ʻaiʻē I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻaiʻē ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻaiʻē
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | leen | ||
| Amahapika | መበደር | ||
| Hauka | ara | ||
| ʻO Igbo | ibiri | ||
| Malagaria | hisambotra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kongola | ||
| Shona | kukwereta | ||
| Ōlelo Somalia | deynsasho | ||
| ʻO Sesotho | alima | ||
| Kawahili | azima | ||
| Ōlelo Xhosa | mboleka | ||
| Yoruba | yawo | ||
| Zulu | ukuboleka | ||
| Bambara | ka singa | ||
| Ewe | do nu | ||
| Kinyarwanda | kuguza | ||
| Lingala | kodefa | ||
| Luganda | okweewola | ||
| Sepedi | adima | ||
| ʻElua (Akan) | bɔ besea | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | اقتراض | ||
| Hepela | לִלווֹת | ||
| Ōlelo Pashto | پور اخستل | ||
| Apapika | اقتراض | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | huazoj | ||
| Pōkē | mailegatu | ||
| Ōlelo Katalonia | demanar prestat | ||
| Koalia | posuditi | ||
| Kenemaka | låne | ||
| Hōlani | lenen | ||
| Pelekania | borrow | ||
| Palani | emprunter | ||
| Frisian | liene | ||
| Kalikia | pedir prestado | ||
| Alemania | leihen | ||
| Āinahau | láni | ||
| Ipelana | fháil ar iasacht | ||
| Ikalia | prestito | ||
| Ōlelo Lukemapuka | léinen | ||
| Malkī | tissellef | ||
| Nolewai | låne | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | pedir emprestado | ||
| Scots Gaelic | iasad | ||
| Kepania | pedir prestado | ||
| Kuekene | låna | ||
| Welsh | benthyg | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | пазычаць | ||
| Ponia | pozajmiti | ||
| Pukalia | взимам на заем | ||
| Keka | půjčit si | ||
| Ekekonia | laenama | ||
| Pinilana | lainata | ||
| Hunakalia | kölcsön | ||
| Lakiwiana | aizņemties | ||
| Ōlelo Lituania | skolintis | ||
| Makekoni | позајми | ||
| Pōlani | pożyczać | ||
| Lomānia | împrumuta | ||
| Lukia | заимствовать | ||
| Ōlelo Serbia | позајмити | ||
| Kolowakia | požičať | ||
| Kolewenia | sposoditi si | ||
| ʻUnekania | позичати | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ধার | ||
| Kuhalaki | ઉધાર | ||
| Hiniki | उधार | ||
| Kanākā | ಎರವಲು | ||
| Mālealama | കടം വാങ്ങുക | ||
| Malapi | कर्ज घेणे | ||
| Nepali | orrowण लिनु | ||
| Ōlelo Punajabi | ਉਧਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ණයට ගන්න | ||
| Kamili | கடன் வாங்க | ||
| Keluku | రుణం తీసుకోండి | ||
| ʻUrdu | ادھار | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 借 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 借 | ||
| Kepanī | かりて | ||
| Kolea | 빌다 | ||
| Ōlelo Monokolia | зээл авах | ||
| Myanmar (Burmese) | ချေးယူ | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | meminjam | ||
| Kawanī | nyilih | ||
| ʻO Khmer | ខ្ចី | ||
| Ōlelo Laosa | ກູ້ຢືມ | ||
| Mālei | pinjam | ||
| Kailani | ยืม | ||
| Wiekanama | vay | ||
| Filipino (Tagalog) | humiram | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | borc almaq | ||
| Ōlelo Kazaka | қарыз алу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | карыз алуу | ||
| Tajik | қарз гирифтан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | karz alyň | ||
| Uzbek | qarz olish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قەرز ئېلىش | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻaiʻē | ||
| Ōlelo Māori | tarewa | ||
| Kāmoa | nono | ||
| Tagalog (Pilipino) | manghiram | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mayt'atañ mayiña | ||
| Guarani | poru | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | prunti | ||
| Ōlelo Lākni | horum mutuo postulaverit | ||
ʻaiʻē Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | δανείζομαι | ||
| Mona | qiv | ||
| Ōlelo Kurdish | deyngirtin | ||
| Tureke | ödünç almak | ||
| Ōlelo Xhosa | mboleka | ||
| Yiddish | באָרגן | ||
| Zulu | ukuboleka | ||
| Assamese | ধাৰ কৰা | ||
| ʻAimara | mayt'atañ mayiña | ||
| Bhojpuri | उधार मांगल | ||
| Dhivehi | އަނބުރާ ދޭގޮތަށް ނެގުން | ||
| ʻO Dogri | दुहार | ||
| Filipino (Tagalog) | humiram | ||
| Guarani | poru | ||
| ʻIlocano | buloden | ||
| Krio | lɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | وەرگرتن | ||
| Maithili | उधारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯏꯕ | ||
| ʻO Mizo | hawh | ||
| ʻO Oromo | ergifachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | orrow ଣ | ||
| Quechua | manuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उद्धारग्रहणम् | ||
| Tatar | заем | ||
| Tigrinya | ተለቃሕ | ||
| Tsonga | lomba | ||