Hoʻohui I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoʻohui ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoʻohui
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | voeg by | ||
| Amahapika | ጨምር | ||
| Hauka | ƙara | ||
| ʻO Igbo | tinye | ||
| Malagaria | hametraka | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | onjezani | ||
| Shona | wedzera | ||
| Ōlelo Somalia | ku dar | ||
| ʻO Sesotho | eketsa | ||
| Kawahili | ongeza | ||
| Ōlelo Xhosa | yongeza | ||
| Yoruba | fikun | ||
| Zulu | engeza | ||
| Bambara | ka fara kan | ||
| Ewe | kpee ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | ongeraho | ||
| Lingala | kobakisa | ||
| Luganda | okwongerako | ||
| Sepedi | hlakanya | ||
| ʻElua (Akan) | fa ka ho | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | أضف | ||
| Hepela | לְהוֹסִיף | ||
| Ōlelo Pashto | اضافه کول | ||
| Apapika | أضف | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | shtoni | ||
| Pōkē | gehitu | ||
| Ōlelo Katalonia | afegir | ||
| Koalia | dodati | ||
| Kenemaka | tilføje | ||
| Hōlani | toevoegen | ||
| Pelekania | add | ||
| Palani | ajouter | ||
| Frisian | tafoegje | ||
| Kalikia | engadir | ||
| Alemania | hinzufügen | ||
| Āinahau | bæta við | ||
| Ipelana | cuir | ||
| Ikalia | inserisci | ||
| Ōlelo Lukemapuka | dobäizemaachen | ||
| Malkī | żid | ||
| Nolewai | legge til | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | adicionar | ||
| Scots Gaelic | cuir ris | ||
| Kepania | añadir | ||
| Kuekene | lägg till | ||
| Welsh | ychwanegu | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | дадаць | ||
| Ponia | dodati | ||
| Pukalia | добавете | ||
| Keka | přidat | ||
| Ekekonia | lisama | ||
| Pinilana | lisätä | ||
| Hunakalia | hozzá | ||
| Lakiwiana | pievienot | ||
| Ōlelo Lituania | papildyti | ||
| Makekoni | додаде | ||
| Pōlani | dodaj | ||
| Lomānia | adăuga | ||
| Lukia | добавить | ||
| Ōlelo Serbia | додати | ||
| Kolowakia | pridať | ||
| Kolewenia | dodajte | ||
| ʻUnekania | додати | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | যোগ করুন | ||
| Kuhalaki | ઉમેરો | ||
| Hiniki | जोड़ना | ||
| Kanākā | ಸೇರಿಸಿ | ||
| Mālealama | ചേർക്കുക | ||
| Malapi | जोडा | ||
| Nepali | थप्नुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එකතු කරන්න | ||
| Kamili | கூட்டு | ||
| Keluku | జోడించు | ||
| ʻUrdu | شامل کریں | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 加 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 加 | ||
| Kepanī | 追加 | ||
| Kolea | 더하다 | ||
| Ōlelo Monokolia | нэмэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ထည့်ပါ | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menambahkan | ||
| Kawanī | nambah | ||
| ʻO Khmer | បន្ថែម | ||
| Ōlelo Laosa | ເພີ່ມ | ||
| Mālei | tambah | ||
| Kailani | เพิ่ม | ||
| Wiekanama | thêm vào | ||
| Filipino (Tagalog) | idagdag | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | əlavə et | ||
| Ōlelo Kazaka | қосу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кошуу | ||
| Tajik | илова кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | goş | ||
| Uzbek | qo'shish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قوش | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoʻohui | ||
| Ōlelo Māori | tāpiri | ||
| Kāmoa | faʻaopoopo | ||
| Tagalog (Pilipino) | idagdag | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | yapxataña | ||
| Guarani | moinge | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | aldonu | ||
| Ōlelo Lākni | adde | ||
Hoʻohui Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | προσθήκη | ||
| Mona | ntxiv | ||
| Ōlelo Kurdish | lêzêdekirin | ||
| Tureke | ekle | ||
| Ōlelo Xhosa | yongeza | ||
| Yiddish | לייג צו | ||
| Zulu | engeza | ||
| Assamese | যোগ কৰা | ||
| ʻAimara | yapxataña | ||
| Bhojpuri | जोड़ल | ||
| Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
| ʻO Dogri | जोड़ करना | ||
| Filipino (Tagalog) | idagdag | ||
| Guarani | moinge | ||
| ʻIlocano | agnayon | ||
| Krio | ad | ||
| Kurdish (Sorani) | زیادکردن | ||
| Maithili | जोड़ू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ | ||
| ʻO Mizo | belh | ||
| ʻO Oromo | ida'uu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଯୋଡନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | yapay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | संयोजयति | ||
| Tatar | өстәргә | ||
| Tigrinya | ምድማር | ||
| Tsonga | katsa | ||