Hale Pule I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hale pule ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hale pule
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kerk | ||
| Amahapika | ቤተክርስቲያን | ||
| Hauka | coci | ||
| ʻO Igbo | ụka | ||
| Malagaria | fiangonana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mpingo | ||
| Shona | chechi | ||
| Ōlelo Somalia | kaniisadda | ||
| ʻO Sesotho | kereke | ||
| Kawahili | kanisa | ||
| Ōlelo Xhosa | ibandla | ||
| Yoruba | ijo | ||
| Zulu | isonto | ||
| Bambara | egilisi | ||
| Ewe | sɔleme | ||
| Kinyarwanda | itorero | ||
| Lingala | ndako ya nzambe | ||
| Luganda | ekereziya | ||
| Sepedi | kereke | ||
| ʻElua (Akan) | asɔre | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | كنيسة | ||
| Hepela | כְּנֵסִיָה | ||
| Ōlelo Pashto | کلیسا | ||
| Apapika | كنيسة | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kisha | ||
| Pōkē | eliza | ||
| Ōlelo Katalonia | església | ||
| Koalia | crkva | ||
| Kenemaka | kirke | ||
| Hōlani | kerk | ||
| Pelekania | church | ||
| Palani | église | ||
| Frisian | tsjerke | ||
| Kalikia | igrexa | ||
| Alemania | kirche | ||
| Āinahau | kirkja | ||
| Ipelana | eaglais | ||
| Ikalia | chiesa | ||
| Ōlelo Lukemapuka | kierch | ||
| Malkī | knisja | ||
| Nolewai | kirke | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | igreja | ||
| Scots Gaelic | eaglais | ||
| Kepania | iglesia | ||
| Kuekene | kyrka | ||
| Welsh | eglwys | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | царква | ||
| Ponia | crkva | ||
| Pukalia | църква | ||
| Keka | kostel | ||
| Ekekonia | kirik | ||
| Pinilana | kirkko | ||
| Hunakalia | templom | ||
| Lakiwiana | baznīca | ||
| Ōlelo Lituania | bažnyčia | ||
| Makekoni | црква | ||
| Pōlani | kościół | ||
| Lomānia | biserică | ||
| Lukia | церковь | ||
| Ōlelo Serbia | црква | ||
| Kolowakia | kostol | ||
| Kolewenia | cerkev | ||
| ʻUnekania | церква | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | গির্জা | ||
| Kuhalaki | ચર્ચ | ||
| Hiniki | चर्च | ||
| Kanākā | ಚರ್ಚ್ | ||
| Mālealama | ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി | ||
| Malapi | चर्च | ||
| Nepali | चर्च | ||
| Ōlelo Punajabi | ਚਰਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පල්ලිය | ||
| Kamili | தேவாலயம் | ||
| Keluku | చర్చి | ||
| ʻUrdu | چرچ | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 教会 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 教會 | ||
| Kepanī | 教会 | ||
| Kolea | 교회에 | ||
| Ōlelo Monokolia | сүм | ||
| Myanmar (Burmese) | ဘုရားရှိခိုးကျောင်း | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | gereja | ||
| Kawanī | greja | ||
| ʻO Khmer | ព្រះវិហារ | ||
| Ōlelo Laosa | ໂບດ | ||
| Mālei | gereja | ||
| Kailani | คริสตจักร | ||
| Wiekanama | nhà thờ | ||
| Filipino (Tagalog) | simbahan | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | kilsə | ||
| Ōlelo Kazaka | шіркеу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | чиркөө | ||
| Tajik | калисо | ||
| ʻŌlelo Kuleke | buthana | ||
| Uzbek | cherkov | ||
| ʻŌlelo Uyghur | چېركاۋ | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hale pule | ||
| Ōlelo Māori | whare karakia | ||
| Kāmoa | falesa | ||
| Tagalog (Pilipino) | simbahan | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ilisya | ||
| Guarani | tupão | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | preĝejo | ||
| Ōlelo Lākni | ecclesia, | ||
Hale Pule Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εκκλησία | ||
| Mona | tsev teev ntuj | ||
| Ōlelo Kurdish | dêr | ||
| Tureke | kilise | ||
| Ōlelo Xhosa | ibandla | ||
| Yiddish | קלויסטער | ||
| Zulu | isonto | ||
| Assamese | গীৰ্জা | ||
| ʻAimara | ilisya | ||
| Bhojpuri | गिरजाघर | ||
| Dhivehi | ޗަރޗް | ||
| ʻO Dogri | चर्च | ||
| Filipino (Tagalog) | simbahan | ||
| Guarani | tupão | ||
| ʻIlocano | simbaan | ||
| Krio | chɔch | ||
| Kurdish (Sorani) | کەنیسە | ||
| Maithili | चर्च | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯔꯆ | ||
| ʻO Mizo | biakin | ||
| ʻO Oromo | waldaa kiristaanaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଚର୍ଚ୍ଚ | ||
| Quechua | iglesia | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | चर्च | ||
| Tatar | чиркәү | ||
| Tigrinya | ቤተ ክርስትያን | ||
| Tsonga | kereke | ||