Kūleʻa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kūleʻa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kūleʻa
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | prestasie | ||
| Amahapika | ስኬት | ||
| Hauka | nasara | ||
| ʻO Igbo | mmeta | ||
| Malagaria | zava-bitany | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kukwaniritsa | ||
| Shona | kubudirira | ||
| Ōlelo Somalia | guul | ||
| ʻO Sesotho | katleho | ||
| Kawahili | mafanikio | ||
| Ōlelo Xhosa | impumelelo | ||
| Yoruba | aṣeyọri | ||
| Zulu | impumelelo | ||
| Bambara | baarakɛlen | ||
| Ewe | dzidzedzekpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | ibyagezweho | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | ebintu by'ofunye | ||
| Sepedi | phihlelelo | ||
| ʻElua (Akan) | deɛ woanya | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | إنجاز | ||
| Hepela | הֶשֵׂג | ||
| Ōlelo Pashto | لاسته راوړنه | ||
| Apapika | إنجاز | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | arritje | ||
| Pōkē | lorpena | ||
| Ōlelo Katalonia | èxit | ||
| Koalia | postignuće | ||
| Kenemaka | præstation | ||
| Hōlani | prestatie | ||
| Pelekania | achievement | ||
| Palani | réussite | ||
| Frisian | prestaasje | ||
| Kalikia | logro | ||
| Alemania | leistung | ||
| Āinahau | afrek | ||
| Ipelana | éacht | ||
| Ikalia | realizzazione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | leeschtung | ||
| Malkī | kisba | ||
| Nolewai | oppnåelse | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | realização | ||
| Scots Gaelic | coileanadh | ||
| Kepania | logro | ||
| Kuekene | prestation | ||
| Welsh | cyflawniad | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | дасягненне | ||
| Ponia | postignuće | ||
| Pukalia | постижение | ||
| Keka | úspěch | ||
| Ekekonia | saavutus | ||
| Pinilana | saavutus | ||
| Hunakalia | teljesítmény | ||
| Lakiwiana | sasniegums | ||
| Ōlelo Lituania | pasiekimas | ||
| Makekoni | достигнување | ||
| Pōlani | osiągnięcie | ||
| Lomānia | realizare | ||
| Lukia | достижение | ||
| Ōlelo Serbia | достигнуће | ||
| Kolowakia | úspech | ||
| Kolewenia | dosežek | ||
| ʻUnekania | досягнення | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | কৃতিত্ব | ||
| Kuhalaki | સિદ્ધિ | ||
| Hiniki | उपलब्धि | ||
| Kanākā | ಸಾಧನೆ | ||
| Mālealama | നേട്ടം | ||
| Malapi | यश | ||
| Nepali | उपलब्धि | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪ੍ਰਾਪਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ජයග්රහණය | ||
| Kamili | சாதனை | ||
| Keluku | సాధన | ||
| ʻUrdu | کامیابی | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 成就 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 成就 | ||
| Kepanī | 成果 | ||
| Kolea | 성취 | ||
| Ōlelo Monokolia | ололт амжилт | ||
| Myanmar (Burmese) | အောင်မြင်မှု | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | prestasi | ||
| Kawanī | prestasi | ||
| ʻO Khmer | សមិទ្ធិផល | ||
| Ōlelo Laosa | ຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| Mālei | pencapaian | ||
| Kailani | ความสำเร็จ | ||
| Wiekanama | thành tích | ||
| Filipino (Tagalog) | tagumpay | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | nailiyyət | ||
| Ōlelo Kazaka | жетістік | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жетишкендик | ||
| Tajik | дастовард | ||
| ʻŌlelo Kuleke | üstünlik | ||
| Uzbek | muvaffaqiyat | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مۇۋەپپەقىيەت | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kūleʻa | ||
| Ōlelo Māori | whakatutukitanga | ||
| Kāmoa | ausia | ||
| Tagalog (Pilipino) | mga nakamit | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jikxatata | ||
| Guarani | jehupyty | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | atingo | ||
| Ōlelo Lākni | factum | ||
Kūleʻa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | κατόρθωμα | ||
| Mona | kev ua tiav | ||
| Ōlelo Kurdish | suxre | ||
| Tureke | kazanım | ||
| Ōlelo Xhosa | impumelelo | ||
| Yiddish | דערגרייה | ||
| Zulu | impumelelo | ||
| Assamese | প্ৰাপ্তি | ||
| ʻAimara | jikxatata | ||
| Bhojpuri | उपलबधि | ||
| Dhivehi | ޙާޞިލުވުން | ||
| ʻO Dogri | प्राप्ती | ||
| Filipino (Tagalog) | tagumpay | ||
| Guarani | jehupyty | ||
| ʻIlocano | nadanon | ||
| Krio | wetin wi gɛt | ||
| Kurdish (Sorani) | دەسکەوت | ||
| Maithili | उपलब्धि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | hlawhtlinna | ||
| ʻO Oromo | milkaa'ina | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସଫଳତା | ||
| Quechua | aypay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उपलब्धि | ||
| Tatar | казаныш | ||
| Tigrinya | ዓወት | ||
| Tsonga | fikelela | ||