Hoʻāʻo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoʻāʻo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoʻāʻo
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | uitdaging | ||
| Amahapika | ተግዳሮት | ||
| Hauka | kalubale | ||
| ʻO Igbo | ịma aka | ||
| Malagaria | challenge | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chovuta | ||
| Shona | kupokana | ||
| Ōlelo Somalia | caqabad | ||
| ʻO Sesotho | phephetso | ||
| Kawahili | changamoto | ||
| Ōlelo Xhosa | umngeni | ||
| Yoruba | ipenija | ||
| Zulu | inselele | ||
| Bambara | gɛlɛya | ||
| Ewe | ʋli ho | ||
| Kinyarwanda | ingorane | ||
| Lingala | komekama | ||
| Luganda | okusoomozebwa | ||
| Sepedi | tlhotlo | ||
| ʻElua (Akan) | ko tia | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | التحدي | ||
| Hepela | אתגר | ||
| Ōlelo Pashto | ننګونه | ||
| Apapika | التحدي | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | sfidë | ||
| Pōkē | erronka | ||
| Ōlelo Katalonia | desafiament | ||
| Koalia | izazov | ||
| Kenemaka | udfordring | ||
| Hōlani | uitdaging | ||
| Pelekania | challenge | ||
| Palani | défi | ||
| Frisian | útdaging | ||
| Kalikia | reto | ||
| Alemania | herausforderung | ||
| Āinahau | áskorun | ||
| Ipelana | dúshlán | ||
| Ikalia | sfida | ||
| Ōlelo Lukemapuka | erauszefuerderen | ||
| Malkī | sfida | ||
| Nolewai | utfordring | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | desafio | ||
| Scots Gaelic | dùbhlan | ||
| Kepania | desafío | ||
| Kuekene | utmaning | ||
| Welsh | her | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | выклік | ||
| Ponia | izazov | ||
| Pukalia | предизвикателство | ||
| Keka | výzva | ||
| Ekekonia | väljakutse | ||
| Pinilana | haaste | ||
| Hunakalia | kihívás | ||
| Lakiwiana | izaicinājums | ||
| Ōlelo Lituania | iššūkis | ||
| Makekoni | предизвик | ||
| Pōlani | wyzwanie | ||
| Lomānia | provocare | ||
| Lukia | вызов | ||
| Ōlelo Serbia | изазов | ||
| Kolowakia | výzva | ||
| Kolewenia | izziv | ||
| ʻUnekania | виклик | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | চ্যালেঞ্জ | ||
| Kuhalaki | પડકાર | ||
| Hiniki | चुनौती | ||
| Kanākā | ಸವಾಲು | ||
| Mālealama | വെല്ലുവിളി | ||
| Malapi | आव्हान | ||
| Nepali | चुनौती | ||
| Ōlelo Punajabi | ਚੁਣੌਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අභියෝගය | ||
| Kamili | சவால் | ||
| Keluku | సవాలు | ||
| ʻUrdu | چیلنج | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 挑战 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 挑戰 | ||
| Kepanī | チャレンジ | ||
| Kolea | 도전 | ||
| Ōlelo Monokolia | сорилт | ||
| Myanmar (Burmese) | စိန်ခေါ်မှု | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tantangan | ||
| Kawanī | tantangan | ||
| ʻO Khmer | បញ្ហាប្រឈម | ||
| Ōlelo Laosa | ສິ່ງທ້າທາຍ | ||
| Mālei | cabaran | ||
| Kailani | ท้าทาย | ||
| Wiekanama | thử thách | ||
| Filipino (Tagalog) | hamon | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | meydan oxumaq | ||
| Ōlelo Kazaka | шақыру | ||
| Ōlelo Kyrgyz | чакырык | ||
| Tajik | мушкилот | ||
| ʻŌlelo Kuleke | kynçylyk | ||
| Uzbek | qiyinchilik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | خىرىس | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoʻāʻo | ||
| Ōlelo Māori | wero | ||
| Kāmoa | luʻi | ||
| Tagalog (Pilipino) | hamon | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | yant'asiwi | ||
| Guarani | porohekáva | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | defio | ||
| Ōlelo Lākni | challenge | ||
Hoʻāʻo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πρόκληση | ||
| Mona | kev sib tw | ||
| Ōlelo Kurdish | meydanxwazî | ||
| Tureke | meydan okuma | ||
| Ōlelo Xhosa | umngeni | ||
| Yiddish | אַרויסרופן | ||
| Zulu | inselele | ||
| Assamese | প্ৰত্যাহবান | ||
| ʻAimara | yant'asiwi | ||
| Bhojpuri | ललकारल | ||
| Dhivehi | ޗެލެންޖް | ||
| ʻO Dogri | चनौती | ||
| Filipino (Tagalog) | hamon | ||
| Guarani | porohekáva | ||
| ʻIlocano | karit | ||
| Krio | wetin mit yu | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاستەنگی | ||
| Maithili | चुनौती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | chona | ||
| ʻO Oromo | ittiin qabuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଆହ୍ .ାନ | | ||
| Quechua | atipanakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रवादं | ||
| Tatar | авырлык | ||
| Tigrinya | ፃውዒት | ||
| Tsonga | ntlhontlho | ||