Malalo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Malalo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Malalo
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | onder | ||
| Amahapika | በታች | ||
| Hauka | a ƙasa | ||
| ʻO Igbo | okpuru | ||
| Malagaria | ambany | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | pansi | ||
| Shona | pasi | ||
| Ōlelo Somalia | hoosta | ||
| ʻO Sesotho | ka tlase | ||
| Kawahili | chini | ||
| Ōlelo Xhosa | ngaphantsi | ||
| Yoruba | nisalẹ | ||
| Zulu | ngaphansi | ||
| Bambara | duguma | ||
| Ewe | le egɔme | ||
| Kinyarwanda | munsi | ||
| Lingala | na nse | ||
| Luganda | wansi wa | ||
| Sepedi | ka fase | ||
| ʻElua (Akan) | aseɛ | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تحت | ||
| Hepela | תַחַת | ||
| Ōlelo Pashto | لاندې | ||
| Apapika | تحت | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | nën | ||
| Pōkē | azpian | ||
| Ōlelo Katalonia | per sota | ||
| Koalia | ispod | ||
| Kenemaka | under | ||
| Hōlani | onder | ||
| Pelekania | beneath | ||
| Palani | sous | ||
| Frisian | ûnder | ||
| Kalikia | debaixo | ||
| Alemania | unter | ||
| Āinahau | undir | ||
| Ipelana | faoi bhun | ||
| Ikalia | sotto | ||
| Ōlelo Lukemapuka | ënner | ||
| Malkī | taħt | ||
| Nolewai | under | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | abaixo | ||
| Scots Gaelic | gu h-ìosal | ||
| Kepania | debajo | ||
| Kuekene | under | ||
| Welsh | oddi tano | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | унізе | ||
| Ponia | ispod | ||
| Pukalia | отдолу | ||
| Keka | pod | ||
| Ekekonia | all | ||
| Pinilana | alla | ||
| Hunakalia | alatt | ||
| Lakiwiana | zemāk | ||
| Ōlelo Lituania | apačioje | ||
| Makekoni | под | ||
| Pōlani | pod | ||
| Lomānia | sub | ||
| Lukia | под | ||
| Ōlelo Serbia | испод | ||
| Kolowakia | pod | ||
| Kolewenia | spodaj | ||
| ʻUnekania | внизу | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | নীচে | ||
| Kuhalaki | નીચે | ||
| Hiniki | नीचे | ||
| Kanākā | ಕೆಳಗೆ | ||
| Mālealama | കീഴ്ഭാഗത്ത് | ||
| Malapi | खाली | ||
| Nepali | तल | ||
| Ōlelo Punajabi | ਹੇਠ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යටින් | ||
| Kamili | கீழே | ||
| Keluku | క్రింద | ||
| ʻUrdu | نیچے | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 下面 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 下面 | ||
| Kepanī | 下 | ||
| Kolea | 아래서 | ||
| Ōlelo Monokolia | доор | ||
| Myanmar (Burmese) | အောက်မှာ | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | di bawah | ||
| Kawanī | ing ngisor iki | ||
| ʻO Khmer | នៅខាងក្រោម | ||
| Ōlelo Laosa | ດ້ານລຸ່ມ | ||
| Mālei | di bawahnya | ||
| Kailani | ข้างใต้ | ||
| Wiekanama | ở trên | ||
| Filipino (Tagalog) | sa ilalim | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | altinda | ||
| Ōlelo Kazaka | астында | ||
| Ōlelo Kyrgyz | астында | ||
| Tajik | дар зери | ||
| ʻŌlelo Kuleke | aşagynda | ||
| Uzbek | ostida | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئاستىدا | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | malalo | ||
| Ōlelo Māori | i raro | ||
| Kāmoa | lalo | ||
| Tagalog (Pilipino) | sa ilalim | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | aynacha | ||
| Guarani | karape | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | sub | ||
| Ōlelo Lākni | sub | ||
Malalo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | κάτω από | ||
| Mona | hauv qab | ||
| Ōlelo Kurdish | bin | ||
| Tureke | altında | ||
| Ōlelo Xhosa | ngaphantsi | ||
| Yiddish | ונטער | ||
| Zulu | ngaphansi | ||
| Assamese | তলত | ||
| ʻAimara | aynacha | ||
| Bhojpuri | नीचे | ||
| Dhivehi | ދަށުގައި | ||
| ʻO Dogri | थल्लै | ||
| Filipino (Tagalog) | sa ilalim | ||
| Guarani | karape | ||
| ʻIlocano | baba | ||
| Krio | ɔnda | ||
| Kurdish (Sorani) | لەژێر | ||
| Maithili | नीचू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥꯗ | ||
| ʻO Mizo | hnuaiah | ||
| ʻO Oromo | jala | ||
| ʻOdia (Oriya) | ତଳେ | | ||
| Quechua | uray | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अधस् | ||
| Tatar | астында | ||
| Tigrinya | ኣብ. .ታሕቲ | ||
| Tsonga | ehansi | ||