Ukali I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ukali ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ukali
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vergesel | ||
| Amahapika | አጃቢ | ||
| Hauka | rakiya | ||
| ʻO Igbo | soro | ||
| Malagaria | hiaraka | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | perekeza | ||
| Shona | perekedza | ||
| Ōlelo Somalia | raacso | ||
| ʻO Sesotho | felehetsa | ||
| Kawahili | kuongozana | ||
| Ōlelo Xhosa | khapha | ||
| Yoruba | tẹle | ||
| Zulu | phelezela | ||
| Bambara | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
| Ewe | kpe ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | guherekeza | ||
| Lingala | kokende elongo na yango | ||
| Luganda | okuwerekerako | ||
| Sepedi | felegetša | ||
| ʻElua (Akan) | ka ho | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مرافقة | ||
| Hepela | ללוות | ||
| Ōlelo Pashto | سره | ||
| Apapika | مرافقة | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | shoqëroj | ||
| Pōkē | lagun | ||
| Ōlelo Katalonia | acompanyar | ||
| Koalia | pratiti | ||
| Kenemaka | ledsage | ||
| Hōlani | begeleiden | ||
| Pelekania | accompany | ||
| Palani | accompagner | ||
| Frisian | begeliede | ||
| Kalikia | acompañar | ||
| Alemania | begleiten | ||
| Āinahau | fylgja | ||
| Ipelana | gabháil leis | ||
| Ikalia | accompagnare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | begleeden | ||
| Malkī | akkumpanja | ||
| Nolewai | ledsage | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | acompanhar | ||
| Scots Gaelic | gabh ris | ||
| Kepania | acompañar | ||
| Kuekene | följa | ||
| Welsh | cyfeilio | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | суправаджаць | ||
| Ponia | prate | ||
| Pukalia | придружават | ||
| Keka | doprovázet | ||
| Ekekonia | kaasas | ||
| Pinilana | mukana | ||
| Hunakalia | kíséri | ||
| Lakiwiana | pavadīt | ||
| Ōlelo Lituania | lydėti | ||
| Makekoni | придружува | ||
| Pōlani | towarzyszyć | ||
| Lomānia | însoți | ||
| Lukia | сопровождать | ||
| Ōlelo Serbia | прате | ||
| Kolowakia | sprevádzať | ||
| Kolewenia | spremljati | ||
| ʻUnekania | супроводжувати | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সাথে | ||
| Kuhalaki | સાથે | ||
| Hiniki | साथ | ||
| Kanākā | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
| Mālealama | കൂടെപ്പോവുക | ||
| Malapi | सोबत | ||
| Nepali | साथ | ||
| Ōlelo Punajabi | ਦੇ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යන්න | ||
| Kamili | உடன் | ||
| Keluku | తోడు | ||
| ʻUrdu | ساتھ | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 陪 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 陪 | ||
| Kepanī | 同行 | ||
| Kolea | 동반하다 | ||
| Ōlelo Monokolia | дагалдан явах | ||
| Myanmar (Burmese) | အတူတကွ | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menemani | ||
| Kawanī | ngancani | ||
| ʻO Khmer | រួមដំណើរជាមួយ | ||
| Ōlelo Laosa | ມາພ້ອມກັບ | ||
| Mālei | menemani | ||
| Kailani | มาพร้อมกับ | ||
| Wiekanama | đồng hành | ||
| Filipino (Tagalog) | samahan | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | müşayiət etmək | ||
| Ōlelo Kazaka | сүйемелдеу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | коштоо | ||
| Tajik | ҳамроҳӣ кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýoldaş bolmak | ||
| Uzbek | hamrohlik qilish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ھەمرا بولۇش | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ukali | ||
| Ōlelo Māori | haere tahi | ||
| Kāmoa | alu atu | ||
| Tagalog (Pilipino) | samahan | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukampi chikt’atäña | ||
| Guarani | omoirûva | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | akompani | ||
| Ōlelo Lākni | socius | ||
Ukali Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | συνοδεύω | ||
| Mona | sibroj siblaw | ||
| Ōlelo Kurdish | hevalrêtîkirin | ||
| Tureke | eşlik etmek | ||
| Ōlelo Xhosa | khapha | ||
| Yiddish | באַגלייטן | ||
| Zulu | phelezela | ||
| Assamese | accompany কৰা | ||
| ʻAimara | ukampi chikt’atäña | ||
| Bhojpuri | साथ देवे के बा | ||
| Dhivehi | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
| ʻO Dogri | साथ देना | ||
| Filipino (Tagalog) | samahan | ||
| Guarani | omoirûva | ||
| ʻIlocano | kumuyog | ||
| Krio | go wit am | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
| Maithili | संग देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | a zui ve bawk | ||
| ʻO Oromo | waliin deemuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସାଥିରେ | ||
| Quechua | acompañay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सहचरति | ||
| Tatar | озату | ||
| Tigrinya | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
| Tsonga | ku heleketa | ||