Ipu I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ipu ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ipu
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | houer | ||
| Amahapika | መያዣ | ||
| Hauka | akwati | ||
| ʻO Igbo | akpa | ||
| Malagaria | fitoeran-javatra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chidebe | ||
| Shona | mudziyo | ||
| Ōlelo Somalia | weel | ||
| ʻO Sesotho | setshelo | ||
| Kawahili | chombo | ||
| Ōlelo Xhosa | isikhongozeli | ||
| Yoruba | eiyan | ||
| Zulu | isitsha | ||
| Bambara | minɛn kɔnɔ | ||
| Ewe | nugoe me | ||
| Kinyarwanda | kontineri | ||
| Lingala | eloko oyo batyaka na kati | ||
| Luganda | ekibya | ||
| Sepedi | setshelo | ||
| ʻElua (Akan) | ade a wɔde gu mu | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | حاوية | ||
| Hepela | מְכוֹלָה | ||
| Ōlelo Pashto | لوښی | ||
| Apapika | حاوية | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | enë | ||
| Pōkē | edukiontzia | ||
| Ōlelo Katalonia | contenidor | ||
| Koalia | kontejner | ||
| Kenemaka | beholder | ||
| Hōlani | container | ||
| Pelekania | container | ||
| Palani | récipient | ||
| Frisian | kontener | ||
| Kalikia | envase | ||
| Alemania | container | ||
| Āinahau | ílát | ||
| Ipelana | coimeádán | ||
| Ikalia | contenitore | ||
| Ōlelo Lukemapuka | container | ||
| Malkī | kontenitur | ||
| Nolewai | container | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | recipiente | ||
| Scots Gaelic | container | ||
| Kepania | envase | ||
| Kuekene | behållare | ||
| Welsh | cynhwysydd | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | кантэйнер | ||
| Ponia | kontejner | ||
| Pukalia | контейнер | ||
| Keka | kontejner | ||
| Ekekonia | konteiner | ||
| Pinilana | astiaan | ||
| Hunakalia | tartály | ||
| Lakiwiana | konteiners | ||
| Ōlelo Lituania | konteinerį | ||
| Makekoni | контејнер | ||
| Pōlani | pojemnik | ||
| Lomānia | container | ||
| Lukia | контейнер | ||
| Ōlelo Serbia | контејнер | ||
| Kolowakia | kontajner | ||
| Kolewenia | posoda | ||
| ʻUnekania | контейнер | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ধারক | ||
| Kuhalaki | કન્ટેનર | ||
| Hiniki | पात्र | ||
| Kanākā | ಧಾರಕ | ||
| Mālealama | കണ്ടെയ്നർ | ||
| Malapi | कंटेनर | ||
| Nepali | कन्टेनर | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕੰਟੇਨਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කන්ටේනරය | ||
| Kamili | கொள்கலன் | ||
| Keluku | కంటైనర్ | ||
| ʻUrdu | کنٹینر | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 容器 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 容器 | ||
| Kepanī | コンテナ | ||
| Kolea | 컨테이너 | ||
| Ōlelo Monokolia | сав | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွန်တိန်နာ | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | wadah | ||
| Kawanī | wadhah | ||
| ʻO Khmer | កុងតឺន័រ | ||
| Ōlelo Laosa | ພາຊະນະ | ||
| Mālei | bekas | ||
| Kailani | ภาชนะ | ||
| Wiekanama | thùng đựng hàng | ||
| Filipino (Tagalog) | lalagyan | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | konteyner | ||
| Ōlelo Kazaka | контейнер | ||
| Ōlelo Kyrgyz | контейнер | ||
| Tajik | контейнер | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gap | ||
| Uzbek | idish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قاچا | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ipu | ||
| Ōlelo Māori | ipu | ||
| Kāmoa | koneteina | ||
| Tagalog (Pilipino) | lalagyan | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukatsti uka phukhu | ||
| Guarani | mba’yru | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ujo | ||
| Ōlelo Lākni | continens | ||
Ipu Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | δοχείο | ||
| Mona | ntim | ||
| Ōlelo Kurdish | têrr | ||
| Tureke | konteyner | ||
| Ōlelo Xhosa | isikhongozeli | ||
| Yiddish | קאנטעינער | ||
| Zulu | isitsha | ||
| Assamese | পাত্ৰ | ||
| ʻAimara | ukatsti uka phukhu | ||
| Bhojpuri | कंटेनर के बा | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
| ʻO Dogri | कंटेनर दा | ||
| Filipino (Tagalog) | lalagyan | ||
| Guarani | mba’yru | ||
| ʻIlocano | pagkargaan | ||
| Krio | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
| Kurdish (Sorani) | دەفرێک | ||
| Maithili | पात्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| ʻO Mizo | container-ah dah a ni | ||
| ʻO Oromo | qabduu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପାତ୍ର | ||
| Quechua | waqaychana | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पात्रम् | ||
| Tatar | контейнер | ||
| Tigrinya | መትሓዚ | ||
| Tsonga | xigwitsirisi | ||