Apikana | sleg | ||
Amahapika | መጥፎ | ||
Hauka | da kyau | ||
ʻO Igbo | merụsịrị | ||
Malagaria | ratsy | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | zoipa | ||
Shona | zvakashata | ||
Ōlelo Somalia | xun | ||
ʻO Sesotho | hampe | ||
Kawahili | vibaya | ||
Ōlelo Xhosa | kakubi | ||
Yoruba | buburu | ||
Zulu | kabi | ||
Bambara | jugumanba | ||
Ewe | vɔ̃ɖitɔe | ||
Kinyarwanda | nabi | ||
Lingala | mabe mpenza | ||
Luganda | bubi nnyo | ||
Sepedi | gampe | ||
ʻElua (Akan) | bɔne | ||
Apapika | بشكل سيئ | ||
Hepela | בצורה גרועה | ||
Ōlelo Pashto | بد | ||
Apapika | بشكل سيئ | ||
Alapania | keq | ||
Pōkē | gaizki | ||
Ōlelo Katalonia | malament | ||
Koalia | loše | ||
Kenemaka | dårligt | ||
Hōlani | slecht | ||
Pelekania | badly | ||
Palani | mal | ||
Frisian | min | ||
Kalikia | mal | ||
Alemania | schlecht | ||
Āinahau | illa | ||
Ipelana | go dona | ||
Ikalia | male | ||
Ōlelo Lukemapuka | schlecht | ||
Malkī | ħażin | ||
Nolewai | dårlig | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | seriamente | ||
Scots Gaelic | gu dona | ||
Kepania | mal | ||
Kuekene | dåligt | ||
Welsh | yn wael | ||
Ōlelo Belarusa | дрэнна | ||
Ponia | loše | ||
Pukalia | зле | ||
Keka | špatně | ||
Ekekonia | halvasti | ||
Pinilana | huonosti | ||
Hunakalia | rosszul | ||
Lakiwiana | slikti | ||
Ōlelo Lituania | blogai | ||
Makekoni | лошо | ||
Pōlani | źle | ||
Lomānia | prost | ||
Lukia | плохо | ||
Ōlelo Serbia | лоше | ||
Kolowakia | zle | ||
Kolewenia | slabo | ||
ʻUnekania | погано | ||
Penekali | খারাপভাবে | ||
Kuhalaki | ખરાબ રીતે | ||
Hiniki | बुरी तरह | ||
Kanākā | ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ | ||
Mālealama | മോശമായി | ||
Malapi | वाईटरित्या | ||
Nepali | नराम्ररी | ||
Ōlelo Punajabi | ਬੁਰੀ ਤਰਾਂ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නරක ලෙස | ||
Kamili | மோசமாக | ||
Keluku | చెడుగా | ||
ʻUrdu | بری طرح | ||
Haina (Nani ʻia) | 严重地 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 嚴重地 | ||
Kepanī | ひどく | ||
Kolea | 심하게 | ||
Ōlelo Monokolia | муу | ||
Myanmar (Burmese) | ဆိုးဆိုးရွားရွား | ||
Inikonia | sangat | ||
Kawanī | ala banget | ||
ʻO Khmer | អាក្រក់ណាស់ | ||
Ōlelo Laosa | ບໍ່ດີ | ||
Mālei | teruk | ||
Kailani | ไม่ดี | ||
Wiekanama | tệ | ||
Filipino (Tagalog) | masama | ||
ʻAzerbaijan | pis | ||
Ōlelo Kazaka | жаман | ||
Ōlelo Kyrgyz | жаман | ||
Tajik | бад | ||
ʻŌlelo Kuleke | erbet | ||
Uzbek | yomon | ||
ʻŌlelo Uyghur | ناچار | ||
Ōlelo Hawaiʻi | maikaʻi ʻole | ||
Ōlelo Māori | kino | ||
Kāmoa | leaga | ||
Tagalog (Pilipino) | masama | ||
ʻAimara | jan wali | ||
Guarani | ivaieterei | ||
Ōlelo Esperanto | malbone | ||
Ōlelo Lākni | male | ||
Helene | κακώς | ||
Mona | phem | ||
Ōlelo Kurdish | xirab | ||
Tureke | kötü | ||
Ōlelo Xhosa | kakubi | ||
Yiddish | באַדלי | ||
Zulu | kabi | ||
Assamese | বেয়াকৈ | ||
ʻAimara | jan wali | ||
Bhojpuri | बुरा तरह से भइल | ||
Dhivehi | ނުބައިކޮށް | ||
ʻO Dogri | बुरी तरह | ||
Filipino (Tagalog) | masama | ||
Guarani | ivaieterei | ||
ʻIlocano | dakes ti kasasaadna | ||
Krio | bad bad wan | ||
Kurdish (Sorani) | خراپی | ||
Maithili | बुरी तरहेँ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
ʻO Mizo | chhe takin | ||
ʻO Oromo | hamaa ta’ee | ||
ʻOdia (Oriya) | ଖରାପ | ||
Quechua | mana allinta | ||
ʻŌlelo Sanskrit | दुष्टतया | ||
Tatar | начар | ||
Tigrinya | ብሕማቕ | ||
Tsonga | hi ndlela yo biha | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.