Huikau I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Huikau ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Huikau
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | ingewikkeld | ||
| Amahapika | የተወሳሰበ | ||
| Hauka | rikitarwa | ||
| ʻO Igbo | gbagwojuru anya | ||
| Malagaria | sarotra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zovuta | ||
| Shona | zvakaoma | ||
| Ōlelo Somalia | dhib badan | ||
| ʻO Sesotho | rarahane | ||
| Kawahili | ngumu | ||
| Ōlelo Xhosa | inzima | ||
| Yoruba | idiju | ||
| Zulu | eziyinkimbinkimbi | ||
| Bambara | ɲagamilen | ||
| Ewe | si me nuwo le fũu | ||
| Kinyarwanda | bigoye | ||
| Lingala | mindondo | ||
| Luganda | okukaluba | ||
| Sepedi | hlakahlakane | ||
| ʻElua (Akan) | ayɛ hwanyann | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | معقد | ||
| Hepela | מורכב | ||
| Ōlelo Pashto | پېچلي | ||
| Apapika | معقد | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | e komplikuar | ||
| Pōkē | konplikatua | ||
| Ōlelo Katalonia | complicat | ||
| Koalia | komplicirano | ||
| Kenemaka | kompliceret | ||
| Hōlani | ingewikkeld | ||
| Pelekania | complicated | ||
| Palani | compliqué | ||
| Frisian | yngewikkeld | ||
| Kalikia | complicado | ||
| Alemania | kompliziert | ||
| Āinahau | flókið | ||
| Ipelana | achrannach | ||
| Ikalia | complicato | ||
| Ōlelo Lukemapuka | komplizéiert | ||
| Malkī | ikkumplikata | ||
| Nolewai | komplisert | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | complicado | ||
| Scots Gaelic | iom-fhillte | ||
| Kepania | complicado | ||
| Kuekene | komplicerad | ||
| Welsh | cymhleth | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | складаны | ||
| Ponia | komplikovano | ||
| Pukalia | сложно | ||
| Keka | složitý | ||
| Ekekonia | keeruline | ||
| Pinilana | monimutkainen | ||
| Hunakalia | bonyolult | ||
| Lakiwiana | sarežģīti | ||
| Ōlelo Lituania | komplikuota | ||
| Makekoni | комплицирано | ||
| Pōlani | skomplikowany | ||
| Lomānia | complicat | ||
| Lukia | сложно | ||
| Ōlelo Serbia | компликован | ||
| Kolowakia | komplikované | ||
| Kolewenia | zapleteno | ||
| ʻUnekania | складний | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | জটিল | ||
| Kuhalaki | જટિલ | ||
| Hiniki | उलझा हुआ | ||
| Kanākā | ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ | ||
| Mālealama | സങ്കീർണ്ണമാണ് | ||
| Malapi | क्लिष्ट | ||
| Nepali | जटिल | ||
| Ōlelo Punajabi | ਗੁੰਝਲਦਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංකීර්ණයි | ||
| Kamili | சிக்கலானது | ||
| Keluku | సంక్లిష్టమైనది | ||
| ʻUrdu | پیچیدہ | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 复杂 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 複雜 | ||
| Kepanī | 複雑 | ||
| Kolea | 복잡한 | ||
| Ōlelo Monokolia | төвөгтэй | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှုပ်ထွေး | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | rumit | ||
| Kawanī | rumit | ||
| ʻO Khmer | ភាពស្មុគស្មាញ | ||
| Ōlelo Laosa | ສັບສົນ | ||
| Mālei | rumit | ||
| Kailani | ซับซ้อน | ||
| Wiekanama | phức tạp | ||
| Filipino (Tagalog) | magulo | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | mürəkkəbdir | ||
| Ōlelo Kazaka | күрделі | ||
| Ōlelo Kyrgyz | татаал | ||
| Tajik | мураккаб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | çylşyrymly | ||
| Uzbek | murakkab | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مۇرەككەپ | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | huikau | ||
| Ōlelo Māori | uaua | ||
| Kāmoa | faigata | ||
| Tagalog (Pilipino) | magulo | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ch'ama | ||
| Guarani | mbojetu'u | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | komplika | ||
| Ōlelo Lākni | interdum eget | ||
Huikau Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | περίπλοκος | ||
| Mona | muaj kev nyuaj | ||
| Ōlelo Kurdish | tevlihev | ||
| Tureke | karmaşık | ||
| Ōlelo Xhosa | inzima | ||
| Yiddish | קאָמפּליצירט | ||
| Zulu | eziyinkimbinkimbi | ||
| Assamese | জটিল | ||
| ʻAimara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | जटिल | ||
| Dhivehi | އުނދަގޫ | ||
| ʻO Dogri | औक्खा | ||
| Filipino (Tagalog) | magulo | ||
| Guarani | mbojetu'u | ||
| ʻIlocano | komplikado | ||
| Krio | at | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاڵۆز | ||
| Maithili | जटिल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯨꯕ | ||
| ʻO Mizo | buaithlak | ||
| ʻO Oromo | walxaxaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଜଟିଳ | ||
| Quechua | sasa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | क्लिष्ट | ||
| Tatar | катлаулы | ||
| Tigrinya | ውስብስብ | ||
| Tsonga | hlangahlangana | ||