Makahiki I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Makahiki ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Makahiki
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | ouderdom | ||
| Amahapika | ዕድሜ | ||
| Hauka | shekaru | ||
| ʻO Igbo | afọ | ||
| Malagaria | taona | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zaka | ||
| Shona | zera | ||
| Ōlelo Somalia | da'da | ||
| ʻO Sesotho | lilemo | ||
| Kawahili | umri | ||
| Ōlelo Xhosa | ubudala | ||
| Yoruba | ọjọ ori | ||
| Zulu | ubudala | ||
| Bambara | alter (yɛrɛlabɔli). | ||
| Ewe | alter | ||
| Kinyarwanda | hindura | ||
| Lingala | kobongola | ||
| Luganda | alter | ||
| Sepedi | fetola | ||
| ʻElua (Akan) | alter | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | عمر | ||
| Hepela | גיל | ||
| Ōlelo Pashto | عمر | ||
| Apapika | عمر | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mosha | ||
| Pōkē | adina | ||
| Ōlelo Katalonia | edat | ||
| Koalia | dob | ||
| Kenemaka | alder | ||
| Hōlani | leeftijd | ||
| Pelekania | alter | ||
| Palani | âge | ||
| Frisian | leeftyd | ||
| Kalikia | idade | ||
| Alemania | alter | ||
| Āinahau | aldur | ||
| Ipelana | aois | ||
| Ikalia | età | ||
| Ōlelo Lukemapuka | alter | ||
| Malkī | età | ||
| Nolewai | alder | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | era | ||
| Scots Gaelic | aois | ||
| Kepania | años | ||
| Kuekene | ålder | ||
| Welsh | oedran | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | узрост | ||
| Ponia | dob | ||
| Pukalia | възраст | ||
| Keka | stáří | ||
| Ekekonia | vanus | ||
| Pinilana | ikä | ||
| Hunakalia | kor | ||
| Lakiwiana | vecums | ||
| Ōlelo Lituania | amžius | ||
| Makekoni | возраст | ||
| Pōlani | wiek | ||
| Lomānia | vârstă | ||
| Lukia | возраст | ||
| Ōlelo Serbia | старост | ||
| Kolowakia | vek | ||
| Kolewenia | starost | ||
| ʻUnekania | вік | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বয়স | ||
| Kuhalaki | ઉંમર | ||
| Hiniki | उम्र | ||
| Kanākā | ವಯಸ್ಸು | ||
| Mālealama | പ്രായം | ||
| Malapi | वय | ||
| Nepali | उमेर | ||
| Ōlelo Punajabi | ਉਮਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වයස | ||
| Kamili | வயது | ||
| Keluku | వయస్సు | ||
| ʻUrdu | عمر | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 年龄 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 年齡 | ||
| Kepanī | 年齢 | ||
| Kolea | 나이 | ||
| Ōlelo Monokolia | нас | ||
| Myanmar (Burmese) | အသက် | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | usia | ||
| Kawanī | umur | ||
| ʻO Khmer | អាយុ | ||
| Ōlelo Laosa | ອາຍຸ | ||
| Mālei | umur | ||
| Kailani | อายุ | ||
| Wiekanama | tuổi tác | ||
| Filipino (Tagalog) | baguhin | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | yaş | ||
| Ōlelo Kazaka | жасы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жашы | ||
| Tajik | синну сол | ||
| ʻŌlelo Kuleke | üýtgetmek | ||
| Uzbek | yoshi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | alter | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | makahiki | ||
| Ōlelo Māori | tau | ||
| Kāmoa | tausaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | edad | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | alter | ||
| Guarani | alter | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | aĝo | ||
| Ōlelo Lākni | age | ||
Makahiki Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ηλικία | ||
| Mona | lub hnub nyoog | ||
| Ōlelo Kurdish | kalbûn | ||
| Tureke | yaş | ||
| Ōlelo Xhosa | ubudala | ||
| Yiddish | עלטער | ||
| Zulu | ubudala | ||
| Assamese | alter | ||
| ʻAimara | alter | ||
| Bhojpuri | बदल दिहल जाला | ||
| Dhivehi | ބަދަލުކުރުން | ||
| ʻO Dogri | बदलो | ||
| Filipino (Tagalog) | baguhin | ||
| Guarani | alter | ||
| ʻIlocano | baliwan | ||
| Krio | alter | ||
| Kurdish (Sorani) | گۆڕین | ||
| Maithili | बदलि दियौक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | alter tih a ni | ||
| ʻO Oromo | jijjiiru | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପରିବର୍ତ୍ତନ | ||
| Quechua | alter | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | alter इति | ||
| Tatar | үзгәртү | ||
| Tigrinya | alter | ||
| Tsonga | alter | ||