Ke Ola Nei I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ke ola nei ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ke ola nei
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | lewendig | ||
| Amahapika | ሕያው | ||
| Hauka | mai rai | ||
| ʻO Igbo | dị ndụ | ||
| Malagaria | velona | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Shona | mupenyu | ||
| Ōlelo Somalia | nool | ||
| ʻO Sesotho | phela | ||
| Kawahili | hai | ||
| Ōlelo Xhosa | uyaphila | ||
| Yoruba | laaye | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Bambara | bɛ balo la | ||
| Ewe | le agbe | ||
| Kinyarwanda | muzima | ||
| Lingala | kozala na bomoi | ||
| Luganda | mulamu | ||
| Sepedi | phela | ||
| ʻElua (Akan) | te ase | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | على قيد الحياة | ||
| Hepela | בחיים | ||
| Ōlelo Pashto | ژوندي | ||
| Apapika | على قيد الحياة | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | i gjallë | ||
| Pōkē | bizirik | ||
| Ōlelo Katalonia | viu | ||
| Koalia | živ | ||
| Kenemaka | i live | ||
| Hōlani | levend | ||
| Pelekania | alive | ||
| Palani | vivant | ||
| Frisian | libben | ||
| Kalikia | vivo | ||
| Alemania | am leben | ||
| Āinahau | lifandi | ||
| Ipelana | beo | ||
| Ikalia | vivo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | lieweg | ||
| Malkī | ħaj | ||
| Nolewai | i live | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | vivo | ||
| Scots Gaelic | beò | ||
| Kepania | viva | ||
| Kuekene | vid liv | ||
| Welsh | yn fyw | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | жывы | ||
| Ponia | živ | ||
| Pukalia | жив | ||
| Keka | naživu | ||
| Ekekonia | elus | ||
| Pinilana | elossa | ||
| Hunakalia | élő | ||
| Lakiwiana | dzīvs | ||
| Ōlelo Lituania | gyvas | ||
| Makekoni | жив | ||
| Pōlani | żywy | ||
| Lomānia | în viaţă | ||
| Lukia | в живых | ||
| Ōlelo Serbia | жив | ||
| Kolowakia | živý | ||
| Kolewenia | živ | ||
| ʻUnekania | живий | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | জীবিত | ||
| Kuhalaki | જીવંત | ||
| Hiniki | ज़िंदा | ||
| Kanākā | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
| Mālealama | ജീവനോടെ | ||
| Malapi | जिवंत | ||
| Nepali | जीवित | ||
| Ōlelo Punajabi | ਜਿੰਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පණපිටින් | ||
| Kamili | உயிருடன் | ||
| Keluku | సజీవంగా | ||
| ʻUrdu | زندہ | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 活 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 活 | ||
| Kepanī | 生きている | ||
| Kolea | 살아 있는 | ||
| Ōlelo Monokolia | амьд | ||
| Myanmar (Burmese) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | hidup | ||
| Kawanī | urip | ||
| ʻO Khmer | នៅរស់ | ||
| Ōlelo Laosa | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
| Mālei | hidup | ||
| Kailani | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
| Wiekanama | sống sót | ||
| Filipino (Tagalog) | buhay | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | diri | ||
| Ōlelo Kazaka | тірі | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тирүү | ||
| Tajik | зинда | ||
| ʻŌlelo Kuleke | diri | ||
| Uzbek | tirik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ھايات | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ke ola nei | ||
| Ōlelo Māori | e ora ana | ||
| Kāmoa | ola | ||
| Tagalog (Pilipino) | buhay | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jakawi | ||
| Guarani | aiko | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | vivanta | ||
| Ōlelo Lākni | vivus | ||
Ke Ola Nei Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ζωντανός | ||
| Mona | ciaj sia | ||
| Ōlelo Kurdish | jînde | ||
| Tureke | canlı | ||
| Ōlelo Xhosa | uyaphila | ||
| Yiddish | לעבעדיק | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Assamese | জীৱন্ত | ||
| ʻAimara | jakawi | ||
| Bhojpuri | जिंदा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
| ʻO Dogri | जींदा | ||
| Filipino (Tagalog) | buhay | ||
| Guarani | aiko | ||
| ʻIlocano | sisibiag | ||
| Krio | gɛt layf | ||
| Kurdish (Sorani) | زیندوو | ||
| Maithili | जीवित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
| ʻO Mizo | nung | ||
| ʻO Oromo | jiraataa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| Quechua | kawsaq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | जीवित | ||
| Tatar | тере | ||
| Tigrinya | ነባሪ | ||
| Tsonga | hanya | ||