Lālā I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Lālā ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Lālā
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | tak | ||
| Amahapika | ቅርንጫፍ | ||
| Hauka | reshe | ||
| ʻO Igbo | alaka ụlọ ọrụ | ||
| Malagaria | sampana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | nthambi | ||
| Shona | bazi | ||
| Ōlelo Somalia | laan | ||
| ʻO Sesotho | lekaleng | ||
| Kawahili | tawi | ||
| Ōlelo Xhosa | isebe | ||
| Yoruba | ẹka | ||
| Zulu | igatsha | ||
| Bambara | bolofara | ||
| Ewe | alɔdze | ||
| Kinyarwanda | ishami | ||
| Lingala | eteni | ||
| Luganda | olusaga | ||
| Sepedi | lekala | ||
| ʻElua (Akan) | fa | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | فرع شجرة | ||
| Hepela | ענף | ||
| Ōlelo Pashto | څانګه | ||
| Apapika | فرع شجرة | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | dega | ||
| Pōkē | adarra | ||
| Ōlelo Katalonia | branca | ||
| Koalia | podružnica | ||
| Kenemaka | afdeling | ||
| Hōlani | afdeling | ||
| Pelekania | branch | ||
| Palani | branche | ||
| Frisian | tûke | ||
| Kalikia | rama | ||
| Alemania | ast | ||
| Āinahau | útibú | ||
| Ipelana | géaga | ||
| Ikalia | ramo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | branche | ||
| Malkī | fergħa | ||
| Nolewai | gren | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ramo | ||
| Scots Gaelic | meur | ||
| Kepania | rama | ||
| Kuekene | gren | ||
| Welsh | cangen | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | філіял | ||
| Ponia | grana | ||
| Pukalia | клон | ||
| Keka | větev | ||
| Ekekonia | haru | ||
| Pinilana | haara | ||
| Hunakalia | ág | ||
| Lakiwiana | zars | ||
| Ōlelo Lituania | atšaka | ||
| Makekoni | гранка | ||
| Pōlani | gałąź | ||
| Lomānia | ramură | ||
| Lukia | филиал | ||
| Ōlelo Serbia | грана | ||
| Kolowakia | pobočka | ||
| Kolewenia | podružnica | ||
| ʻUnekania | відділення | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | শাখা | ||
| Kuhalaki | શાખા | ||
| Hiniki | डाली | ||
| Kanākā | ಶಾಖೆ | ||
| Mālealama | ശാഖ | ||
| Malapi | शाखा | ||
| Nepali | साखा | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸ਼ਾਖਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ශාඛාව | ||
| Kamili | கிளை | ||
| Keluku | శాఖ | ||
| ʻUrdu | شاخ | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 科 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 科 | ||
| Kepanī | ブランチ | ||
| Kolea | 분기 | ||
| Ōlelo Monokolia | салбар | ||
| Myanmar (Burmese) | ဌာနခွဲ | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | cabang | ||
| Kawanī | cabang | ||
| ʻO Khmer | សាខា | ||
| Ōlelo Laosa | ສາຂາ | ||
| Mālei | cawangan | ||
| Kailani | สาขา | ||
| Wiekanama | chi nhánh | ||
| Filipino (Tagalog) | sangay | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | filial | ||
| Ōlelo Kazaka | филиал | ||
| Ōlelo Kyrgyz | филиал | ||
| Tajik | филиал | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şahasy | ||
| Uzbek | filial | ||
| ʻŌlelo Uyghur | شۆبە | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | lālā | ||
| Ōlelo Māori | peka | ||
| Kāmoa | lala | ||
| Tagalog (Pilipino) | sangay | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | sukursala | ||
| Guarani | yvyrarakã | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | branĉo | ||
| Ōlelo Lākni | genere | ||
Lālā Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | κλαδί | ||
| Mona | ceg | ||
| Ōlelo Kurdish | liq | ||
| Tureke | şube | ||
| Ōlelo Xhosa | isebe | ||
| Yiddish | צווייַג | ||
| Zulu | igatsha | ||
| Assamese | শাখা | ||
| ʻAimara | sukursala | ||
| Bhojpuri | साखा | ||
| Dhivehi | ބްރާންޗް | ||
| ʻO Dogri | ब्रांच | ||
| Filipino (Tagalog) | sangay | ||
| Guarani | yvyrarakã | ||
| ʻIlocano | sanga | ||
| Krio | branch | ||
| Kurdish (Sorani) | لق | ||
| Maithili | डाढ़ि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯥ | ||
| ʻO Mizo | tawpeng | ||
| ʻO Oromo | damee | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଶାଖା | ||
| Quechua | kallma | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | शाखा | ||
| Tatar | филиал | ||
| Tigrinya | ቅርንጫፍ | ||
| Tsonga | rhavi | ||