Apikana | klim | ||
Amahapika | መውጣት | ||
Hauka | hau | ||
ʻO Igbo | rịgoro | ||
Malagaria | miakatra | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | kukwera | ||
Shona | kwira | ||
Ōlelo Somalia | fuulid | ||
ʻO Sesotho | hloella | ||
Kawahili | kupanda | ||
Ōlelo Xhosa | khwela | ||
Yoruba | ngun | ||
Zulu | khuphuka | ||
Bambara | ka yɛlɛ | ||
Ewe | lia dzi | ||
Kinyarwanda | kuzamuka | ||
Lingala | komata | ||
Luganda | okulinnya | ||
Sepedi | namela | ||
ʻElua (Akan) | foro | ||
Apapika | تسلق | ||
Hepela | לְטַפֵּס | ||
Ōlelo Pashto | ختل | ||
Apapika | تسلق | ||
Alapania | ngjitem | ||
Pōkē | igoera | ||
Ōlelo Katalonia | escalar | ||
Koalia | penjati se | ||
Kenemaka | klatre | ||
Hōlani | beklimmen | ||
Pelekania | climb | ||
Palani | montée | ||
Frisian | klimme | ||
Kalikia | subir | ||
Alemania | steigen | ||
Āinahau | klifra | ||
Ipelana | tóg | ||
Ikalia | scalata | ||
Ōlelo Lukemapuka | klammen | ||
Malkī | jitilgħu | ||
Nolewai | klatre | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | escalar | ||
Scots Gaelic | sreap | ||
Kepania | escalada | ||
Kuekene | klättra | ||
Welsh | dringo | ||
Ōlelo Belarusa | падняцца | ||
Ponia | uspon | ||
Pukalia | изкачвам се | ||
Keka | šplhat | ||
Ekekonia | ronima | ||
Pinilana | kiivetä | ||
Hunakalia | mászik | ||
Lakiwiana | kāpt | ||
Ōlelo Lituania | lipti | ||
Makekoni | искачување | ||
Pōlani | wspinać się | ||
Lomānia | a urca | ||
Lukia | подняться | ||
Ōlelo Serbia | попети се | ||
Kolowakia | vyliezť | ||
Kolewenia | vzpon | ||
ʻUnekania | підйом | ||
Penekali | আরোহণ | ||
Kuhalaki | ચ .ી | ||
Hiniki | चढना | ||
Kanākā | ಏರಲು | ||
Mālealama | കയറുക | ||
Malapi | चढणे | ||
Nepali | चढाई | ||
Ōlelo Punajabi | ਚੜ੍ਹਨਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නගින්න | ||
Kamili | ஏறு | ||
Keluku | ఎక్కడం | ||
ʻUrdu | چڑھنا | ||
Haina (Nani ʻia) | 爬 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 爬 | ||
Kepanī | 登る | ||
Kolea | 상승 | ||
Ōlelo Monokolia | авирах | ||
Myanmar (Burmese) | တက်ပါ | ||
Inikonia | mendaki | ||
Kawanī | menek | ||
ʻO Khmer | ឡើង | ||
Ōlelo Laosa | ຂຶ້ນ | ||
Mālei | memanjat | ||
Kailani | ปีน | ||
Wiekanama | leo | ||
Filipino (Tagalog) | umakyat | ||
ʻAzerbaijan | dırmaşmaq | ||
Ōlelo Kazaka | көтерілу | ||
Ōlelo Kyrgyz | чыгуу | ||
Tajik | баромадан | ||
ʻŌlelo Kuleke | dyrmaşmak | ||
Uzbek | ko'tarilish | ||
ʻŌlelo Uyghur | يامىشىش | ||
Ōlelo Hawaiʻi | piʻi aʻe | ||
Ōlelo Māori | piki | ||
Kāmoa | aʻe | ||
Tagalog (Pilipino) | umakyat | ||
ʻAimara | wayllunk'uña | ||
Guarani | jejupi | ||
Ōlelo Esperanto | grimpi | ||
Ōlelo Lākni | scandunt | ||
Helene | αναρρίχηση | ||
Mona | nce | ||
Ōlelo Kurdish | rapelikandin | ||
Tureke | tırmanış | ||
Ōlelo Xhosa | khwela | ||
Yiddish | קריכן | ||
Zulu | khuphuka | ||
Assamese | বগোৱা | ||
ʻAimara | wayllunk'uña | ||
Bhojpuri | चढ़ाई | ||
Dhivehi | އެރުން | ||
ʻO Dogri | चढ़ना | ||
Filipino (Tagalog) | umakyat | ||
Guarani | jejupi | ||
ʻIlocano | umuli | ||
Krio | klem | ||
Kurdish (Sorani) | سەرکەوتن | ||
Maithili | चढ़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯕ | ||
ʻO Mizo | lawn | ||
ʻO Oromo | yaabuu | ||
ʻOdia (Oriya) | ଚଢିବା | ||
Quechua | wichay | ||
ʻŌlelo Sanskrit | रोहति | ||
Tatar | менү | ||
Tigrinya | ደይብ | ||
Tsonga | khandziya | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.