Ua I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ua ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ua
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | alreeds | ||
| Amahapika | ቀድሞውኑ | ||
| Hauka | riga | ||
| ʻO Igbo | ugbua | ||
| Malagaria | efa | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kale | ||
| Shona | kare | ||
| Ōlelo Somalia | mar hore | ||
| ʻO Sesotho | e se e ntse e le teng | ||
| Kawahili | tayari | ||
| Ōlelo Xhosa | sele | ||
| Yoruba | tẹlẹ | ||
| Zulu | vele | ||
| Bambara | kelen | ||
| Ewe | do ŋgɔ xoxo | ||
| Kinyarwanda | bimaze | ||
| Lingala | deja | ||
| Luganda | okumala | ||
| Sepedi | šetše | ||
| ʻElua (Akan) | dada | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | سابقا | ||
| Hepela | כְּבָר | ||
| Ōlelo Pashto | دمخه | ||
| Apapika | سابقا | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | tashmë | ||
| Pōkē | jadanik | ||
| Ōlelo Katalonia | ja | ||
| Koalia | već | ||
| Kenemaka | allerede | ||
| Hōlani | nu al | ||
| Pelekania | already | ||
| Palani | déjà | ||
| Frisian | al | ||
| Kalikia | xa | ||
| Alemania | bereits | ||
| Āinahau | nú þegar | ||
| Ipelana | cheana féin | ||
| Ikalia | già | ||
| Ōlelo Lukemapuka | schonn | ||
| Malkī | diġà | ||
| Nolewai | allerede | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | já | ||
| Scots Gaelic | mu thràth | ||
| Kepania | ya | ||
| Kuekene | redan | ||
| Welsh | eisoes | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | ужо | ||
| Ponia | već | ||
| Pukalia | вече | ||
| Keka | již | ||
| Ekekonia | juba | ||
| Pinilana | jo | ||
| Hunakalia | már | ||
| Lakiwiana | jau | ||
| Ōlelo Lituania | jau | ||
| Makekoni | веќе | ||
| Pōlani | już | ||
| Lomānia | deja | ||
| Lukia | уже | ||
| Ōlelo Serbia | већ | ||
| Kolowakia | už | ||
| Kolewenia | že | ||
| ʻUnekania | вже | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ইতিমধ্যে | ||
| Kuhalaki | પહેલેથી જ | ||
| Hiniki | पहले से | ||
| Kanākā | ಈಗಾಗಲೇ | ||
| Mālealama | ഇതിനകം | ||
| Malapi | आधीच | ||
| Nepali | पहिले नै | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැනටමත් | ||
| Kamili | ஏற்கனவே | ||
| Keluku | ఇప్పటికే | ||
| ʻUrdu | پہلے سے | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 已经 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 已經 | ||
| Kepanī | 既に | ||
| Kolea | 이미 | ||
| Ōlelo Monokolia | аль хэдийн | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှိပြီးသား | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sudah | ||
| Kawanī | wis | ||
| ʻO Khmer | រួចទៅហើយ | ||
| Ōlelo Laosa | ແລ້ວ | ||
| Mālei | sudah | ||
| Kailani | แล้ว | ||
| Wiekanama | đã sẵn sàng | ||
| Filipino (Tagalog) | na | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | onsuz da | ||
| Ōlelo Kazaka | қазірдің өзінде | ||
| Ōlelo Kyrgyz | мурунтан эле | ||
| Tajik | аллакай | ||
| ʻŌlelo Kuleke | eýýäm | ||
| Uzbek | allaqachon | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئاللىبۇرۇن | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ua | ||
| Ōlelo Māori | kua | ||
| Kāmoa | ua uma | ||
| Tagalog (Pilipino) | na | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ya | ||
| Guarani | oĩma | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | jam | ||
| Ōlelo Lākni | iam | ||
Ua Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ήδη | ||
| Mona | lawm | ||
| Ōlelo Kurdish | êdî | ||
| Tureke | zaten | ||
| Ōlelo Xhosa | sele | ||
| Yiddish | שוין | ||
| Zulu | vele | ||
| Assamese | ইতিমধ্যে | ||
| ʻAimara | ya | ||
| Bhojpuri | पहिले से | ||
| Dhivehi | މިހާރުވެސް | ||
| ʻO Dogri | अग्गें | ||
| Filipino (Tagalog) | na | ||
| Guarani | oĩma | ||
| ʻIlocano | addan | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆی | ||
| Maithili | पहिनहि सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| ʻO Mizo | diam | ||
| ʻO Oromo | silumaan | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Quechua | ñam | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पूर्वमेव | ||
| Tatar | инде | ||
| Tigrinya | ክውን | ||
| Tsonga | nakhale | ||