ʻeleu I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻeleu ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻeleu
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | aktief | ||
| Amahapika | ገባሪ | ||
| Hauka | aiki | ||
| ʻO Igbo | nọ n'ọrụ | ||
| Malagaria | active | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | yogwira | ||
| Shona | kushingaira | ||
| Ōlelo Somalia | firfircoon | ||
| ʻO Sesotho | mafolofolo | ||
| Kawahili | hai | ||
| Ōlelo Xhosa | esebenzayo | ||
| Yoruba | ti nṣiṣe lọwọ | ||
| Zulu | iyasebenza | ||
| Bambara | walawalalen | ||
| Ewe | le dɔwɔm | ||
| Kinyarwanda | bikora | ||
| Lingala | esalaka | ||
| Luganda | obunyiikivu | ||
| Sepedi | mafolofolo | ||
| ʻElua (Akan) | asɔ | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | نشيط | ||
| Hepela | פָּעִיל | ||
| Ōlelo Pashto | چارنده | ||
| Apapika | نشيط | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | aktiv | ||
| Pōkē | aktiboa | ||
| Ōlelo Katalonia | actiu | ||
| Koalia | aktivan | ||
| Kenemaka | aktiv | ||
| Hōlani | actief | ||
| Pelekania | active | ||
| Palani | actif | ||
| Frisian | aktyf | ||
| Kalikia | activo | ||
| Alemania | aktiv | ||
| Āinahau | virkur | ||
| Ipelana | gníomhach | ||
| Ikalia | attivo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | aktiv | ||
| Malkī | attiv | ||
| Nolewai | aktiv | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ativo | ||
| Scots Gaelic | gnìomhach | ||
| Kepania | activo | ||
| Kuekene | aktiva | ||
| Welsh | gweithredol | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | актыўны | ||
| Ponia | aktivan | ||
| Pukalia | активен | ||
| Keka | aktivní | ||
| Ekekonia | aktiivne | ||
| Pinilana | aktiivinen | ||
| Hunakalia | aktív | ||
| Lakiwiana | aktīvs | ||
| Ōlelo Lituania | aktyvus | ||
| Makekoni | активен | ||
| Pōlani | aktywny | ||
| Lomānia | activ | ||
| Lukia | активный | ||
| Ōlelo Serbia | активан | ||
| Kolowakia | aktívny | ||
| Kolewenia | aktivno | ||
| ʻUnekania | активний | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সক্রিয় | ||
| Kuhalaki | સક્રિય | ||
| Hiniki | सक्रिय | ||
| Kanākā | ಸಕ್ರಿಯ | ||
| Mālealama | സജീവമാണ് | ||
| Malapi | सक्रिय | ||
| Nepali | सक्रिय | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਰਗਰਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සක්රීයයි | ||
| Kamili | செயலில் | ||
| Keluku | చురుకుగా | ||
| ʻUrdu | فعال | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 活性 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 活性 | ||
| Kepanī | アクティブ | ||
| Kolea | 유효한 | ||
| Ōlelo Monokolia | идэвхтэй | ||
| Myanmar (Burmese) | တက်ကြွ | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | aktif | ||
| Kawanī | aktif | ||
| ʻO Khmer | សកម្ម | ||
| Ōlelo Laosa | ຫ້າວຫັນ | ||
| Mālei | aktif | ||
| Kailani | คล่องแคล่ว | ||
| Wiekanama | hoạt động | ||
| Filipino (Tagalog) | aktibo | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | aktivdir | ||
| Ōlelo Kazaka | белсенді | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жигердүү | ||
| Tajik | фаъол | ||
| ʻŌlelo Kuleke | işjeň | ||
| Uzbek | faol | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئاكتىپ | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻeleu | ||
| Ōlelo Māori | hohe | ||
| Kāmoa | toaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | aktibo | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | aktiwu | ||
| Guarani | kyre'ỹ | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | aktiva | ||
| Ōlelo Lākni | active | ||
ʻeleu Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ενεργός | ||
| Mona | nquag | ||
| Ōlelo Kurdish | jîr | ||
| Tureke | aktif | ||
| Ōlelo Xhosa | esebenzayo | ||
| Yiddish | אַקטיוו | ||
| Zulu | iyasebenza | ||
| Assamese | সক্ৰিয় | ||
| ʻAimara | aktiwu | ||
| Bhojpuri | सक्रिय | ||
| Dhivehi | އެކްޓިވް | ||
| ʻO Dogri | सरगर्म | ||
| Filipino (Tagalog) | aktibo | ||
| Guarani | kyre'ỹ | ||
| ʻIlocano | aktibo | ||
| Krio | wok | ||
| Kurdish (Sorani) | چالاک | ||
| Maithili | चुस्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| ʻO Mizo | harhvang | ||
| ʻO Oromo | si'aawaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସକ୍ରିୟ | ||
| Quechua | kawsaq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सक्रियं | ||
| Tatar | актив | ||
| Tigrinya | ንቑሕ | ||
| Tsonga | hanya | ||