Apikana | kom | ||
Amahapika | ና | ||
Hauka | zo | ||
ʻO Igbo | bia | ||
Malagaria | ho avy | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | bwera | ||
Shona | uyai | ||
Ōlelo Somalia | kaalay | ||
ʻO Sesotho | tloho | ||
Kawahili | njoo | ||
Ōlelo Xhosa | yiza | ||
Yoruba | wá | ||
Zulu | woza | ||
Bambara | ka na | ||
Ewe | va | ||
Kinyarwanda | ngwino | ||
Lingala | yaka | ||
Luganda | jangu | ||
Sepedi | tla | ||
ʻElua (Akan) | bra | ||
Apapika | تأتي | ||
Hepela | תבואו | ||
Ōlelo Pashto | راځه | ||
Apapika | تأتي | ||
Alapania | eja | ||
Pōkē | etorri | ||
Ōlelo Katalonia | vine | ||
Koalia | dođi | ||
Kenemaka | komme | ||
Hōlani | komen | ||
Pelekania | come | ||
Palani | viens | ||
Frisian | komme | ||
Kalikia | veña | ||
Alemania | kommen sie | ||
Āinahau | koma | ||
Ipelana | teacht | ||
Ikalia | venire | ||
Ōlelo Lukemapuka | komm | ||
Malkī | ejja | ||
Nolewai | komme | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | venha | ||
Scots Gaelic | thig | ||
Kepania | ven | ||
Kuekene | komma | ||
Welsh | dewch | ||
Ōlelo Belarusa | прыходзьце | ||
Ponia | dođi | ||
Pukalia | идвам | ||
Keka | přijít | ||
Ekekonia | tulge | ||
Pinilana | tule | ||
Hunakalia | jön | ||
Lakiwiana | nāc | ||
Ōlelo Lituania | ateiti | ||
Makekoni | дојди | ||
Pōlani | chodź | ||
Lomānia | vino | ||
Lukia | приходить | ||
Ōlelo Serbia | доћи | ||
Kolowakia | poď | ||
Kolewenia | pridi | ||
ʻUnekania | приходь | ||
Penekali | এসো | ||
Kuhalaki | આવો | ||
Hiniki | आइए | ||
Kanākā | ಬನ್ನಿ | ||
Mālealama | വരൂ | ||
Malapi | या | ||
Nepali | आउनुहोस् | ||
Ōlelo Punajabi | ਆਉਣਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | එන්න | ||
Kamili | வாருங்கள் | ||
Keluku | రండి | ||
ʻUrdu | آو | ||
Haina (Nani ʻia) | 来 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 來 | ||
Kepanī | 来る | ||
Kolea | 왔다 | ||
Ōlelo Monokolia | ирээрэй | ||
Myanmar (Burmese) | လာ | ||
Inikonia | datang | ||
Kawanī | teka | ||
ʻO Khmer | មក | ||
Ōlelo Laosa | ມາ | ||
Mālei | datang | ||
Kailani | มา | ||
Wiekanama | đến | ||
Filipino (Tagalog) | halika | ||
ʻAzerbaijan | gəl | ||
Ōlelo Kazaka | кел | ||
Ōlelo Kyrgyz | кел | ||
Tajik | биё | ||
ʻŌlelo Kuleke | gel | ||
Uzbek | kel | ||
ʻŌlelo Uyghur | كەل | ||
Ōlelo Hawaiʻi | hele mai | ||
Ōlelo Māori | haere mai | ||
Kāmoa | sau | ||
Tagalog (Pilipino) | halika | ||
ʻAimara | jutaña | ||
Guarani | ju | ||
Ōlelo Esperanto | venu | ||
Ōlelo Lākni | veni | ||
Helene | έλα | ||
Mona | los | ||
Ōlelo Kurdish | hatin | ||
Tureke | gel | ||
Ōlelo Xhosa | yiza | ||
Yiddish | קומען | ||
Zulu | woza | ||
Assamese | আহক | ||
ʻAimara | jutaña | ||
Bhojpuri | आईं | ||
Dhivehi | އާދޭ | ||
ʻO Dogri | आओ | ||
Filipino (Tagalog) | halika | ||
Guarani | ju | ||
ʻIlocano | umay | ||
Krio | kam | ||
Kurdish (Sorani) | هاتن | ||
Maithili | आउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯛꯎ | ||
ʻO Mizo | lokal | ||
ʻO Oromo | kottu | ||
ʻOdia (Oriya) | ଆସ | ||
Quechua | hamuy | ||
ʻŌlelo Sanskrit | आगच्छ | ||
Tatar | кил | ||
Tigrinya | ንዓ | ||
Tsonga | tana | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.