | itansan | ||
| Zulu | umehluko | ||
| Bambara | kɔnɔnafilila | ||
| Ewe | de vovototo | ||
| Kinyarwanda | itandukaniro | ||
| Lingala | bokeseni | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | pharologanyo | ||
| ʻElua (Akan) | abirabɔ | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | التباين | ||
| Hepela | בניגוד | ||
| Ōlelo Pashto | برعکس | ||
| Apapika | التباين | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kontrast | ||
| Pōkē | kontrastatu | ||
| Ōlelo Katalonia | contrast | ||
| Koalia | kontrast | ||
| Kenemaka | kontrast | ||
| Hōlani | contrast | ||
| Pelekania | contrast | ||
| Palani | contraste | ||
| Frisian | kontrast | ||
| Kalikia | contraste | ||
| Alemania | kontrast | ||
| Āinahau | andstæða | ||
| Ipelana | codarsnacht | ||
| Ikalia | contrasto | ||
| Ōlelo Lukemapuka | kontrast | ||
| Malkī | kuntrast | ||
| Nolewai | kontrast | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | contraste | ||
| Scots Gaelic | iomsgaradh | ||
| Kepania | contraste | ||
| Kuekene | kontrast | ||
| Welsh | cyferbyniad | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | кантраст | ||
| Ponia | kontrast | ||
| Pukalia | контраст | ||
| Keka | kontrast | ||
| Ekekonia | kontrast | ||
| Pinilana | kontrasti | ||
| Hunakalia | kontraszt | ||
| Lakiwiana | kontrasts | ||
| Ōlelo Lituania | kontrastas | ||
| Makekoni | контраст | ||
| Pōlani | kontrast | ||
| Lomānia | contrast | ||
| Lukia | контраст | ||
| Ōlelo Serbia | контраст | ||
| Kolowakia | kontrast | ||
| Kolewenia | kontrast | ||
| ʻUnekania | контраст | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বিপরীতে | ||
| Kuhalaki | વિરોધાભાસ | ||
| Hiniki | इसके विपरीत | ||
| Kanākā | ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ | ||
| Mālealama | ദൃശ്യതീവ്രത | ||
| Malapi | कॉन्ट्रास्ट | ||
| Nepali | कन्ट्रास्ट | ||
| Ōlelo Punajabi | ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස | ||
| Kamili | மாறாக | ||
| Keluku | విరుద్ధంగా | ||
| ʻUrdu | اس کے برعکس | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 对比 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 對比 | ||
| Kepanī | コントラスト | ||
| Kolea | 대조 | ||
| Ōlelo Monokolia | ялгаатай байдал | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆနျ့ကငျြ | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kontras | ||
| Kawanī | kontras | ||
| ʻO Khmer | ផ្ទុយ | ||
| Ōlelo Laosa | ກົງກັນຂ້າມ | ||
| Mālei | kontras | ||
| Kailani | ความคมชัด | ||
| Wiekanama | tương phản | ||
| Filipino (Tagalog) | kaibahan | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ziddiyyət | ||
| Ōlelo Kazaka | контраст | ||
| Ōlelo Kyrgyz | контраст | ||
| Tajik | муқоиса | ||
| ʻŌlelo Kuleke | tersine | ||
| Uzbek | qarama-qarshilik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | سېلىشتۇرما | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻokoʻa | ||
| Ōlelo Māori | rerekētanga | ||
| Kāmoa | eseesega | ||
| Tagalog (Pilipino) | kaibahan | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mayja | ||
| Guarani | hesakãngue | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kontrasto | ||
| Ōlelo Lākni | sed | ||
ʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αντίθεση | ||
| Mona | sib piv | ||
| Ōlelo Kurdish | dijîtî | ||
| Tureke | kontrast | ||
| Ōlelo Xhosa | umahluko | ||
| Yiddish | קאַנטראַסט | ||
| Zulu | umehluko | ||
| Assamese | বিষমতা | ||
| ʻAimara | mayja | ||
| Bhojpuri | फरक देखावल | ||
| Dhivehi | ކޮންޓްރާސްޓް | ||
| ʻO Dogri | उलटा | ||
| Filipino (Tagalog) | kaibahan | ||
| Guarani | hesakãngue | ||
| ʻIlocano | kasupadi | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | پێچەوانە | ||
| Maithili | विषमता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯅꯗꯕ | ||
| ʻO Mizo | in ep | ||
| ʻO Oromo | waliin madaaluu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବିପରୀତ | ||
| Quechua | kanchariy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | विप्रकर्ष | ||
| Tatar | контраст | ||
| Tigrinya | ኣወዳደረ | ||
| Tsonga | tsotsovana | ||