Aliʻi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Aliʻi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Aliʻi
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | hoofman | ||
| Amahapika | አለቃ | ||
| Hauka | shugaba | ||
| ʻO Igbo | onyeisi | ||
| Malagaria | lohan'ny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mkulu | ||
| Shona | mukuru | ||
| Ōlelo Somalia | ugaas | ||
| ʻO Sesotho | hlooho | ||
| Kawahili | mkuu | ||
| Ōlelo Xhosa | inkosi | ||
| Yoruba | olori | ||
| Zulu | induna | ||
| Bambara | chef (dumunikɛla). | ||
| Ewe | nuɖala | ||
| Kinyarwanda | chef | ||
| Lingala | chef | ||
| Luganda | omufumbi w’emmere | ||
| Sepedi | moapei wa moapei | ||
| ʻElua (Akan) | aduannoafo | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | رئيس | ||
| Hepela | רֹאשׁ | ||
| Ōlelo Pashto | مشر | ||
| Apapika | رئيس | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | shefi | ||
| Pōkē | nagusia | ||
| Ōlelo Katalonia | cap | ||
| Koalia | glavni | ||
| Kenemaka | chef | ||
| Hōlani | chef | ||
| Pelekania | chef | ||
| Palani | chef | ||
| Frisian | opperhaad | ||
| Kalikia | xefe | ||
| Alemania | chef | ||
| Āinahau | höfðingi | ||
| Ipelana | príomhfheidhmeannach | ||
| Ikalia | capo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | chef | ||
| Malkī | kap | ||
| Nolewai | sjef | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | chefe | ||
| Scots Gaelic | ceann-cinnidh | ||
| Kepania | jefe | ||
| Kuekene | chef | ||
| Welsh | prif | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | начальнік | ||
| Ponia | šefe | ||
| Pukalia | главен | ||
| Keka | hlavní | ||
| Ekekonia | pealik | ||
| Pinilana | päällikkö | ||
| Hunakalia | fő | ||
| Lakiwiana | priekšnieks | ||
| Ōlelo Lituania | vyriausiasis | ||
| Makekoni | главен | ||
| Pōlani | szef | ||
| Lomānia | şef | ||
| Lukia | начальник | ||
| Ōlelo Serbia | шеф | ||
| Kolowakia | náčelník | ||
| Kolewenia | šef | ||
| ʻUnekania | начальник | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রধান | ||
| Kuhalaki | મુખ્ય | ||
| Hiniki | दार सर | ||
| Kanākā | ಮುಖ್ಯ | ||
| Mālealama | ചീഫ് | ||
| Malapi | मुख्य | ||
| Nepali | प्रमुख | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮੁੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රධාන | ||
| Kamili | தலைமை | ||
| Keluku | చీఫ్ | ||
| ʻUrdu | چیف | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 首席 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 首席 | ||
| Kepanī | チーフ | ||
| Kolea | 주요한 | ||
| Ōlelo Monokolia | дарга | ||
| Myanmar (Burmese) | အကြီးအကဲ | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kepala | ||
| Kawanī | pangarsa | ||
| ʻO Khmer | ប្រធាន | ||
| Ōlelo Laosa | ຫົວຫນ້າ | ||
| Mālei | ketua | ||
| Kailani | หัวหน้า | ||
| Wiekanama | trưởng phòng | ||
| Filipino (Tagalog) | chef | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | rəis | ||
| Ōlelo Kazaka | бастық | ||
| Ōlelo Kyrgyz | башкы | ||
| Tajik | саркор | ||
| ʻŌlelo Kuleke | aşpez | ||
| Uzbek | boshliq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئاشپەز | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | aliʻi | ||
| Ōlelo Māori | rangatira | ||
| Kāmoa | aliʻi | ||
| Tagalog (Pilipino) | hepe | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | chef ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | chef | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | estro | ||
| Ōlelo Lākni | summum | ||
Aliʻi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αρχηγός | ||
| Mona | thawj | ||
| Ōlelo Kurdish | serok | ||
| Tureke | şef | ||
| Ōlelo Xhosa | inkosi | ||
| Yiddish | הויפּט | ||
| Zulu | induna | ||
| Assamese | চেফ | ||
| ʻAimara | chef ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | शेफ के ह | ||
| Dhivehi | ޝެފް އެވެ | ||
| ʻO Dogri | शेफ ने दी | ||
| Filipino (Tagalog) | chef | ||
| Guarani | chef | ||
| ʻIlocano | chef ti kusinero | ||
| Krio | chɛf | ||
| Kurdish (Sorani) | چێشتلێنەر | ||
| Maithili | शेफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯐ | ||
| ʻO Mizo | chef a ni | ||
| ʻO Oromo | chef jedhamuun beekama | ||
| ʻOdia (Oriya) | ରୋଷେୟା | ||
| Quechua | yanukuq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पाकशास्त्रज्ञः | ||
| Tatar | пешекче | ||
| Tigrinya | ሼፍ | ||
| Tsonga | mupheki wa swakudya | ||