Ke Hoʻololi Nei I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ke hoʻololi nei ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ke hoʻololi nei
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | veranderend | ||
| Amahapika | መለወጥ | ||
| Hauka | canzawa | ||
| ʻO Igbo | na-agbanwe | ||
| Malagaria | fanovana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | change | ||
| Ōlelo Somalia | beddelaya | ||
| ʻO Sesotho | ho fetoha | ||
| Kawahili | kubadilisha | ||
| Ōlelo Xhosa | ukutshintsha | ||
| Yoruba | iyipada | ||
| Zulu | iyashintsha | ||
| Bambara | fɛn caman changement | ||
| Ewe | tɔtrɔ | ||
| Kinyarwanda | guhinduka | ||
| Lingala | kobongwana | ||
| Luganda | okukyusakyusa | ||
| Sepedi | go fetoga | ||
| ʻElua (Akan) | nsakrae a ɛresakra | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | المتغيرة | ||
| Hepela | מִשְׁתַנֶה | ||
| Ōlelo Pashto | بدلول | ||
| Apapika | المتغيرة | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | duke ndryshuar | ||
| Pōkē | aldatzen | ||
| Ōlelo Katalonia | canviant | ||
| Koalia | mijenjajući se | ||
| Kenemaka | skiftende | ||
| Hōlani | veranderen | ||
| Pelekania | changing | ||
| Palani | en changeant | ||
| Frisian | feroarje | ||
| Kalikia | cambiando | ||
| Alemania | ändern | ||
| Āinahau | breytast | ||
| Ipelana | ag athrú | ||
| Ikalia | mutevole | ||
| Ōlelo Lukemapuka | änneren | ||
| Malkī | jinbidlu | ||
| Nolewai | skiftende | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | mudando | ||
| Scots Gaelic | ag atharrachadh | ||
| Kepania | cambiando | ||
| Kuekene | skiftande | ||
| Welsh | newid | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | мяняецца | ||
| Ponia | mijenja | ||
| Pukalia | променя се | ||
| Keka | měnící se | ||
| Ekekonia | muutuv | ||
| Pinilana | vaihtaa | ||
| Hunakalia | változó | ||
| Lakiwiana | mainās | ||
| Ōlelo Lituania | keičiasi | ||
| Makekoni | менување | ||
| Pōlani | wymiana pieniędzy | ||
| Lomānia | schimbându-se | ||
| Lukia | изменение | ||
| Ōlelo Serbia | мењајући се | ||
| Kolowakia | meniace sa | ||
| Kolewenia | zamenjati | ||
| ʻUnekania | змінюється | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পরিবর্তন | ||
| Kuhalaki | બદલાતી રહે છે | ||
| Hiniki | बदलना | ||
| Kanākā | ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
| Mālealama | മാറ്റുന്നതിൽ | ||
| Malapi | बदलत आहे | ||
| Nepali | फेर्दै | ||
| Ōlelo Punajabi | ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් වෙමින් | ||
| Kamili | மாறுகிறது | ||
| Keluku | మారుతోంది | ||
| ʻUrdu | بدل رہا ہے | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 改变 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 改變 | ||
| Kepanī | 変化 | ||
| Kolea | 바꾸다 | ||
| Ōlelo Monokolia | өөрчлөгдөж байна | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | berubah | ||
| Kawanī | ganti | ||
| ʻO Khmer | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
| Ōlelo Laosa | ປ່ຽນແປງ | ||
| Mālei | berubah | ||
| Kailani | การเปลี่ยนแปลง | ||
| Wiekanama | thay đổi | ||
| Filipino (Tagalog) | nagbabago | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | dəyişən | ||
| Ōlelo Kazaka | өзгеретін | ||
| Ōlelo Kyrgyz | өзгөрүлмө | ||
| Tajik | ивазшаванда | ||
| ʻŌlelo Kuleke | üýtgeýär | ||
| Uzbek | o'zgaruvchan | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئۆزگىرىش | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ke hoʻololi nei | ||
| Ōlelo Māori | te huri haere | ||
| Kāmoa | suia | ||
| Tagalog (Pilipino) | nagbabago | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mayjt’ayaña | ||
| Guarani | omoambuéva | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ŝanĝante | ||
| Ōlelo Lākni | mutantur | ||
Ke Hoʻololi Nei Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αλλάζει | ||
| Mona | hloov | ||
| Ōlelo Kurdish | diguheze | ||
| Tureke | değiştirme | ||
| Ōlelo Xhosa | ukutshintsha | ||
| Yiddish | טשאַנגינג | ||
| Zulu | iyashintsha | ||
| Assamese | পৰিৱৰ্তনশীল | ||
| ʻAimara | mayjt’ayaña | ||
| Bhojpuri | बदलत बा | ||
| Dhivehi | ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
| ʻO Dogri | बदलते हुए | ||
| Filipino (Tagalog) | nagbabago | ||
| Guarani | omoambuéva | ||
| ʻIlocano | agbaliwbaliw | ||
| Krio | we de chenj | ||
| Kurdish (Sorani) | گۆڕین | ||
| Maithili | बदलैत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | inthlak danglam zel | ||
| ʻO Oromo | jijjiiramaa jira | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
| Quechua | tikraspa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | परिवर्तनम् | ||
| Tatar | үзгәрү | ||
| Tigrinya | ዝቕየር ዘሎ | ||
| Tsonga | ku cinca | ||