ʻāelike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻāelike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻāelike
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | konsensus | ||
| Amahapika | መግባባት | ||
| Hauka | yarjejeniya | ||
| ʻO Igbo | otutu mmadu kwenyere | ||
| Malagaria | fifanarahana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | kubvumirana | ||
| Ōlelo Somalia | is afgarad | ||
| ʻO Sesotho | tumellano | ||
| Kawahili | makubaliano | ||
| Ōlelo Xhosa | imvumelwano | ||
| Yoruba | ipohunpo | ||
| Zulu | ukuvumelana | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn | ||
| Ewe | nukpɔsusu ɖeka dzi | ||
| Kinyarwanda | ubwumvikane | ||
| Lingala | boyokani ya bato | ||
| Luganda | okukkaanya | ||
| Sepedi | kwano ya go dumelelana | ||
| ʻElua (Akan) | adwene a ɛwɔ mu | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | إجماع | ||
| Hepela | קוֹנסֶנזוּס | ||
| Ōlelo Pashto | اتفاق | ||
| Apapika | إجماع | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | konsensusi | ||
| Pōkē | adostasuna | ||
| Ōlelo Katalonia | consens | ||
| Koalia | konsenzus | ||
| Kenemaka | konsensus | ||
| Hōlani | consensus | ||
| Pelekania | consensus | ||
| Palani | consensus | ||
| Frisian | konsensus | ||
| Kalikia | consenso | ||
| Alemania | konsens | ||
| Āinahau | samstaða | ||
| Ipelana | comhthoil | ||
| Ikalia | consenso | ||
| Ōlelo Lukemapuka | konsens | ||
| Malkī | kunsens | ||
| Nolewai | konsensus | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | consenso | ||
| Scots Gaelic | co-aontachd | ||
| Kepania | consenso | ||
| Kuekene | konsensus | ||
| Welsh | consensws | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | кансенсус | ||
| Ponia | konsenzus | ||
| Pukalia | консенсус | ||
| Keka | shoda | ||
| Ekekonia | konsensus | ||
| Pinilana | yhteisymmärrys | ||
| Hunakalia | konszenzus | ||
| Lakiwiana | vienprātība | ||
| Ōlelo Lituania | sutarimas | ||
| Makekoni | консензус | ||
| Pōlani | zgoda | ||
| Lomānia | consens | ||
| Lukia | консенсус | ||
| Ōlelo Serbia | консензус | ||
| Kolowakia | konsenzus | ||
| Kolewenia | konsenz | ||
| ʻUnekania | консенсус | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | sensকমত্য | ||
| Kuhalaki | સર્વસંમતિ | ||
| Hiniki | आम सहमति | ||
| Kanākā | ಒಮ್ಮತ | ||
| Mālealama | സമവായം | ||
| Malapi | एकमत | ||
| Nepali | सहमति | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਹਿਮਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්මුතිය | ||
| Kamili | ஒருமித்த கருத்து | ||
| Keluku | ఏకాభిప్రాయం | ||
| ʻUrdu | اتفاق رائے | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 共识 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 共識 | ||
| Kepanī | コンセンサス | ||
| Kolea | 일치 | ||
| Ōlelo Monokolia | зөвшилцөл | ||
| Myanmar (Burmese) | သဘောတူညီမှု | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | konsensus | ||
| Kawanī | konsensus | ||
| ʻO Khmer | ការមូលមតិគ្នា | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມເປັນເອກະພາບ | ||
| Mālei | kata sepakat | ||
| Kailani | ฉันทามติ | ||
| Wiekanama | đoàn kết | ||
| Filipino (Tagalog) | pinagkasunduan | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | konsensus | ||
| Ōlelo Kazaka | консенсус | ||
| Ōlelo Kyrgyz | консенсус | ||
| Tajik | ризоият | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ylalaşyk | ||
| Uzbek | kelishuv | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئورتاق تونۇش | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻāelike | ||
| Ōlelo Māori | whakaae | ||
| Kāmoa | maliega autasi | ||
| Tagalog (Pilipino) | pinagkasunduan | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mä amtar puriñkama | ||
| Guarani | consenso rehegua | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | konsento | ||
| Ōlelo Lākni | consensus | ||
ʻāelike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ομοφωνία | ||
| Mona | kev pom zoo | ||
| Ōlelo Kurdish | lihevhatin | ||
| Tureke | uzlaşma | ||
| Ōlelo Xhosa | imvumelwano | ||
| Yiddish | קאָנסענסוס | ||
| Zulu | ukuvumelana | ||
| Assamese | সহমত | ||
| ʻAimara | mä amtar puriñkama | ||
| Bhojpuri | सहमति बन गइल बा | ||
| Dhivehi | އިއްތިފާގުން | ||
| ʻO Dogri | सहमति दे | ||
| Filipino (Tagalog) | pinagkasunduan | ||
| Guarani | consenso rehegua | ||
| ʻIlocano | panagtutunos | ||
| Krio | kɔnsɛnsus | ||
| Kurdish (Sorani) | کۆدەنگی | ||
| Maithili | सहमति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | inremna siam a ni | ||
| ʻO Oromo | waliigaltee uumuudhaan | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସହମତି | ||
| Quechua | consenso nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सहमतिः | ||
| Tatar | консенсус | ||
| Tigrinya | ምርድዳእ ዝብል እዩ። | ||
| Tsonga | ku twanana | ||