Kūkulu I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kūkulu ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kūkulu
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | konstrueer | ||
| Amahapika | መገንባት | ||
| Hauka | yi | ||
| ʻO Igbo | rụọ | ||
| Malagaria | manambatra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
| Shona | kuvaka | ||
| Ōlelo Somalia | dhisid | ||
| ʻO Sesotho | haha | ||
| Kawahili | kujenga | ||
| Ōlelo Xhosa | yakha | ||
| Yoruba | kọ | ||
| Zulu | ukwakha | ||
| Bambara | jɔli | ||
| Ewe | xɔtutu | ||
| Kinyarwanda | kubaka | ||
| Lingala | kotonga | ||
| Luganda | okuzimba | ||
| Sepedi | aga | ||
| ʻElua (Akan) | construct | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | بناء | ||
| Hepela | לִבנוֹת | ||
| Ōlelo Pashto | جوړول | ||
| Apapika | بناء | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ndërtoj | ||
| Pōkē | eraiki | ||
| Ōlelo Katalonia | construir | ||
| Koalia | konstruirati | ||
| Kenemaka | konstruere | ||
| Hōlani | construeren | ||
| Pelekania | construct | ||
| Palani | construction | ||
| Frisian | konstruearje | ||
| Kalikia | construír | ||
| Alemania | bauen | ||
| Āinahau | byggja | ||
| Ipelana | thógáil | ||
| Ikalia | costruire | ||
| Ōlelo Lukemapuka | konstruéieren | ||
| Malkī | tibni | ||
| Nolewai | konstruere | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | construir | ||
| Scots Gaelic | thogail | ||
| Kepania | construir | ||
| Kuekene | konstruera | ||
| Welsh | llunio | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | пабудаваць | ||
| Ponia | konstruisati | ||
| Pukalia | конструирам | ||
| Keka | postavit | ||
| Ekekonia | ehitama | ||
| Pinilana | rakentaa | ||
| Hunakalia | konstrukció | ||
| Lakiwiana | konstruēt | ||
| Ōlelo Lituania | sukonstruoti | ||
| Makekoni | конструирај | ||
| Pōlani | zbudować | ||
| Lomānia | construi | ||
| Lukia | строить | ||
| Ōlelo Serbia | конструисати | ||
| Kolowakia | konštrukt | ||
| Kolewenia | konstruirati | ||
| ʻUnekania | побудувати | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | নির্মাণ | ||
| Kuhalaki | બાંધવું | ||
| Hiniki | निर्माण | ||
| Kanākā | ನಿರ್ಮಿಸಿ | ||
| Mālealama | നിർമ്മിക്കുക | ||
| Malapi | बांधकाम | ||
| Nepali | निर्माण | ||
| Ōlelo Punajabi | ਨਿਰਮਾਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉදි කරන්න | ||
| Kamili | கட்டமைக்க | ||
| Keluku | నిర్మించండి | ||
| ʻUrdu | تعمیر | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 构造 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 構造 | ||
| Kepanī | 構築する | ||
| Kolea | 구성하다 | ||
| Ōlelo Monokolia | барих | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆောက်လုပ်ရေး | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | membangun | ||
| Kawanī | mbangun | ||
| ʻO Khmer | សាងសង់ | ||
| Ōlelo Laosa | ກໍ່ສ້າງ | ||
| Mālei | membina | ||
| Kailani | สร้าง | ||
| Wiekanama | xây dựng | ||
| Filipino (Tagalog) | bumuo | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qurmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | салу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | куруу | ||
| Tajik | сохтан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gurmak | ||
| Uzbek | qurish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قۇرۇلۇش | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kūkulu | ||
| Ōlelo Māori | hanga | ||
| Kāmoa | fausiaina | ||
| Tagalog (Pilipino) | bumuo | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | luraña | ||
| Guarani | omopu’ã | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | konstrui | ||
| Ōlelo Lākni | officinarum | ||
Kūkulu Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | κατασκευάσει | ||
| Mona | txua | ||
| Ōlelo Kurdish | avakirin | ||
| Tureke | inşa etmek | ||
| Ōlelo Xhosa | yakha | ||
| Yiddish | בויען | ||
| Zulu | ukwakha | ||
| Assamese | কনষ্ট্ৰাক্ট | ||
| ʻAimara | luraña | ||
| Bhojpuri | निर्माण करे के बा | ||
| Dhivehi | ކޮންސްޓްރަކްޓް ކުރާށެވެ | ||
| ʻO Dogri | निर्माण करना | ||
| Filipino (Tagalog) | bumuo | ||
| Guarani | omopu’ã | ||
| ʻIlocano | mangbangon | ||
| Krio | kɔnstrɔkt | ||
| Kurdish (Sorani) | بنیات بنێن | ||
| Maithili | निर्माण करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | siam a ni | ||
| ʻO Oromo | ijaaruu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ନିର୍ମାଣ | ||
| Quechua | ruway | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | निर्माणम् | ||
| Tatar | төзү | ||
| Tigrinya | ምህናጽ | ||
| Tsonga | ku aka | ||